新编中学生英语汉英翻译错误分析手册

书籍目录

目 录

第一部分 词法

I 名词

Ⅱ 代词

Ⅲ 冠词

IV 动词

V 形容词和副词

VI 介词

Ⅶ 连词

第二部分 句法

I 一致关系

Ⅱ 句子的连接

Ⅲ 词序

IV 否定句

V 反意疑问句

VI 不合逻辑的句子

第三部分 用词

I 名词和动词

Ⅱ 形容词

Ⅲ 副词

第四部分 惯用语

第五部分 汉语式英语

作者简介

本书将中学生在汉译英时经常出现的有关词法、句法、惯用法等方面的常见错误分成五大部分，即：词法、句法、用词、惯用语和汉语式英语。通过列举正误例句，给予通俗易懂的讲解，尽量做到精炼中肯。

 新编中学生英语汉英翻译错误分析手册下载