俄语诗律浅说

书籍目录

前言
1

第一章 概述
3

§1. 俄文诗的形式和结构
3

§2. 俄文诗诗体的来源和发展
11

第二章 诗步
26

§1. 诗步
26

§2. 诗步的基本格式
27

§3. 诗步的辅助格式
29

§4. 诗步的补充格式
32

§S. 诗步的特殊格式——五音节诗步
36

§6. 诗行末尾的诗步
37

第三章 诗行
42

§1. 诗行
42

§2. 诗行与停顿
43

§3. 诗行与音节、重音
58

§4. 诗行与诗步的格式
64

§5. 诗行与诗步的败量
76

第四章 诗韵
94

§1. 诗韵
94

§2. 诗的与诗尾
101

§3. 诗韵与和谐
103

§4. 诗韵与重复
111

第五章 诗节
113

§1. 诗节
113

§2. 诗节的行数与的式
114

笫六章 诗律
155

§1. 古典格律
155

§2. 非古典格律
161

§3. 俄文诗格律的判断
181

作者简介

本书介绍俄语诗法，包括诗步、诗行、诗韵和诗节、诗律等基本知识；例证丰富，且采用俄汉对照，可以帮助读者更好地理解、欣赏以及朗诵俄语诗歌，也可供从事俄语诗歌翻译的人参考。

 俄语诗律浅说下载