《磨坊文札》书评

出版社:上海文艺出版社
出版日期:2014-2
ISBN:9787532150915
作者:[法] 都德

城市与田园的夹缝

记得某位作家说过:“文字的简洁来源于内心的真诚。”初次翻开《磨坊文札》时,译者写道:“都德的文字简洁生动,素雅清淡......”随着阅读的加深,简洁生动我是认可的,但素雅清淡就有些言过其实了。都德的文字里没有“雅”,而是透出一股子乡野原始“粗”味儿。他的描写就像是一个任性的农夫,夺下摄影师单反,朝着挚爱风物狠狠地拍下,将自己的喜爱与个性毫不掩饰地展现。这样文字带来一种真实贴心的冲击感,即使过去了近百年时间,也如同无水印高清原画一般,展现在读者眼前。一个如此真诚随性的作家,往往在字里行间无法掩饰住自己的情绪。都德回到普罗旺斯小镇,是因为此时他在巴黎的生活拮据困乏,加之身体又有疾病折磨。不如意的状态让他对巴黎心生厌倦,在第一篇《安居》中他写道:“只有在远处,偶尔传来一阵笛音,熏衣草丛中一声鸟叫,大路上骡子的一声铃铛声。如此优美的普罗旺斯景色,只有在天气晴和时才能见到。现在您要我怎么来对您那个嘈杂而昏暗的巴黎表示惋惜痛心呢?......我向您发誓,我是绝不会用这幅景色来换取您这个星期之内,在巴黎所观看的那些首场演出。”但其实对都德来说,他的内心是矛盾的,对于巴黎他并非如他所写这般厌倦,正如译者在后记中的分析,都德与巴黎是一种爱恨交织的情感,开篇中他虽贬低了巴黎,在最后的结束篇《思念》,他却又写道:“随着鼓声渐渐远去,我似乎看见我的整个巴黎正在松树林子中若隐若现......唉!巴黎!......巴黎!......永远忘不了巴黎!......”或许在都德心中,巴黎是令他心碎的情人,而普罗旺斯则是转身疗伤的精神怀抱。都德对于巴黎与普罗旺斯这种城市与田园的矛盾,在如今中国物质至上的现实社会,显得更加突出。不断拔高的房价与物价,不停地将重担压在民众的生活之上,使得人的幸福感不断减少,满足点越来越高。甚至人与工作的关系和状态也越来越微妙,记忆犹新的是在一个话题脱口秀节目中,主持人谈到工作,问现场的观众,有多少人不满意自己现在的工作,全场有90%都举起了手。《禅与摩托车维修艺术》一书的作者在书中也谈到了一个现象——人与工作似乎是一种剥离的状态,每个人去上班脸上都没有笑容,好似在完成一件极其痛苦的事情,完成了就赶紧跑。工作就像摩托车的骑行和维修,我们需要用它来骑行,但却不想为它维修。工作与生活唯一的联系就是为了维持生活。这种为了生活不得不做工作的状态,造成了许多人,身在城市,却无归属感,更难言喜悦。所以旅行,定居乡野,寻找精神慰藉的田园,成为如今越来越多城市奋斗者的一种梦想,每当看到新闻上报道,某某某环游几国,某某与某某定居乡野,不问世事。总会有两种声音发出,一种说好生羡慕,一种说不思进取。其实两种生活状态,只是选择不同罢了,你愿意去乡野,那就要舍弃城市的浮华名利,你愿意在城市,就要承受应受的压力。但实际上,更多人的情况与都德是相似的,处在矛盾的状态,在城市中渴望着田园的生活,因为家庭责任,社会身份等问题,导致无法去实现,又或者过了几日田园生活,又梦见浮华人生扑面而来。或许在如今的社会环境,面对生活的选择,我们总是会落入矛盾的境地,遭逢痛苦和忧伤,但在乏累过后,静谧的夜晚来临时,不要忘了抬头看看浩瀚无垠的星空,相比宇宙的瞬息幻灭,我们的苦,又算得了什么呢?请在俗流中保存住一份真,坚强前行。汪国真说:“生命在夹缝中生存,虽然渺小,却活得真。”


 磨坊文札下载


 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024