色彩与光线
出版社:人民邮电出版社
出版日期:2013-1
ISBN:9787115297167
作者:詹姆斯·格尔尼（James Gurney）
页数:224页
内容概要
詹姆斯 格尔尼（James Gurney）——雨果奖、切斯利奖和世界奇幻奖得主；《恐龙帝国（Dinotopia）》系列图书作者；《纽约时报》畅销书排行榜上的畅销作者、插画家。
詹姆斯?格尔尼一手打造了《纽约时报》畅销书排行榜上最受欢迎的《恐龙帝国》一书，并亲自绘制了插图，该书现已被译成了18种语言，畅销于30多个国家。他出版的《富有想象力的现实主义》，是Amazon.com绘画和艺术指导两个目录中最热卖的图书，本书是作者继其之后的第二本艺术指导书。《富有想象力的现实主义》和《色彩与光线：写实主义绘画指南》均以作者广受赞誉的博客内容为基础， 现在每天有超过3000名读者浏览他的博客。
书籍目录
前言
第1章传统
1.1大师们使用过的颜色
1.2学术传统
1.3英国的露天绘画作品
1.4哈德森河学校
1.5外光派运动
1.6象征主义梦想
1.7杂志插图
第2章光源
2.1直射阳光
2.2阴天光线
2.3从窗户照射进来的光线
2.4烛光与火光
2.5室内电灯光
2.6街上灯光与夜景
2.7发光
2.8隐性光源
第3章光和物体
3.1组成原则
3.2光影分离
3.3投影
3.4半投影
3.5封闭投影
3.6四分之三光
3.7正面光
3.8边缘光
3.9对空光
3.10下面光源
3.11反射光
3.12聚光照明
3.13规律的局限性
第4章色素
4.1重新定义色轮
4.2色度和色值
4.3本色
4.4灰色与素色
4.5绿色问题
4.6渐变色
4.7色调
第5章颜料
5.1寻找颜料
5.2颜料表
5.3耐光性
5.4暖底色
5.5天空面板
5.6透明与上光
5.7调色板布置
5.8限制颜料的使用
5.9关于泥土色的辩论
第6章色彩间的关系
6.1单色方案
6.2暖色调与冷色调
6.3有色光组合
6.4三色成组
6.5强调色
第7章预混合
7.1混合颜色串
7.2色域匹配
7.3创建色域蒙版
7.4颜色方案的形状
7.5混合可控色域
7.6颜色脚本
第8章视觉感知
8.1没有颜色的世界
8.2月光是蓝色的吗？
8.3边缘与深度
8.4对立色
8.5色感一致性
8.6适应与对比
8.7开胃与治愈功能
第9章表面与效果
9.1光的传输
9.2表层下散射
9.3面部颜色区域
9.4头发的秘密
9.5焦散线
9.6镜面反射
9.7高亮区
9.8色冠
9.9动作模糊
9.10摄影与观察
第10章大气效应
10.1天空蓝
10.2空气透视法
10.3反空气透视法
10.4黄金时刻
10.5夕阳
10.6浓雾，薄雾，烟气和尘土
10.7彩虹
10.8天空洞与叶子
10.9日光束与投影束
10.10光斑
10.11云翳
10.12加亮前景
10.13雪与冰
10.14水：反射与透明
10.15山间溪流
10.16水下颜色
第11章光的变化显示
11.1系列画
11.2一天的结束
第12章来源
术语汇编
颜料信息
推荐读物
因特网资源
致谢
作者简介
《色彩与光线：写实主义绘画指南》介绍的是画家进行艺术创作的两个最重要元素-色彩与光线。色彩与光线是所有彩色画都需要考虑的基础点和关键点，也是画家作画时经常遇到问题的地方。《色彩与光线：写实主义绘画指南》首先通过回顾大师作品，讲述了传统绘画当中对于光线和色彩的运用。紧接着论述了光源、光线对形状的影响，色彩的元素、油画和颜料、色彩之间的关系，怎样混合颜料，不同材质的表面对光和色彩的影响，以及各种各样的大气效应。
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
