小王子
出版日期:2015-6
ISBN:9787540471484
作者:（法）圣埃克苏佩里
页数:128页
内容概要
圣埃克苏佩里：1900年6月29日生于法国里昂。他是法国文学史上最传奇的作家，同时也是一名飞行员，参加过两次世界大战，与伏尔泰、卢梭、雨果同入先贤祠。在现代文学史中，圣埃克苏佩里被认为是最早关注人类生活状况的作家之一。其经典代表作《小王子》问世后获得一致好评，被誉为“人类有史以来最佳读物”。其他作品还有《夜航》《人的大地》《要塞》等。
张小娴：香港知名作家。她是全世界华人的爱情知己。20世纪90年代初于《明报》连载《面包树上的女人》而声名鹊起。
她以小说描绘爱情的灼热与冷却，以散文倾诉恋人的微笑与泪水，迄今已出版四十多本小说和散文集，深受广大读者好评。她对人性的洞察，使她开创了一种既温柔又犀利的爱情文字。每一字句都打到心坎，让数以千万的读者得到疗愈，而我们也能从她的作品中豁然明白：爱情的得失从来就不重要，当你舍弃一些，也许得到更多，只要曾深深爱过，你的人生将愈加完整。
作者简介
我曾每日与它（《小王子》）厮磨：
他走过一个又一个星球，
却始终放不下对她的思念。
深情终究是一趟孤独的旅程，
她是他永远的牵绊。
我们每个人心中都有一只小狐狸。
我们渴望被自己喜欢的人驯服。
她真有那么好吗？
有那么难以割舍吗？
还是，这一切只因为她驯服了他？
爱情是彼此之间至为甜蜜的臣服。
我们都是傻痴痴的小狐狸，徒具一副精明的外表。
——张小娴
发布书评
精彩书评 (总计15条)
-
圣埃克苏佩里为邮航公司开辟航路，踏上了充满未知的夜航之旅。在繁星中迷了路，寻找着属于他的那颗饱含熟悉的风景与温柔的星星。成了沙漠的囚徒，从身体里油然生出对自己的了解与认识。在风沙与星辰之间，此刻这个凡人的意识闪烁着，又或者是被各种梦境占据了心神。就这样，他认识了小王子。一个拥有两座活火山和一座死火山，一天能看四十四次日落，爱上了一朵独一无二的玫瑰花，想要一只绵羊吃猴面包树的永远长不大的孩子。所有的小孩不可避免地都会变成大人，大人都好奇怪。国王喜欢说“我命令”，自负先生只听得进去赞美，酒鬼以酗酒为耻，却要用喝酒忘记羞耻，实业家不停地把数字加起来。他们自认为忙着做正经事，从没嗅过花香，从没看过星星，从没爱过任何人……除了那些，他们对什么都不感兴趣，什么都没做过。但对于了解生命的人来说，那些根本无关紧要。真正重要的东西，是眼睛看不到的，得用心灵去看。所有的大人都曾经是小孩，只是他们大都忘记了。作者没有寄希望于大人们理解孩子，反而是要孩子们对大人多点耐心。大人们就是那样了，孩子的心灵才更可宝贵，它看得到生命的本质。蟒蛇肚子里的大象，箱子里头的绵羊，沙漠里的井，责任，爱…逃得过大人浑浊的眼睛，但瞒不过孩子天真的心灵。例如，国王、自负先生、酒鬼和实业家都会瞧不起的点灯人，小王子却觉得他是他们中唯一一个不可笑的人，因为他为别人想。作者说：“人与其他所有生命的区别，就在于他的责任感。”小王子最让人感动的，是他对一朵花的忠诚。“如果爱上某颗星球上的一朵花，那么，晚上只要望着天空便会觉得甜蜜，所有星星都开满了花。”记挂着对花儿的责任，在黄蛇的帮助下，小王子一定是回到他的星球上去了。作者用纯净的文字传达出丰富而深刻的意蕴。一千个读者会有一千个小王子。身为爱情小说家的张小娴最喜欢的还是表达爱的部分。小王子曾经因为拥有一朵世上独一无二的花而以为自己很富有，又因它只是一朵平凡的玫瑰花而哭泣。当狐狸提出“驯服”的概念时，他开始懂了：那朵花驯服了他，她比花园里的玫瑰都重要的多。“如果你驯服了我，我们便会彼此需要。对我来说，你是世上独一无二的。对你来说，我也是世上独一无二的。”小王子为她浇水，替她遮风，听她牢骚，甚至会为她死。“深情即是一桩悲剧，必得以死来句读。”当然，我更愿意相信小王子回到了他的玫瑰身边。小王子驯服了作者，悲伤比预想平复得慢，他满怀悲伤写下了这段回忆。从此，每次夜间飞行的时候，作者望着星空，便会看到所有的星星都在笑，他总是知道，小王子正在其中的一颗星星上笑，他仿佛又听见了他银铃般的笑声。如果你也要被《小王子》驯服了，记得做好流泪的准备。 -
