驳圣伯夫
出版社:百花洲文艺出版社
出版日期:1992
ISBN:9787805792255
作者:普鲁斯特
页数:286页
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
“应当早起，并且让心充满事务和饰物。”这个句子是写给自己看的，我确实是在八点醒来，饰物很香，而事中有土壤，我的花园就这么葳蕤起来。清早我扶着木头楼梯，花园里诸多白银，还有星星的尸骸，都在丁丁当当地唤我出门，不过，我是连黄昏都不为所动的。我就这么站着嗅着，桑椹的清香蕴结出法则，我应当早起，应当到园子里去画一张画，再做一些早餐用的牛肉吐司，然后我应当把藏刀擦亮。外祖母来了，从林荫中来，她身穿镶淡色褶边的棉衬衫，带来鸟雀两声鸣叫间令人忐忑和开怀的悬停。我不记得昨晚如何入睡，月亮如何入睡，总之剑鞘是从墙上拿下来了。才养了一周的紫堇死了，我的仓鼠都不肯碰她，那么这一天又是以埋葬开始。早茶应当幽淡，但不是幽或者淡的意思，我是贫穷的。那么多人籍别人的激情说话，话语是百家镜，每个人都有这么一面祈福的镜子，这里借一点红色，那里借一些切分音，再向东方借一段飞鸟展开翅翼的姿势。这许多调子。太阳是明大义的，所以镜子就只能是怆白的。这当儿我读到索德格朗的两行诗，她说，美丽的姐妹，高高攀上最坚硬的岩石，我们全都是女战士，女英雄，女骑手。看见这样的句子，没法不觉得pathetic, 为什么辛苦加三个一样的前缀，难道“我们”的完整必须通过对“他们”的否定来完成？他们并不具备造就或毁坏的能力，谁都不具备，W不是一对乳房，O也不是臀；W是更智慧（wiser），O是无处不在（omnipresent）. 朔日和望日的夜里，光亮汩汩地涌入我们的心胸，但是光潮退去，黑暗依旧宜人。习俗教我们去爱，温柔地爱，易受伤害地爱，外柔内刚地爱，背来他并且背来对附带责任的骄傲，背来别人镜子里自己的荣耀。小说这么说，教育这么说，language police挥舞旗帜勒令人们去掉诸如-tress或-trix这样的词缀，不过是从反面这么说；当然，有多少语言卫士明白自己的初衷？索德格朗也不明白，不过她是诗人，诗人不要明白，诗人是在航行中。她接着说，哦，地狱多么美妙，在地狱中没有人讲起死亡。那么这是个奥斯丁式的地狱。勃朗特姐妹的地狱里则充满了嚎哭的灵魂，它们把指甲深深掐进手心，它们偶尔也咬紧下唇，但它们不会缄口不语，“我苦”，“我疼”，“我失去——”，造访这一种地狱时，比起羊毛护耳套，维吉尔的引路反而显得无关痛痒。奥斯丁不一样，她可不想革新什么，也不想颠覆什么，她静静地牵动木棒，棉线另一头的达西伍德先生们，贝内特太太们，露茜们和夏绿蒂们就神采奕奕地跳起舞来，而她似乎还腾出了一只手，轻轻把自己嘴角的笑纹抹平。她站得是那么的远，人们会觉得她和她的地狱之间仿佛是药剂师和他成千上万的漏斗中的一只的关系。 在这首关于地狱的诗最后诗人写道：地狱不可改变，永世长存。这也是奥斯丁女士对人与人之间天赋与秉性的差异的看法，对不朽的小丑与自私者的看法。在艺术领域，并不存在什么创始者、前驱之类，普鲁斯特如是说，因为“一切皆在个人之中”（Tout est dans l’individu）。果真如此吗？我们毕竟生活在一个镜子的世界里。就好像花园的郁金香丛中立着一位袭泽西衫的夫人，她石英色的眸子和轻薄的嘴唇拗执地向空中半敞着，我却不知道是她模仿了那些雍容的骨朵的身姿，还是骨朵们模仿了她半悲悯半自怜的眼神。2006-6-11-----初衷是书评，不知怎么写成了这样算是向《驳圣驳夫》致敬吧。 -
此书几乎是普鲁斯特除了《追忆似水年华》外惟一重要的作品。从体裁上来看算是杂文集，有着大量的各式文章。 标题只是其中一篇，其实作品中大量的文章都在《追忆似水年华》中出现，可以说是草稿，从这点看，也许作者一生都在写一本书，剩下的时间不过是活着以及为写此书做准备。 当然还有一些其他的文章，表现着作者的文学思考，美学观念等等。可以一看，但我只是当成补充《追忆似水年华》的阅读。
精彩短评 (总计15条)
-
大爱！ -
喃喃 -
需要雨天的情境来读才好 -
細膩！ -
图书馆的老书，难得有这么让人想要信赖的翻译。搁置了重读追忆的计划，暂且看看这本。普鲁斯特是一盆水，絮絮叨叨的让人不舒服，同时又命中要害。还好我对过去没有奢望。 -
哪怕是评论里的文字，也一样迷人。普鲁斯特，为什么总有人说他难读呢，或许是像余华说的，人们从巴尔扎克时代培养起来的耐心已经没有了。 -
当被公正对待。因为它一年后我读号称最难的托福诗题《普鲁斯特追忆逝水年华》时毫无障碍。 -
看得极慢，（能看懂的地方）都很迷人，特别是评论诗人的那一篇：圣伯夫、诗人、作者都在其中。后面还说了,「艺术家的良知，一部作品精神的唯一标准，是才能。」 -
这本书太神奇了~~~ -
阳光下，慢慢读，不急。 -
读《追忆似水年华》，一定要和这本书一起服用！ -
孔夫子旧书网）树立一个读完追忆逝水年华的志向～ -
哈哈 提到圣伯夫，普鲁斯特就一脸嫌弃 -
柯柯我总算看完了 -
推荐！还告诉了我波德莱尔的好处。