芝麻与百合
出版社:广西师大
出版日期:2005-5
ISBN:9787563353408
作者:[英]罗斯金 著，王大木 译
页数:199页
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
John Ruskin 对我来说原本只是一面旗帜，设计史家在谈到英国手工艺运动时都要祭出他来。Alain de Botton 又经常提到他，而我真正读到他文字是《芝麻与百合》这本书。说是书，其实是他的三篇演讲稿。谈审美，谈生活，谈信仰。很难想象现在的听众们能受得了如此长的演讲！我能想象这位爵士在讲台前慷慨的模样。他用词精细，却充满激情。老先生竭尽全力地维护着自己的价值观，不厌其烦地教诲人去热爱生活，帮助穷人，信仰上帝。他态度和蔼但坚定，言之凿凿地阐述着审美也有对错之分。我欣赏他那股19世纪末英国文人的迂劲，可以花几个小时描绘一片叶子，也会在大庭广众前为美，为生活而振臂高呼。 -
这个似乎比上次那个三联版稍微易读一点，可是作为一个相当庸俗的读者，仍然感觉足够无趣。倒是后附的著名童话《金河王》十分有趣，小时候似乎已经读过，原来源头在这个地方啊。这是部该推荐给所有孩子读的童话，它没有说教，没有宿命，只是讲了一个你的所作所为决定着你的未来和幸福的故事。
精彩短评 (总计23条)
-
国王的宝藏、王后的花园。不过貌似翻译的有点~~~ -
翻译真不敢恭维。 -
罗斯金的语言果然比较特别，想法也特别 -
这么好的书,无论男女都应该看看.体会一下智慧与深度... -
匆匆看过。 -
普鲁斯特说罗斯金教会他如何观察，不过这本书，得从多少无聊的说教中，淘出零星有用的艺术分析。 -
拖泥带水，乱七八糟。 -
刚开始能忍，后来觉得是扯淡 -
演讲词 一般般 -
同学推荐的，自己没什么艺术底子，觉得难看下去。这本书有很多西方的文化我无法融合，但是在王后的花园里面，强调女性的重要性这个思想在当时甚至现在都很重要。很喜欢“妻子用手为自己的丈夫扣紧铠甲上的皮带，这不仅仅是一种追求浪漫时尚的异想天开，而是一种亘古未变的真理--除非由女人亲自用手去加固，否则自己丈夫心灵上的铠甲永远不会牢靠，而一旦她把手稍稍松开，所以男子气概和荣誉就会荡然无存。” -
琐碎絮叨 -
可惜翻译的太差，很多时候上下文意义蛮拧：（ 维多利亚年代的作者，估计原文我也读不懂，遗憾 -
是说生活本身的书籍，所以这样的书，读来，在脑海中结合自己当下的生活境遇和思想体验的时候是绝妙的。第一篇的芝麻，说的就是读好书，好读书，读书好，什么是力量之作，在越发充足的闲暇时间还能紧张的读这些书的时候，是无尽藏~百合说女子的力量，女子本是上帝造物者之瑰宝，女性的权利和义务是什么呢？而关键的是女性 应该接受一种什么样的教育才能与这种地位和权利相适应。 -
演讲，后附有寓言式小说《金河王》，很有那个时代的特色。关于男人，女人，阅读与生活。大概因为都是片段式在车站等车时候翻阅，并没有深入感触。向内心深处挖掘带给自己伤痛的种子，能将痛楚连根拔起吗？ -
没读懂 -
还没读完，只觉得书中提到的当时英国的问题也发生在当下的中国，很多思想很受用 -
翻译 莫名其妙 -
内容不如标题系列。 -
2005年8月4日 -
稍稍晦涩了点…… -
罗斯金的演讲是富有正能量的理想主义。 -
罗斯金关于书籍与作者的阐述让我很受益，我因此将他当作偶像崇拜。 -
我的这本是图书馆的，图书馆的那本是我的