鶴八鶴次郎
出版社:中央公論社
出版日期:1979-8
ISBN:9784122006591
作者:川口 松太郎
页数:252页
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
没买单行本，看的是图书馆的《川口松太郎集》（筑摩书房），所以只说表题作。书名《鹤八鹤次郎》是一对大正时期的艺人组合（书中），鹤八（女）弹三味线，鹤次郎（男）演唱新内语。鹤八本名丰，是先代鹤八之女，鹤次郎是先代的徒弟，算是青梅竹马的关系，这对广受好评的组合，两人之间经常因小事吵架，但为了共同热爱的艺道互相容忍，也对对方抱有好感。某次去外地演出，丰向鹤次郎倾诉，“虽然不想放弃演艺之路，但女人总是要嫁人成家，可能会嫁给富商松崎”。松崎家是东京的一家大料理店，先代就和鹤八家交好，幺子曾向丰提亲。鹤次郎情难自抑，终于向丰吐露真情，“你若嫁给他人，还有谁为我弹三味线呢”，傲娇的丰听到鹤次郎的告白，也变得坦率了“只要次郎喜欢我，别人我都不嫁。”两人就此互许了终生。不过次郎从小就有一个愿望，想开一家自己的曲艺场，然后再娶妻。为此希望丰再等他三年，攒够钱。丰自感华颜易逝，不肯苦等，又不愿拂了次郎的心意，假借先代的遗产之名拿出了一大笔钱给次郎开曲艺场，实则是向松崎借的。次郎发现此事，大为恼怒，污蔑丰为了钱卖作他人之妾，是个淫荡的女人。丰的一片好心却换来恶意，不愿辨白，加之松崎仍然在等她，就此嫁入了松崎家。当世无双的天才组合分崩离析，各自走上了不同的命运。次郎带着弟子继续上台卖艺，但失去了“半边月”后人气不在，逐渐衰落，而丰在松崎家过上了幸福的新婚生活，时不时还拿出三味线玩味一番，已然没有了上台演艺时的紧张，轻松闲适。时光荏苒，转眼三年后。次郎的舞台助手突然来到丰的家中，告诉她次郎如今的失意，希望鹤八能在不久后的名人会上再次和次郎搭档，恢复之前的荣光。丰听到了三年未曾耳闻的自己的艺名，回想起了当年的岁月以及自己对艺道的热爱，答应下来。五天的演出场场爆满，丰提出要和松崎离婚，再次和次郎一起回到舞台上，从小精习的艺道已经渗入骨髓，既使度过了三年平淡的人妻生活也未能淡忘。当初次郎希望丰能等他三年，结果因故未能如愿，三年之后，机会似乎又来到了次郎的面前，但此时的次郎已经不是当年的次郎，在三年失意的演艺生活中，他饱尝此道的艰辛，红的时候感觉无所不能，失宠的时候却无人理会，对于已经习惯了有钱人家幸福的夫妻生活的丰，次郎不愿她再陪自己受这种苦。于是以丰的三味线技术太差为借口，拒绝了丰。本来满怀喜悦与希望的丰不意竟遭到拒绝，愤怒的回到了松崎家，次郎孤单在的小酒馆里向助手吐露了自己的心意，喝酒浇愁。完两人相知相爱，却又因为相知相爱而不能结合，是一个古典的小说命题。小说家对这个命题进行的诠释不外乎，不愿让对方受苦，或是既知不能长久、不如尽早分开，而这个命题落到日本的小说中，又造成一个典型的类型，既幼染驯的悲剧。从小玩到大的男女，互相熟悉到无所不知，以致成为对方“日常生活”的一部分，对于对“日常”怀有复杂情绪的日本人而言，这种微妙的感情停留在可否之间，往往比不过突如其来的天降女、天降男。那么，我想，如今在凡俗的世界里如此，换到艺道的世界里又当如何呢。从小学艺的两人沉浸在艺道的世界里，就像古人所说的“琴瑟在御”那样，产生一种不被日常生活所污浊的吸引力，将两人吸引到一起。三年后丰向次郎提议再次搭档满足了这种形式，“我忘却的艺人之血，在这五天的演出中从我的体内渗出，如果愈发忘记的话，也许就会作为松崎的妻子了此一生，但如今已经不可能了”，“因为我生于艺道，长于艺道”。若是两人就此重新结成艺人组合，相必又会是另一个浪漫的故事，可作者又把我们拉回了现实世界，用艺道的冷酷、薄清浇灭了刚刚萌生的希望。如果次郎生于有钱人家，是不是就能一切顺利呢？但那样又变成了现代玛丽苏，不再动人，所以清贫艺人的形象是要保留的。包括次郎发现丰的钱的来路，松崎作为丰的追求者的设定，都不过是作为必然的偶然，在没有deux ex machina的前提下，似乎只能以这样的结局收尾，但书中写到艺道时的浪漫笔法又让读者对这样的结局感到怅然，“似乎就差了那么一点点”，“如果次郎再努力一点的话”，这大概就是作者最终的目的吧。
精彩短评 (总计1条)
-
什么时候能翻得动这种小说就好了~