純粋理性批判（下）

内容概要

篠田 英雄（しのだ ひでお、1897年 ‐ 1989年12月26日）は、日本の哲学者、翻訳家。千葉県生まれ。東京帝国大学哲学科卒業。1934年ブルーノ・タウトと相識り、38年タウトの没後、日本に関する著書、日記の原稿をエリカ・タウト夫人から託され、その整理と翻訳に当たった。ほかカ ント、クラウゼヴィッツ『戦争論』など、今日も読み継がれる訳業で知られる。『岩波西洋人名辞典』（岩波書店 1956）のいくつかの項目も執筆している。

著書：

はたらく人のために　日高書房　1946

大乗起信論講説　文一出版　1973

翻訳：

プレルーディエン 序曲 ヴィンデルバント 岩波書店 1927

範疇の体系に就て ヴインデルバント 哲学論叢 3 岩波書店 1928

天才 ブレンターノ 哲学論叢 8 岩波書店 1928

悪 詩的表現の対象としての ブレンターノ 哲学論叢 第12 岩波書店 1928

歴史と自然科学・道徳の原理に就て・聖 「プレルーディエン」より ヴィンデルバント 岩波文庫 1929

芸術の分析 浜野修共訳 フロイド精神分析大系 第10 アルス 1933

永遠の相下に 「プレルーディエン」より ヴィンデルバント 岩波文庫 1935

天才・悪 ブレンターノ 岩波文庫 1936

カント著作集 第18 書簡集 岩波書店 1937

日本美の再発見 建築学的考察 ブルーノ・タウト 岩波新書 1939　のち改版

一軍人の思想 ゼークト 岩波新書 1940

桂離宮 タウト(全集 第1卷) 育生社弘道閣 1942

美術と工藝 タウト(全集 第3卷) 育生社弘道閣 1943

日本雜記 タウト(全集 第2卷) 育生社弘道閣 1943 、新版中公クラシックス　2008

建築芸術論 ブルーノ・タウト 岩波書店 1948、復刊1976ほか

タウト著作集 第8 批判と随想 育生社 1948

タウト著作集 第6 日本の藝術 育生社 1949

日本の家屋と生活 タウト 吉田鉄郎共訳 雄鶏社 1949、単独訳、岩波書店　1981ほか

ニッポン ヨーロッパ人の眼で観た ブルーノ・タウト著作集 第1巻 春秋社 1950、新版2008

日本の建築 ブルーノ・タウト著作集 第3巻 春秋社 1950、新版2008

啓蒙とは何か カント 岩波文庫 1950

日本　タウトの日記　1－5 岩波書店 1950-59、改版全3冊　1975

ブルーノ・タウト著作集 第4巻 建築・芸術・社会 春秋社 1951

忘れられた日本 ブルーノ・タウト 創元文庫 1952、中公文庫　2007

賢人ナータン レッシング 岩波文庫 1958

道徳形而上学原論 カント 岩波文庫 1960

菜根譚講話 一日一話 洪自誠（編）文一出版 1960、麗沢大学出版会　2008

大乗起信論講説　　文一出版 1973

純粋理性批判 カント 岩波文庫全3巻 1961-62

判断力批判 カント 岩波文庫全2巻 1964

戦争論 クラウゼヴィッツ 岩波文庫全3巻 1968

啓蒙とは何か カント 岩波文庫 1974

建築とは何か 正.続 B.タウト (SD選書)鹿島研究所出版会 1974-78

プロレゴメナ　カント 岩波文庫 1977.10

実践理性批判 カント 波多野精一・宮本和吉共訳　岩波文庫 改訳1979

画帖桂離宮 ブルーノ・タウト 岩波書店(2冊組) 1981.3、復刻版 2004.11

书籍目录

2 先験的方法論(純粋理性の訓練(独断的使用における純粋理性の訓練

論争的使用に関する純粋理性の訓練

仮説に関する純粋理性の訓練

理性の証明に関する純粋理性の訓練)

純粋理性の規準(我々の理性の純粋使用の究極目的について

純粋理性の究極目的の規定根拠としての最高善の理想について

臆見、知識および信について)

純粋理性の建築術

純粋理性の歴史)

作者简介

訳者のことば　宇都宮芳明

人間は言葉を持ち、言葉をつなげてものごとを考えるが、カントは人間の能力、つまり「理性」とよばれる能力について、それをどのように働かせたらよいかを徹底して追究した。と言うのも、人間ひとりひとりの生き方は、その人間が自分の理性でものごとをどのように考えるかによって決まるからである。理性は、科学的知識を求める場面だけではなく、道徳とはなにか、美とはなにか、神や宗教とはなにかを考える場面でも働いている。科学的知識だけを絶対視する誤りを避け、また迷信や狂信に陥らないためには、これらのあらゆる場面で理性を正しく働かせるようにすることが必要である。カントは人間の自由と尊厳の確保を目指しつつ、こうした理性批判の道を歩んだのである。 --このテキストは、単行本版に関連付けられています。

カント自身、哲学における「コペルニクス的展開」だと述べた本書は、近代哲学全体にはかりしれぬ影響を与え、その後に生まれたあらゆる哲学の豊富な源泉となった哲学史上不朽の著作。本巻には、先験的方法論の全体を含み、綿密詳細な索引を付す。

 純粋理性批判（下）下载