《在彼此的地图相遇》书评

《在彼此的地圖相遇》(寫於2006年12月19日)

這是格林文化06年5月推出的繪本。故事講述兩位地圖繪製員在旅程上偶遇、分開和重逢的經歷，情節簡單，但寓意深遠。栗子妹最喜歡以下一段文字：和有那麼多共同點的人分離，著實不易，尤其當彼此必須相背而行。然而有時候，走自己的路是和所愛的人保持親密的唯一方式。有人以為，整天與愛人在一起，時刻不分離，便是愛的表現。但其實在一段健康的關係中，適度的孤單和疏離是必要的。不要強行改變自己，或是同化對方；試試在自己應走的路上，想對方所想、感對方所感，說不定二人的關係會更親密，就像故事中兩位地圖繪製員一樣。順帶一問：故事的英文原名是 The First Map of the World，但我覺得中文譯名的意境更勝一籌。不知各位有何高見？

我们不在左右只在彼此其中

你相信吗？地平线可以不只是地平线。它可以是感情圈。 摩尔人阿美尔与东方人萨拉斯相遇于沙漠。一个从世界的西边旅行到东边，绘制所有地表上的景观，一个从东向西行走，工作是要绘制所有地表下的水流。宁静的夜晚，在薄荷茶的氤氲香气中，伴着驴儿跟骆驼的熟睡声，聊着旅行中的过往。那个夜晚，或许会有星星歌唱吧，月亮也说不定耐不住寂寞躲在云帘后偷听。然而，天亮了。美好似乎该结束了。他们注定要走向相反方向。　　 “有些相遇非常独特，一生只发生一次。发生的时候要松开才刚握住的手，是多么的不容易，要转身离开是。。。。。。多么的不容易。“祝你旅途顺利，亲爱的朋友。”阿美尔紧紧地拥抱着萨拉斯。 “亲爱的朋友，你也是。”萨拉斯眼角泛着泪光。 　　 于是他们转身，踏上各自原来的旅程。 和有那么多共同点的人分离，着实不易， 尤其当彼此必须相背而行。 然而有时候，走自己的路， 是和所爱的人保持亲密的唯一方式。 阿美尔和萨拉斯再度启程，就是这种情形。” 后来，两个人继续走着，回忆着对方的描述，既孤独又温暖。用自己的心跳去感受对方的讲述，然后前进。终于，两人相遇于一小岛，两个人互相补画上对方遗漏的大地河流。我不知道他们到底最后是否一起，可我知道，即使两人分离，也不会孤独。如果我和你也是要注定分开，那我现在不会伤心孤独了。因为：“如果要分开，那就约定往相反的方向走，因为地球是圆的，历尽艰险，我们终会相遇。”地球是圆的，我们会相遇。即使我走过荆棘，穿越河流。我不会放弃。 谢谢，我人生地图中的每一个印记。我们曾在生命旅途中交织缠绕，然后勾勒出一段段故事，或许惊心动魄，或许平淡温馨，但我想以足够。你的曾经已在我身上烙下印记，我不想除去，只想带着它继续旅行，直到我再次遇到你然后打上新的印记。生活是如此厚待我，我虔诚的说着两个字，用两个字表达我所有的感情。谢谢我们不在左右之在彼此其中。 给我爱的人——people I loved, I'm loving and I'll love.

那么远，这么近

看到这本书，我就会想起一首歌《那么远，这么近》。在我们的人生旅途中，我们会为一样东西或一个人而寻寻觅觅，殊不知，原来彼此还是会在地图的某一处相遇的！

该见面的人总会再见

“该见面的人总会再见，而且如果心灵相通的话，还会见得更早。”唯一的期望是，这么好的书，希望大陆早点出，免得我们去买那好贵的台湾版。

原来你也在这里

人以群分。很多时候我们以为自己选择了一条孤独的道路，其实不然，很多人做出了同样的选择。走着走着，发现身边出现了同伴，走着走着，越来越多的同伴。《在彼此的地图相遇》让我体会到“坚持”，世界上的人“坚持”着形形色色的事物，当遇到那个和自己有着相同“坚持”的人，我的“坚持”瞬间充满了意义。