《译境》章节试读

出版日期:2015-3
ISBN:9787313126859
作者:张曦
页数:280页

《译境》的笔记-第3页 - 第三章

例9 I am intended for something very splendid since such pains are taken with me 既然人家对我下了这么大功夫，我是注定要有一番锦绣前程的。能译出“前程”还是要看语境啊