作者用了3个月构思出《小王子》，却是经过更久时间反复修改而成的，海量手稿在其它版本中多有介绍。而张小娴这本，脱离了对作者，对现实的介绍，用优美的语言，童稚的对话把我们代入小王子所在的世界。全书干净优美，穿插许多彩图，底部的浅黄小狐狸更显俏皮。大量的对话生动有特色，时缓时急的语气平添特色。小王子只拥有一个很小的星球，但他努力的爱它，生怕绵羊吃不饱草，风吹坏了玫瑰。定期清理火山来保证星球的正常。不过后来，小王子四处飘流，遇见很多人，知道很多事。也终于学会了爱。不舍的国王：可能我已经长大了，所以，居然觉得国王居住的星球很完美，掌握着整个宇宙的国王，懂得“山不过来，我就过去”这一真理。不断用各种命令证明自己存在意义，从不同角度来说明自己的真理。读着读着，我就被说服了！不过当小王子要离开时，国王用沉默回答了自己的不舍。那朵好骄傲好骄傲的玫瑰：因为过剩的自尊，专属于小王子的玫瑰在渴望被照顾的同时，又傲娇的提出各种需求，可惜当时的小王子还不懂爱，所以错过了美好。但来到地球的小王子，终于明白了自己的玫瑰是独一无二的！因为它被爱着，也被需要着！想被驯服的狐狸：狐狸是孤独的，又是幸运的，它遇见了小王子，并且爱上了他的金发。通过对话，让小王子明白了爱与需求。深入的交流，更让自己与小王子难以分离，不过，狡黠的它最终还是放开了小王子，虽然今后要一人生存，却开始爱上了麦田的风声，只因那金色的麦田，让它想起驯服自己的小王子。长大的飞行员：说起作者，张小娴用更年轻的口吻让他尽可能贴近小王子的内心，可惜他终究长大了，再也看不到箱子中的绵羊了。虽然在最后没能拯救小王子，但跟其他读者一样，期望小王子回到了属于自己的世界。自负的蛇：在遇到刚来地球的小王子时，就自负的说自己能把他送回属于他的星球，因为它同情天真无邪的小王子，知道在这个充满大人的地球并不能让小王子开心生活。当然，最后蛇完成了自己的许诺。这是本略忧桑的书，不过张小娴翻译出来平添许多感情，虽然字句重叠，可读起来又那么优美。书很短，又很耐看！喜欢这个版本！ -
高一的时候我同桌买了一本《小王子》，我记得是像梵高星空般的蓝色封面，在故事里，有一个想象力丰富的小王子，在微小又奇特的星球长大，这个星球上有像炉灶一样的火山、世界上最独一无二的玫瑰、讨厌的猴面包树，以及寂寞的落日。他离开属于他的玫瑰和地球，去探寻其他的世界，有独裁的国王、有渴望被崇拜的崇拜虚荣自负的人、有忙碌的实业家、还有从未离开属于自己境地的地理学家以及荒诞却唯一关心除了自己以外的事物的点灯人……他来到地球，遇见了狐狸、蛇还有画像帽子一样的蛇吞象的飞行员。从小王子的角度表达出长大的大人们飘渺、空虚、狂妄的状态，用天真的语言写出了人类的寂寞孤独，从另一个角度想，作者是在歌颂真善美，对金钱关系的批判。当你告诉她们你认识一个新朋友，她们不会问你真正重要的问他，她们永远不会问：“他的声音怎样？他爱玩什么游戏？他收集蝴蝶标本吗？”她们只会问：“他几岁？他有几个兄弟姐妹？体重多少？他爸爸赚多少钱？”她们只会凭着对数字去了解一个人。现在社会不就是这样，每一种标签就代表一类人，有时候我们看好一个人都只会因为这个人某方面的作为来评价。2013-2014年的记忆，我现在回想起来真的变化很多。一，身边的同事领导都说我很内向，因为我的性格，可以在岗位上拿到对应的工资，却无法提升，想来真是一大悲哀。然而我自己很明白，这并不是性格上的问题，是因为我太不想去麻烦别人，不想自己的热情带动别人去浪费时间做无意义的笑脸回报。工作对于生活的分工很明显，不希望自己的感情生活带入工作这个区间。二，太多自我欲望造成心理情绪不稳定，容易迁怒很多其他生活障碍。相对于留守儿童的成长过程，太多的不安全感因素，害怕失去别人的关怀，稍微不在自己的想法内，就会觉得离我很遥远，有可能别人很不在乎自己活着讨厌自己，以至于把最糟糕的状态在脑海里翻江倒海。也不知道说什么，心情糟糕并不是他人的错，我始终无法走出设定的圈子，看手机上给自己列举的改变，还没有动手，难过于，现在才发现。《小王子》，适合我们每个人放下工作，慢心情去品味的书。
精彩短评 (总计40条)
-
“是你为玫瑰耗掉的时间，使她变得如此重要。” -
有一种成长就做遗忘！ -
深情终究是一场孤独的旅行，爱情是彼此至为甜蜜的沉浮。 -
好 -
老了，哎 -
