《愿望潘趣酒》书评

出版社:上海译文出版社
出版日期:2002年4月第1版
ISBN:9787532728473
作者:恩德
页数:250页

愿望只是一杯新年的酒

在一切都受到破坏的时候,在被欺骗和坏心眼俘虏的时候,在谎言变成负罪的时候,在冬天,一份长长的潘趣酒清单,一只瘦小的,有一颗善良和虚荣心的猫和一只有多个女朋友的乌鸦的人生里,这一切都将会发生质的变化。童话往往如此,善良最终会战胜邪恶,春天终会来临,新年的钟声会按时的响起,带来美好的明天。因此,我们热爱童话,因为它给我们以希望,给我们以力量。愿望许下,在平安之夜,来一杯潘趣酒。

黑社会题材的科幻+魔幻童话

这德国的巫师小说果然不同寻常,开篇就非常赤裸、精致地展现dark art来吸引读者,黑暗、寒冷、囚禁、阴谋,就是笼罩小说大部分篇幅的基调。同时科幻小说的色彩也很强,巫师同时也是一流的科学家,有设备先进的实验室且会用电脑,作品本身更是一曲环保之歌。作者关于时间和空间的很多情节设计更是显示出了他对二十世纪科学与哲学的深刻洞察,很能发人深思。讽刺官僚主义也十分到位。正当我担心这部童话只是一个黑吃黑的故事时,情节总算出现了转折,结尾一波三折,绝对猜不中,但是实践了喜剧的理念(出自我的一位美学家朋友):喜剧是美对丑的绝对压倒,或者说作为不自由的丑在喜剧中处于绝对的否定状态,作为自由的美在喜剧中则处于绝对的肯定状态。丑对美的反抗、挑战,实际偏偏只是一种夸饰、虚幻、无力的代名词,这就不能不导致一种美对丑的强大、无情的嘲笑,并使人栖居于自由的生命活动之中。喜剧正是通过对丑的嘲笑而企达对于生命的终极价值的绝对肯定。我们可以把喜剧称之为生命的智慧。喜剧必须强调美对丑的至高无上的优越感、戏谑感、谐趣感。在这里美与丑的关系绝不是相互抗衡的,也不是不协调的,而是美占有了绝对优势,可以玩弄丑于股掌之中。与此同时,也必须强调丑的夸饰、虚幻、无力。在喜剧中,丑已经失去了全部的生存依据,只能用自己的消解来反证美的至高无上。喜剧中美对丑的嘲笑是站在生命的制高点鸟瞰人间一切生命活动的丑,它以嬉戏的态度面对丑、赋予丑以特定的形式。喜剧也是对生命的自由本性的绝对肯定。不论在何种逆境中,喜剧都始终瞩目于生命的自由本性,绝对肯定着生命的自由本性。笑意味着自由生命的淋漓,意味着对生命的一种终极肯定,意味着对光明、理想、未来的赞美与憧憬。到底是德国小说,在充分展现了恶之花之后,终极关怀的维度还是被彻底地敞开了,而且总是少不了大钟啦、豪赌啦这类主题。虽然在同一作者的作品中我更加喜欢《毛毛》,但觉得这部其实比《永远讲不完的故事》要好看。小说的黑暗风格则让我理解了为什么哈利波特里要把一位法力高强的黑巫师设计成讲德语了XD

撒旦混乱考古谎言绝妙好酒地狱

2009年第七期 《愿望潘趣酒》《愿望潘趣酒》 【德】恩德著 王佩莉译休假第一天不愿苦读,先尝一尝开胃酒。该篇虽名为童话,但却有很浓烈的奇幻色彩,跟一般的童话不同。吸引我的自然不是传统的正邪对立、邪不压正的故事模式,而是作者挖空心思想出来的魔法术语和以时间节点定章节的叙述手法。故事从5点钟开始发生,12点结束。说的是乌鸦和猫要在除夕晚上阻止魔术师酿造出能实现任何愿望的潘趣酒从而为害人间的故事。第一章名为“五点钟”,讲的是那个片刻发生的事情,接着的第二章“五点零8分”讲的是那个片刻的事情,如此类推。可以看到,作者是有意识地通过时间将故事场景剪切从而带来阅读的紧迫感,还节省了场景过渡。另外就是《关于“撒旦混乱考古谎言绝妙好酒地狱”(就是这个酒的全称)这个词的解释》这里,实在是耗费了作者大量胡编乱造的能耐,看的我云里雾里,有兴趣的看官当可找原文斟酌,因为其规则是“一个词开头和结尾的音节应当恰好或在稍有变化的情况下正好能嵌在另外一个字的中间。处于望远镜词中间的那些词每一个都必须与各自前后的词相适应”,不看原文的德文字符莫能辨别,因为翻成中文后都成了什么“阎王名字是撒旦,但是确实很混乱,乱七八糟去考古,考出一堆是谎言……”之类的话,比较难以与规则对照。如果妄自想从这个童话里找出些道理或者哲理什么的,大概就是徒劳的了,这年头,如果“有趣”的故事还不能满足你,还有什么能满足你的呢?去读就是了。《愿望潘趣酒》 【德】恩德著 王佩莉译 上海译文出版社 2002年4月一版一印评分:6.5 (以下为子项)轻逸:1迅速:1.5确切:1.5易见:1.5繁复:1http://www.viyami.com/myblog/user1/pires043/archives/2009/2009730212339.html


 愿望潘趣酒下载


 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024