电影之书
出版日期:2017-1
ISBN:9787121302640
作者:[英]罗纳德·伯根（Ronald Bergan）
页数:352页
发布书评
精彩短评 (总计7条)
-
入门级图书，目录知识凌乱，不太喜欢 -
内容可以，但翻译真不行。。。 -
正版的其烂无比，肆无忌惮。目录前五行就两处错误。“
1920—1929 沉默是金 16
1930—1939 年电影的成熟时期 22
1950—1959 电影反击 32
1960—1969 新浪潮 38”。。 “700幅珍贵电影插图和海报高度还原，每一幅图都带有直抵人心的真实质感！”，糊弄人民群众不懂图片印刷技术？ -
算是电影黄页吧 -
导演篇目值得看 -
这本书完美地诠释了不专业的编辑和不合格的翻译能给一本好书带来的伤害。只要找个普通影迷校对一下稿件，就不会出现导演和演员在同一页书里译名不同这种低级错误，而且这种错误从开始持续到结束。 -
随便翻了十多分钟，就看到了三个错误。斯坦·利库布里克，梁朝伟写成梁家辉，本应该是 卡比利亚 ，写成了卡比利亚之夜。我看过最烂的电影书，译者和出版社都极不负责，唯独图还有一定价值(和译者及出版社没有半毛钱关系)