看的张小娴翻译的这本，最喜欢狐狸玫瑰小王子的故事，每篇都简单又富有深意，值得不断的体会。 -
这是我读的第一个中文版本。有时候不太懂他们的对话，又能偶尔感触到他的心思。接下来，就去看日文版和英文版吧。加油↖(^ω^)↗ -
本身就是一个很美很暖的童话，如今再读，依旧是这么美那么暖。 -
翻译的比想象中好 -
深情终究是一趟孤独的旅程，爱情是彼此之间甜蜜的臣服。因为这句话才看的这本译本，也只看过这一本，身边有朋友收藏了许多不同的译本，或许我只是被内容打动 -
彼此驯服是多么美好的回忆 -
很温暖的笔触，很深奥的道理，小王子回到他的星球了，和玫瑰花生活在一起。这是一个关于失去与珍惜的故事。最重要的都是看不见的。让我们彼此驯养吧。 -
也许是读的晚了?还没有太理解。但人们喜欢它的情怀我已经懂了。 -
请驯养我吧 -
《小王子》的经典语录看过许多遍，今天才真正读了这个故事。译本有很多，但是因为看过太多翻译生硬的外国文学苦不堪言味同嚼蜡，所以我选择了张小娴这一版的，至少在文笔方面，张小娴会有自己的风格。花了半个小时多一点的时间就看完了，没想到故事居然那么短，却留给我很多需要思考的东西。最后我觉得，“我”估计也是喜欢小王子的，小王子是唯一一个看出了“我”的画是一条蛇吞掉了一个大象，而不是一顶帽子，他也不是那些虚伪自大的大人，他有他自己的主见和坚持，他被玫瑰驯服了，他把狐狸驯服了，大概在潜移默化中，他也把“我”驯服了，所以最后一句话——“请写信告诉我他回来了。”我竟读出了莫名的心意。 -
张小娴身为作家而做译本 确实有点优势吧 至少文笔上较好 -
在图书馆看完 我只能说它是一本走心的书 忘不了的也仍然是蛇吞大象的梗子 -
经典的故事撞上唯美的翻译。 -
温暖 -
爱情 生活 -
翻译的太垃圾 -
打工的休息时间读完了这本书，诚如宣传的那样，一本极为暖心的书。这本书在我看来，为人们带来的是理想的光芒和爱情的温暖。小孩子因为一心追求布娃娃而幸福，大人们漫无目的的在列车上打着哈欠，这是理想的力量。小王子通过狐狸明白了他深爱着他的玫瑰，明白了重要的事情眼睛是看不见的，只有心灵才看得见，这就是爱情。天吾在小学时代的那一握驯服了青豆，于是两人二十年如一日的寻找对方。六太童年和日日人一起的幻想，让他能永远那么目标坚定的追逐宇宙。爱情与理想，这可能是精神世界最使人着迷的地方，也远比物质世界那数字上的加加减减要来的使人震撼吧。 -
翻译好温暖，插图好棒。好喜欢这个版本的小王子 -
每次都有不一样的感动 -
这是一本在十字路口迷失、彷徨、徘徊时给人们的指路明灯，让忙碌、不知方向的人们慢慢地走，慢慢地选择，慢慢地感受，找寻内心对这个世界最纯真的态度。到最后一个字结束以后，发现自己的浑浊与不堪，也能干净地寻找自己眼睛看不见、依靠内心感觉的最重要的事物。 -
如果你告诉我你四点来，我会从两点开始高兴～ -
时而觉得自己是玫瑰，时而觉得自己是狐狸，当然，人生的长河里，每个人都是小王子。 -
我把它送给一个特别的人了，里面的故事对我意义非凡，不知道她是否懂 -
书本身设计得蛮精良…号称最美的译本，不过我还是觉得驯养比驯服更好 -
这是我2017年读的第一本书～一晚上看完了，但是没读懂，不明白为什么那么多人喜欢他……是童话，又不是…… -
这是我第一本买的小王子 张小娴的译本感情描述很深 也因如此很多重要的事情都被感性蒙蔽了 应该会再读一次 忘记在哪买的了 网上吧。 -
这本《小王子》翻译得很有张小娴风格，不过不如周克希先生翻译的准确、耐读。目标读者应该是：小娴粉。 -
很简单，却很用心的译本。我们都是小狐狸，总是流泪，也甘愿被驯服。 -
略微有自己风格 -
小王子还是那个小王子，只是也没读出张小娴的味道来~~反而是她的序写的很好看。整本书制作的还是很精巧可爱。 -
翻译品不出好坏，故事本来就很美。 -
我的小王子 -
2016年5月底 一次美丽的邂逅 友人送的礼物 -
看大家好评如潮才想着要去读的，作者的笔触很细腻，也让人体会到了失去与珍惜的情感，但是我却觉得这本书并没有想象中那样给人印象深刻，可以说是快餐式文学。总之读完后有一种看完《青年文摘》里的文章一般 -
从此以后，狐狸看到金色的麦田就会想起小王子的金发。它虽不吃小麦，却爱上了麦田的风声。