冷靜與熱情之間－紅
出版社:方智
出版日期:2002-1-25
ISBN:9789576798160
作者:江國香織
页数:383页
内容概要
江國香織 Kaori Ekuni
一九六四年生於東京，出身文學世家，以輕盈卻直逼人心的愛情故事見長，是直木賞等各類獎項的常勝軍。
暢銷作品有：《十年後，愛得閃閃發亮》《那年，我們愛得閃閃發亮》《冷靜與熱情之間》（紅）《愛是恆久的神智不清》《去愛吧！間宮兄弟》《甜蜜小謊言》《寂寞東京鐵塔》《準備好大哭一場》《游泳既不安全也不適切》《與幸福的約定》《芳香日日》《神之船》《我的小鳥》及多種英語繪本譯作。
歷年得獎紀錄：＜草之丞的故事＞獲每日新聞社小小童話大賞（收錄於《與幸福的約定》）、《芳香日日》獲第7屆坪田讓治文學賞與第38屆產經兒童出版文化賞雙料榮譽、《那年，我們愛得閃閃發亮》獲第2屆紫式部獎文學賞、《我的小鳥》獲第21屆路傍之石文學賞、《游泳既不安全也不適切》獲第15屆山本周五郎賞、《準備好大哭一場》獲第130屆直木賞。
作者简介
日本人氣作家江國香織與辻仁成的空前組合，在兩年時間內，合力完成的兩本同名大作，叫好又叫座。在日本被譽為20世紀最後最偉大的愛情名著，銷售高達兩百萬冊。
原著改編的同名電影，由偶像明星陳慧琳及竹野內豐主演，2001年11月在日本、香港上演，大為轟動。
中文版即將於2002年情人節前夕在台全面上市，強烈建議戀人們：2002年情人節最IN的神秘禮物──男生買「十仁成版」，女生買「江國香織版」的《冷靜與熱情之間》，互送戀人。讓你(或妳)的另一半情不自禁道出最真實的1/2戀情。讓你(或妳)更了解你不知道的他(或她)。
故事中的男女主角順正和葵曾是一對戀人。五年後，在義大利佛羅倫斯陽光燦爛的天空下，他們再次相逢。在言語與記憶都到不了的地方，只有兩個人的熱情持續蔓延。
江國香織寫葵在冷冽米蘭的故事、葵的疏離人生以及一半的戀愛故事。另一半故事，葵所不知道的順正和葵所不知道的自己，則由十仁成寫在另一本《冷靜與熱情之間》中。
兩本書有如一組對鏡，各自投射出戀愛中的男女不為對方理解的隱密思緒，共同編織出一段最深情淒美的浪漫愛。
发布书评
精彩短评 (总计25条)
-
我更喜欢蓝色的那部。江国笔下的这个“葵”既不迷人也不勇敢，只会逃避。 -
简直是安妮宝贝。无力摊手 -
大学时代曾读过（中文）的现今仍印象深刻的一本书。喜欢这本书，因为江国香织独特的写作手法；因为一本书两个作家写（男女作家分别从男女主角的角度进行写作）的新颖手法；因为在体会书中女主角心理的同时更多地看到了自己的影子…… -
favorite 日文小說 愛情 小說 中文翻譯 -
討厭葵 -
“像原野般辽阔、以乐天的表情笑着的人。像原野般纤细、但内心某处又含着野蛮的人。”这是葵对她所爱的顺正的比喻，但读过“蓝”之后，好像又不止这样，“红”本的葵太冷静了，让人觉得不够深刻，感觉一切都是淡淡地，但最后，她去赴十年前那个约定，倏地一下，觉得形象较之前饱满了一些。她回到了他存在的地方。 -
十年再看，我巳是三字頭，重看兩本書，對於他們心思似乎更能親近些。雖然此書為紅，書中主角是為女性，但書中呈現主角葵有一種典型日本女性的隱忍和內在情感克制，有更多的冷靜。20170302 -
由于本身不太爱看爱情著作，对于“20世纪最后最伟大的爱情名著”这个名词实在不敢苟同呐。江国香织的文笔细腻而真实，但前半部分略沉闷，虽然能理解但红版总给我一种不作死就不会死的感觉哈哈哈。辻仁成的描写会更符合我喜好一些，大概我喜好偏向男性化吧。 -
阿玛蕾特。浴缸。洗澡。做爱。读书。下雨。潮湿的米兰。无望的爱情。我想要有一个马梧这样的情人。 -
阿姨喜欢写等待 -
无论何时的爱情，都会是有强大力量的，再多的细节踌躇迷茫害怕躲避，在想要的瞬间都可以，倾尽全力。 -
女人太愛也太委屈 -
采男女双方互相书写体～
非常有趣，尤其是结局 -
一个喜欢在黄昏时候躲进浴缸的女人。一个不会为自己辩解，拒绝袒露内心的女人。冷淡，安静，不争不抢的女人。一个你无法讨好，也无法拥有的女人。一个不想未来，毫不负责的女人。我不喜欢。比蓝本多两分是给阿蓝的性格分。有性格总比没性格好。 -
小悦说日本人都是性格缺陷，跳出来看确实是，但是我为什么一直在迷恋着日本小说呢？？ -
看完以後會覺得大概愛情小說都應該如此分成雙方的視角來寫，方才完滿！ -
马梧是个好人
之前有个最喜欢的人
现在身边这个 再怎么样
还是最喜欢那个好 -
中文和日语翻译之间的隔阂 -
比起男人，还是米兰的角落更让人痴迷些。 -
“人生是在自己所在的地方完成，心常在自己想在的地方”。。。 -
听Enya的音乐看这本书，会让我想哭。 -
对号入座 不是好习惯呢 -
下午就花费在这本书上。比较心疼马梧。有人说江国香织就是日本的安妮宝贝，恰好读过安妮的长篇小说『春宴』，不像啊，江国笔下的aoi要多些天真，像个孩子似的任性脆弱。哎，读来就忘的故事。去看另一本了。 -
我又把这个书读了一遍 好吧 我承认 这个到目前是重读率最高的一本 至于为什么读这么多次 这个……还真不好讲 -
喜欢江国香织的文字~