傅雷译文集（第一卷）

出版社:安徽人民出版社
出版日期:1981.9
ISBN:SH10102-904
作者:[法] 巴尔扎克
页数:803页

书籍目录

夏倍上校

奥诺丽纳

禁治产

亚尔培·萨伐龙

高老头

作者简介

范用来用自己的藏书编成了十五卷本的《傅雷译文集》，由江奇勇同志拿到安徽出版。最后出版社亏损了五万元。

其实读的是这个版本，还是精装的。总觉得以前的书都做得好一些，注释，插图，前言，说明等，一应俱全，内容严谨质量上佳。看到简介里说出版这书还亏了钱不禁感叹一下。
夏倍上校/奥诺里纳/禁治产/亚尔培萨伐龙
看的电子档。相对于译文，我大概更多还是倾向在于情节。年少时期只买过高老头那本，在前面几篇里，不得不对巴尔扎克将底层生活的原貌描摹的如此入木三分，对高尚的情感品格及生活的真实的洞察力如此把握到位，在深深敬佩之余，也在想这样的一个作者，是有着怎样的定力和一双观察的眼睛感受的心灵。