美麗的廢墟

内容概要

傑斯．沃特（Jess Walter）

已完成八本著作，包括二○○六年入圍美國國家書卷獎的《The Zero》、榮獲愛倫坡獎的懸疑小說《公民文斯》，《紐約時報》年度矚目好書《Over Tumbled Graves》，以及入選《經濟日報》年度十大好書的短篇小說集《We Live in Water》。他的文學和非文學作品都備受肯定，分別入選過美國／筆會的年度決選。他也是暢銷書排行榜的常客，除了《The Financial Lives of the Poets》之外，《美麗的廢墟》更榮登《紐約時報》暢銷排行榜冠軍。目前與家人住在美國華盛頓州斯波坎市。

譯者介紹

鄭淑芬



輔仁大學翻譯學研究所碩士在職專班肄業（修畢學分），主修國貿、英文、翻譯。具備教育部中英翻譯能力英譯中證書，目前專職翻譯。



譯有：《幸福大道》、《不抱怨的關係》、《領導之道》、《真愛旅程》、《少女死亡日記》、《百年婚約》（時報）；《替身計畫》（三采）等書。譯文賜教：ajanejane@gmail.com

书籍目录

1 瀕死的女演員

2 最後的提案

3 風景剛剛好旅社

4 天堂的微笑

5 麥可．狄恩出品

6 洞穴裡的畫

7 吃人肉

8 羅馬大酒店

9 那個空間

10 英國巡迴演出

11 特洛伊的蒂

12 第十個否決案

13 蒂去看電影

14 維戈那港的女巫

15 麥可．狄恩回憶錄被退稿的第一章

16 墮落之後

17 維戈那港之役

18 主唱人生

19 安魂彌撒

20 無盡的火焰

21 美麗的廢墟



謝辭

槳帆船奴工的那段時間

作者简介

國內外暢銷記錄

《紐約時報》暢銷排行榜冠軍，蟬聯排行榜長達一年半

《Esquire》年度選書第一名★英國《GQ》年度選書第一名



全美媒體書店年度好書∣《紐約時報》∣《娛樂週刊》∣《出版人週刊》∣《科克斯評論》∣《華盛頓郵報》∣《舊金山紀事報》∣《邁阿密論壇報》∣《西雅圖時報》∣《聖路易今日報》∣《堪薩斯星報》∣亞馬遜網路書店∣邦諾書店∣Goodreads.com∣年度選書



當好萊塢說：「這是個愛情故事」的時候，可能這個愛情已經沒救了……



愛倫坡獎得主傑斯．沃特將賣座電影的強烈戲劇與純文學藝術的內心戲空前結合

全球售出27國版權；奧斯卡最佳影片【王者之聲】製片團隊即將改編搬上大銀幕



一群各有缺點但充滿魅力的人，各自緊抓著虛無飄渺的夢

有戀情、有喜劇，有人生智慧，以及命運思索，還有千萬大卡司

一本用彩色電影拍成的小說，非常浪漫，角色鮮明，讓人瘋狂喜愛的傑作



「我正在拍的那部電影，埃及豔后，講的是愛情的力量有多可怕──」

一段跨越半世紀的異國戀曲，因為一群拍電影的人，一切全變了調……

1962年義大利一處豔陽高照的海港，旅店生意慘淡，接班的少主帕斯夸雷一心想擦亮祖業招牌。此時，一艘小船搖搖晃晃駛進小海灣，船上坐了個美女，帕斯夸雷對神祕的女星一見鍾情。浪漫如畫的美景，很快地被好萊塢的虛偽浮誇所蒙蔽、薰染……謠言很快傳開……影片嚴重超支……金髮女星命在旦夕……



五十年後，有個義大利老人出現在好萊塢片廠，追問起當年那位金髮美女的下落。女星原來是影史鉅作《埃及豔后》的主要演員。風波不斷的傳奇影片，幕後竟有　女演員藏匿海港的一段傳奇軼事……製片影星、公關團隊、記者狗仔全都聞風而至。這些過眼雲煙的八卦緋聞裡，卻藏著令老人念念不忘的美麗過去，真相即將揭開……

「一本文學奇蹟……集結各式各樣『美麗的廢墟』，有建築，也有人。」——全美公共廣播電台

「最後十二頁的結局精彩、敏銳、動人。沃特以高超技巧結束故事。」——《堪薩斯星報》

「真正讓這本小說美麗的，是廢墟裡跳動的心臟。　」——《娛樂週刊》



「膽大心細、精彩絕倫的說故事技巧……這本出人意表又詼諧的社會批判小說，情節複雜、不斷開展，從豐富又浪漫的開場就一路流洩而下，帶給讀者超越娛樂的享受。太過真實的人性痛苦，是本書的原動力，但它觸動人心，不時令人發笑，又適當抒解了沉重的心情。你會愛上這本書的。」

--Helen Schulman，《紐約時報書評》



「文學奇蹟……敘事精彩令人讚嘆……整本小說集結了各式各樣「美麗的廢墟」，有建築，也有人。這本小說之所以傑出，不只是因為情節充滿創意，也因為它獨特的語言風格。」

--Maureen Corrigan，全美公共廣播電台《Fresh Air》



「大膽創意……將賣座電影的強烈戲劇衝擊與純文學藝術的內心戲相結合。創造出引人入勝的故事，以兩倍的力量細細思索名聲、慾望、責任與命運……沃特更確切證明自己是美國第一流的作者。他雕琢的這本小說，充滿悲憫、機智，以及最重要的，文學經典的寬厚精神……《美麗的廢墟》將永久流傳。」

--Steve Almond，《波士頓環球報》



一本抒情、傷心又幽默的小說，最後十二頁的結局精彩、敏銳、動人，文字優美。沃特以如此高超的技巧結束故事，讓人納悶為何到現在都還沒有人認為他是當代數一數二傑出的小說家。《美麗的廢墟》很有機會導正這個疏漏。」

--Kevin Canfield，《堪薩斯星報》



「近乎完美的集合……這本跨越數十年、跳躍三大州的小說，不管是在文學的深度與亮度上，都適時而巧妙地搔到了癢處。沃特得以靈活擺弄各異奇趣的角色--包括一名真實存在的傳奇電影巨星--並在時間軸上來回跳躍，小說技巧令人讚嘆。不過真正讓這本小說美麗的，是廢墟裡跳動的心臟。A-。」

--《娛樂週刊》



「《美麗的廢墟》有些部分陰鬱苦澀，有些部分則充滿了真摯的浪漫情懷。這本小說是關於在流行文化中成就藝術的可能性，在人與人互相利用毫不遲疑的世界裡找到愛的可能性……寬宏氣度讓人振奮。帕斯夸雷的正直，狄恩的冷酷、小咖女演員的虛弱、Ｄ女的憤怒厭惡、編劇搖曳不定的樂觀--每一種情況都描寫得合情合理。」

--Laura Miller，《Salon》



「強烈的企圖心……一組令人難忘的角色……在沃特的黑色喜劇面具下勃動的，是一副道德哲學家的腦，以及一顆浪漫主義的心。」

--Mary Ann Gwinn，《西雅圖時報》

 美麗的廢墟下载