七年
出版社:遠流
出版日期:2014-1
ISBN:9789573273561
作者:彼得.史塔姆,Peter Stamm
页数:192页
内容概要
作者介紹
彼得．史塔姆Peter Stamm
1963年生於瑞士，早年唸商業，當過五年的會計師，後來入大學，修習 英語文學、心理學和精神病理學，在紐約、巴黎、柏林、倫敦等地居留多年。1990年起，成為專職自由作家與記者，創作長篇與短篇小說、廣播劇及劇本，多次 獲獎肯定，被譽為德語世界最重要的作家之一，2013年獲曼布克獎（Man Booker Prize）提名。著有童書《為什麼要住在城外》（Warum wir vor der Stadt wohnen）、小說《阿格尼絲 如此一天》（Agnes/An Einem Tag Wie Diesem）、《七年》（Sieben Jahre）等作品。
譯者介紹
姬健梅
台灣師範大學國文系畢，德國科隆大學德語文學碩士，輔仁大學翻譯研究所中英文組。從事翻譯多年，文學類譯作包括：杜倫馬特《拋錨》、卡夫卡《變形記》、施奇皮奧斯基《美麗的賽登曼太太》、馬丁．瓦瑟《一個戀愛中的男人》、托瑪斯．曼《魂斷威尼斯》等。
作者简介
彼得．史塔姆
2013年曼布克獎提名‧當代德語小說家第一人
每一個完美家庭的背後，至少都有一顆受傷的心？
《紐約時報》2011年100本最值得關注的好書
婚姻生活充滿了各種潛藏與明顯的危險與誘惑，這裡頭真正的危機是：不知道危險會從哪個方向襲來，而誘惑也會以難以想像的面貌出現，人──特別是男人──終究逃不出性格的宿命。
這是一個已婚男人和兩個女人的故事，引爆的時間點在結婚七年之後。但是作者完全出乎刻板認知，刻劃了一段動機、樣態皆不同於一般的婚外情，而「七年」也不只有一個，而是環環相扣了三個「七年」，使得小說的時間跨度上接柏林圍牆倒塌的年代，這二十一年間角色境遇和德國社會的變化。
彼得‧史塔姆不愧是當今德語世界最優秀的小說家，一方面在作品中勾連社會脈動，反映德國統一之後的大興土木、東歐外勞湧入所造成的問題，同時還安排一個超乎常情的佈局，卻能透過精準的心理鋪陳，讓角色的行為顯得合理，又近乎無情地驅動情節推展，讓讀者不忍讀但又停不下來。
发布书评
精彩书评 (总计3条)
-
那么细腻真实。喜欢Peter Stamm深刻的笔触，带着我们直视其实就正发生在我们自身或围绕在生活中的各种关系及情感。提醒我们被普世价值喂养长大的灵魂，或许已经长满茧。是否早已没有能力探索如何爱与被爱，也没有办法分辨自己是为了他人认为的必要或是自己本质的需要而忙得像一颗无意识不停旋转的陀螺。感谢《七年》，再次提醒我，人生是自己的，生命是张单程车票，我要更勇敢的去我想去的地方，爱我真正想爱的人。 -
一座建筑要在被拆除或是崩塌成废墟时才算完成。 -- Peter Stamm小说里的男主角亚历山大，与妻子索尼娅都是前程看好的建筑师，两人相恋结婚，一同建立了建筑师事务所，像是人生的胜利组般的神仙爱侣。 然而私底下，他却断断续续与一名波兰女子伊芙娜陷入无法自拔的肉体关系。亚历山大宣称，自己的爱只给妻子索尼娅，但他却无法脱离伊芙娜，因为信仰虔诚的伊芙娜对他就如同对待上帝般地全然奉献，就连怀了他的孩子，也愿意让他把孩子带走，当作他与妻子索尼娅的孩子抚养，并且再也不闻不问。 在伊芙娜贫瘠的生命里，爱情是她心灵的唯一依靠，提供给她唯一的安全感，即使它看不见摸不着，只存在形而上的意识当中，却坚固的保持着理想中的完美。 再美好的爱情也躲不过现实的残酷，以爱情开始的名义构造的美好未来的蓝图或许不堪一击，但无论怎样，爱情却又总是在那里的，即使早已物是人非。 -
其实是看到田馥甄推荐才去看的，看完第一个感觉就是恐怖，又是这么真实。我向来看不起男主这样的人，自以为看透世事又不屑改变。每一个细节他都能感受到索妮娅跟他不合适，可是又跟她求婚。好像他很厌恶虚伪的中产阶级，却也得过且过。他是想给自己一个努力的机会，是无法拒绝索妮娅这样“完美”的女人，或者仅仅是男人的虚荣心罢了。伊芙娜则完全是一个悲剧，亚历山大说到伊芙娜可能比他们都要幸福，我则完全不敢苟同。把自己拴在一个不可能得到的人，成天在幻想当中度过，这跟在绝望中选择宗教的人一样，但是她有了寄托，生活还是一团糟。虽然这种情况也是伊芙娜自己的性格决定的，但亚历山大的可耻行为绝对没有任何借口。他只有在自己落寞的时候才会想起伊芙娜，给自己一个逃避的处所，给自己一个所谓自由的放逐。这个男性视角说实话非常令人不愉悦，把伊芙娜的女儿夺走这个事情，看似承担责任，实则卑鄙无耻。当一切无可挽回，他做的决定只是把苦难都留给了女人，让伊芙娜承受失去女儿和爱人的痛苦，让索妮娅承受羞辱。如果非要和什么普世价值扯上关系，那么亚历山大选择了索妮娅而抛弃伊芙娜可以理解，可是两个女人的爱却无法解释。索妮娅热爱工作和积极向上的生活，但是她同意和亚历山大结婚，伊芙娜则完全背离了主流社会的价值观。所以我觉得这个混乱的生活不能归咎于普世价值的蚕食，只是人性的弱点导致的。男人倾向于找漂亮体面的妻子，在中年时期觉得自己压力大，便要借助出轨、喝酒、不管不顾来找寻自由。女人对爱情过于盲目，有一定的自我意识又无法真正去面对。
精彩短评 (总计4条)
-
有時候我們需要一本愛情小說，但那不是要鋪排兒女情長，而是要冷靜地觀察情感的模樣。彼得施塔姆的筆像把解剖刀，又好像建築師設計飄忽的光線一樣，精准老道。這也是德語藝術家的魅力。 -
看清自己需要什么是一件多么不容易的事情。 -
好看 -
所以说两个有相同专业的人结婚、在一起究竟是幸事还是不幸...亚历山大也并没有做错什么，却没有伊芙娜觉得幸福。索尼娅要比他更勇敢吧。我们对一只猫有责任，却对一个人感觉不到爱，是故作洒脱，或者是在逃避。你那么勇敢，我这么胆小。