作者James Gurney在八十年代就开始成名，成名作好像也是他唯一的作品系列就是Dinotopia系列，出了好几本，而且带动了其它作者出了很多副本书。本书中，Dinotopia就在不同的地方被译为“恐龙帝国”和“恐龙梦幻国”，“恐龙帝国”这个名字可能因为同名电视剧的影响而更为人熟知，但在国内出版界，“恐龙帝国”这个名字已被无数的书所霸占，没有一个是和Dinotopia有关系的，Dinotopia系列的译本只能用“恐龙梦幻国”这个名字了。James Gurney这个名字在出版界也很混乱的，在他的两本绘画理论书，用的是“詹姆斯·格尔尼”，但是在2001年出版的恐龙梦幻国系列里，用的是姓和名都不一样的“詹姆士·杰尼”，这就增加了搜索的麻烦。书里几乎不提他的另一本书，可能原版就没怎么提吧，书末终于提到了一下，叫《富有想象力的现实主义》，这译名也够怪的了，英文原名挺简洁，Imaginative Realism，这两本书都是2013年1月出版，但Imaginative Realism是上海人民美术出版社抢到了，书名叫《幻想的艺术》，人民邮电出版社为了抵制它居然在自己的书里弄个不三不四的译名来混淆视听，如果你通过《富有想象力的现实主义》来找书肯定得落空。该讲一下这本书的内容，典型的外国教科书体例，一个知识点讲两页，为了不那么像课本，就配点画图文并茂一下，实际就是枯燥的纯理论集。但是作者的功力就是包含在这些知识点里的，学院派理论很浓厚，各个点都讲得很细。这种书，也就是那种用来考笔试的书而已。好在James Gurney的虚构画很好看，因为他的古典画法学得很扎实，一笔一划都很讲究，这书印刷还好，可以当画册来看。编误及译误一处，Page 57，“伦布兰特光”，这是个什么东西啊？后面译者都会译“伦勃朗”，在这里反而不会了。果然是艺术盲。 -
关于这本书的原版，不用多赘述，它对绘画中色彩和光线的介绍精确、深入，而且通俗易懂，实用性极强，是一本难得的好书。本书不仅对初学者有指导意义，对已经开始绘画的人也尤其有帮助。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。然而。。。。。这本书的译者。。。你。。。你怎么能。。。。你怎么能把人家的书译成这样。。呢？！。。。。。。。。。。。关于语义模棱两可，语法出错什么的就懒得吐槽了。。。。。一个很重要的问题就是，几乎所有章节的术语翻译都存在大量问题。这种情况对初学者来说是十分危险的，不仅给知识体系的建立平添困难，而且会使读者自己进行扩展阅读的工作变得十分吃力，给继续学习造成了障碍。。。。。。。。反正总之。。别买。想看的话委屈买原版慢慢看，或者去找网上流传的“贵哥汉化”的电子版好了。。 -
没有买实体书，而是一如既往的选择了下载，我所看得版本是由贵哥汉化的，相信这位以绘画爱好者自居的牛人比某些英文专业出身却对艺术一窍不知的译者要好一点点。其中提供的案例和对色彩的理解还是令我收获颇多的。试列举一二：多云天气，阴影比平时更灰；阴光是一种惯用光，无需使用强烈阴影即可使画面丰富多彩；窗光下，天花板会因为泥土的反射光带有绿色和橙色；很多画家的失败不是因为灰色用的过多，恰恰是因为用了太多的色彩而导致的视觉凌乱。暖色和冷色的对比依然是一幅画的情趣所在。配色上，作者用色盘做了尝试，不失为一种有保证的选色方案，好处是对遮罩外的颜色慎取，其实配色本身就是门大学问，但是保守的配色还是一种色彩主导，配合以两三种其他色彩，当然，最好有点缀和对比。富有节奏和韵律。本书读薄以后仅仅截取出上面的几点感悟，但是似乎每一点都需要大量实践的强化才行，果然，知识不是技能。
精彩短评 (总计45条)
-
自己读的日版所以不知道中文版怎么翻译的 但是这本书真的内容丰富 对于想要学习绘画的人来说是必读 -
可能因为翻译的原因 书里有不少错误的地方 -
请找个懂美术的人来翻译吧 糟蹋了 面跟调都是错的 -
刚看完，理论上的收获还是很多的~建议看贵哥翻译的，别看人邮出版的，看目录翻译就知道尼玛蛋外行翻的 -
