长腿叔叔

章节摘录

版权页：   插图：      房子非常古老，大约有一百年了。它的一边有个阳台，这个我画不出来，在房子前面还有个漂亮的门廊。这幅画真的表现不出来它本身的样貌——那些像鸡毛掸子的东西是枫树，车道边上那些带刺的是松树和铁树。房子坐落在一个小山顶上，越过绵延不断的绿草地能够望见许多小山的轮廓。 这是美国康乃狄克州的地形走向，就像一溜溜的波浪形的烫发一样。洛克威勒农场刚好在一浪尖上。经过谷仓坐落在马路的对面，刚好遮住了视线，但幸亏天上的一道闪电劈下来把它夷为了平地。 这里的人有山普先生和山普太太，以及雇来的一个女工和两个男工。雇佣工人在厨房吃饭，山普先生和太太在餐厅吃。晚饭我们吃了火腿、鸡蛋、饼干、蜂蜜、果冻蛋糕、馅饼、泡菜、奶酪还有茶，并且说了一大堆话。在我的生命中我从来没有这样高兴过，我说的一切听起来都特别好笑。我猜想这是因为我从来没有到过农村，我提出的问题都是既无知又愚蠢。 那个标记了十字的房间并不是凶案现场，而是我居住的房子。它是方形的，又大又宽敞，里面有很可爱的老式的家具和窗子，那些窗子必须得用棍子支撑才能打开，上面是镶着金边的绿色的窗帘，轻轻一碰就能打开。还有一个很大的桃木方形桌，我打算整个夏天就趴在上面写我的小说。 哦，叔叔，我真的很兴奋！我都快要等不及天亮再去转悠了。现在是晚上八点半了，我准备吹灭蜡烛睡觉了。我们早晨5点起床。您以前知道这么多的趣事么？我真的不相信这真的是朱蒂的生活！您和善良的上帝给了我很多，我一定要做一个非常非常非常好的人来报答您。我会成为这样的人。您等着吧。 晚安。 朱蒂 洛克威勒农场 星期六晚上 又及： 您应该听一下青蛙的歌唱和小猪仔的尖叫——您也应该看一下新月！我看到它越过我的右肩升起来了。 亲爱的长腿叔叔， 您的秘书怎么知道洛克威勒农场呢？（这不是客套话，我是真的特别想知道。）听说是这样的：这农场过去归杰维•平莱顿所有，但是现在他把农场给了山普太太，他的一个老保姆。您听说过这么有意思的巧合吗？现在她仍然叫他“杰维少爷”，并且告诉我他过去是个多么可爱的小男孩。她有他儿时的一些卷发，这些被放在了盒子里，是红色的——或者说至少有一点红色！ 自从她发现我认识杰维•平莱顿以后，我在她眼中的地位明显升高了许多。在洛克威勒认识平莱顿家族中的成员是最好的引荐方式。而杰维少爷是整个家族的精华——我很高兴茱莉亚是比较低等的那一支。

前言

奇迹其实不遥远    第一次看见《长腿叔叔》，就莫名地喜欢，于是一口气看完，读完仍然欲罢不能。    本书在1912年问世，当时被誉为“百年难得一见的好书”。一个百年过去了，今天来读它，仍感觉在纷扰尘世中对心灵产生莫大的慰藉。于是想重新翻译这本书，希望更多的人能从中受益。    本书的主人公乔诺莎·艾伯特是一个孤儿，因为自己的一篇文章偶然被赞助孤儿院的一位理事看到，而被其资助上大学。资助的条件是艾伯特每月写一封信给这位理事，便于理事掌握她的情况，同时也算是对理事的回报。    乔诺莎怀着感恩的心，珍惜新生活，不断寻求进步，并每月写信报告自己的进展。四年的努力后，乔诺莎不仅获得了知识，也收获了很多其他的东西，甚至包括人人渴望的爱情。而这份爱情的到来，堪称奇迹！    很多人读过本书后都渴望自己就是乔诺沙，能有机缘遇到另一个长腿叔叔，使自己的生活也能像书中那样发生奇迹。其实，是不是孤儿并不重要，重要的是怀着怎样的一颗心去面对现实中所拥有的一切。我们明显感觉到，随着科技的发达，地球变得越来越小，物质生活水平也越来越高，我们应该庆幸今天所拥有的一切，始终怀着一颗感恩的心来对待一切。可是，负面新闻越来越多，人与人之间的距离反而随着地球的变小而逐渐拉长，即使是最亲最近的人之间，为了争夺所谓的物质利益也会反目成仇。    我们不觉得自己拥有的已经太多太多，欲望仍然在膨胀；我们觉得生活对自己不公，一切是那么平淡无奇，了无生趣，于是抱怨、争夺、悲剧充斥着周围。    快乐其实也很简单，为什么不让自己变得更快乐呢？从今天开始少些抱怨，怀着一颗感恩的心善待一切，认真生活、品味细节，你会发现，奇迹真的会无处不在！谁知道属于你的长腿叔叔不会在某处等着你呢？

内容概要

作者:(美)简·韦伯斯特简·韦伯斯特(Jean Webster，1876-1916)，美国人。1876年出生于纽约州的佛雷多尼亚一个充满文艺气息的家庭中，父亲从事出版工作，母亲是马克·吐温的侄女。    在校期间，她就常常在巴萨女子大学的校友杂志和地方新闻刊物投稿，并利用课余时间到孤儿院和感化院做社会服务。这段时间的所见所闻，成为她日后写作《长腿叔叔》的最佳素材。    1912年，韦伯斯特出版小说《长腿叔叔》。在她众多作品中，《长腿叔叔》最受读者喜爱，此书后来被拍成电影，由当时最受欢迎的女明星担任女主角，使小说的影响更加深入。

书籍目录

作者：（美国）简•韦伯斯特（Webster J.） 译者：何利 何旭升

编辑推荐

《长腿叔叔(双语版)》告诉我们快乐其实也很简单，为什么不让自己变得更快乐呢？从今天开始少些抱怨，怀着一颗感恩的心善待一切，认真生活、品味细节，你会发现，奇迹真的会无处不在！谁知道属于你的长腿叔叔不会在某处等着你呢。

作者简介

《长腿叔叔(双语版)》的主人公乔诺莎•艾伯特是一个孤儿，因为自己的一篇文章偶然被赞助孤儿院的一位理事看到，而被其资助上大学。资助的条件是艾伯特每月写一封信给这位理事，便于理事掌握她的情况，同时也算是对理事的回报。乔诺莎怀着感恩的心，珍惜新生活，不断寻求进步，并每月写信报告自己的进展。四年的努力后，乔诺莎不仅获得了知识，也收获了很多其他的东西，甚至包括人人渴望的爱情。而这份爱情的到来，堪称奇迹。

---

 长腿叔叔下载

---