《馬頭琴》书评

相同的故事，不同的表达

《马头琴》和《苏和的白马》（http://book.douban.com/subject/4826376/）是同一天阅读的。两本书讲的是同一个民间传说。这个传说本身是那么的鲜活，我的心也和白马在草原驰骋，也同苏和一起哭泣。两本书都写得那样传神，仿佛故事就发生在我身边。从故事描述上讲，《马头琴》更为简明，但其中的细节也非常传神。其他赛马者用鞭子抽打马匹，而苏和舍不得，只在白马耳边大声加油；《苏和的白马》作者想象了更多细节，如奶奶的照顾，朋友将苏和背回家，王爷的许亲和宴会……从绘画上讲，《马头琴》类似版画的风格，线条硬朗细腻；《苏和的白马》类似于水墨画的风格，更加写意。和闺女读完这两本书，闺女非要我说更喜欢哪一个，而她自己也似乎找不到自己的答案。这样的对比阅读，还是第一次，是非常难得的一次体验。