原书挺好，翻译太差。 -
内容没得说，关键是翻译。可是贵哥汉化的有的地方也有问题...两本对比着看会好一些，贵哥当然总体上翻译得准确明确一些。 -
很多地方翻译的不太好 -
1形体中纹理最明显的区域位于明暗交界线前方的深灰色调中2色相：从何处出现并围绕色环边缘；饱和度（纯度）：纯度的多少或其呈现的灰度高低，越接近色轮中心灰度越高；亮度或明度：色彩明暗，光的多少3浅肤色者面部可分为三区，上庭偏光金色（缺乏肌肉和毛细血管），中庭偏红（毛细血管），下庭偏蓝色绿色和灰色（毛囊、静脉）4天空的颜色：从天空顶部向地面颜色通常变浅（接近地面处颜色可从浅青色变成暖灰色，再到暗橙色），从远离太阳处到太阳附近颜色变亮变暖5大气透视中的远处物体：饱和度逐渐丧失从而变灰（尤其是暖色变暗变灰→前景暖远景冷，但日出日落时可能会正好相反），明暗对比会降低最终亮部和暗部融为一体6颜料混合是减色混合，导致明度降低（更多光被吸收）；两种光混合（加色混合）产生明度更高的混合区，超过任何一束单独光照。 -
这本书绝对会是人生指南针般的存在。 -
配图很出彩，感悟很深，但是知识不是技能啊~~ -
书本身十颗星也不为过，非常实用，图也极好。但是翻译真的很烂……很烂………… -
经典的艺术教程，一本书将色彩和光线的方方面面讲得通通透透。 -
翻译得好鸡巴烂，88软妹币啊 -
对色彩和光线的诠释相当精辟，学到很多实用的理论和技法 -
收获很大。 -
专业程度有点超出我水平 -
提供的案例和对色彩的理解令我收获颇多，不愧是艺术类的畅销经典大作。 -
翻译问题懒得说 内容也挺失望的 -
译者毁了这本书。其实买来是做收藏用的。要看内容，还是去下网络上的汉化版吧！ -
别管翻译，书是好书！ -
色彩与光线，经典的绘画教程，看过之后才知道作者对色彩和光线的理解和运用如此的独到，厉害 -
这两天又静下心来和原版以及网上流传的翻译版同时进行细节对比 客观的说也不至于惨不忍睹 但有些地方确实翻译的令人伤心 专业名词翻译的准确度上有欠妥当 实在拿不准你把英文标记在旁边或者最后的备注也好啊 翻译还是有很大的润色改进余地 最好后面版能再在翻译上下一些功夫 印刷质量倒是基本令人满意 最好配合原版观看 艺术类书籍 找翻译还得找多少懂一点儿艺术名词或者有了解的人 之前买的视觉艺术用光那本的翻译就非常出色 由于书籍内容确实有价值 还是多给一星 -
出中文版啦 -
色彩基础推荐 -
待细看，图例多，传统写实的基础解析让人印象深刻。不同技法的归类也很明确。待重看 -
VERY VERY GOOD跟导师关系很好的JAMES GURNEY出的书非常棒！ -
这种书显然要跟教材一样滚瓜烂熟才行，只看一遍感觉等于没看...改天在背来看 -
至少慢慢能理解大神的作品为什么那么大神了，mark！ -
经典的色彩光线教程，学过之后受益匪浅 -
好书。 -
只是粗略的看了一遍，不错，听说这个中文版本翻译不太好，网上的中文版更好些，决定再看一遍。 -
台湾译本，不错 -
格尔尼无私的分享了自己的经验，字字珠玑，所以请看认真一点。PS：其实这本书值6星，扣的一星是因为翻译的不好。 -
案例丰富，理论舒畅。 -
看的是贵哥的汉化版。对于初学的我，有点儿深奥，不过原作者的恐龙世界真是画得太棒啦，想像力超级丰富。 -
没看懂! -
超赞的写实绘画指南 -
关于色彩和光的运用和理解，绝对给力的好书，难得的经典 -
可能是大家都在吐糟的翻译问题，但更可能是自己水平有限，看完后总觉得收获不大，贵哥的电子版也有，等有时间对照着再看看吧 -
对光影的理解很有帮助 -
大致翻完了。 -
深入地探讨了光与色的关系，对绘画的帮助很大 -
詹姆斯格尔尼的大作，对色彩和光线的运用堪称经典，值得一读 -
看过的色彩与光影相关书籍中最好的之一了 -
又一本好书被翻译毁了，满坑满谷的翻译机口音。