探戈艺术的历史与变革
出版日期:2014-6
ISBN:9787303148329
作者:[阿根廷]奥拉西奥•费雷尔
页数:177页
作者简介
探戈，2009 年入选联合国教科文组织“人类非物质文化遗产名录”，堪称南美大陆的文化瑰宝。
作者奥拉西奥•费雷尔是一位著名诗人，作为阿根廷国家探戈研究院的创始人，本书凝聚了作者多年心血，代表了探戈研究的最高水准，向我们解答了探戈音乐世界里最本质的问题，也向我们展示了每个时代人们的生活习惯和思维方式，已成为阿根廷的文化象征。
作者认为，认识探戈的本质，应该去追随它的足迹，不仅仅要从探戈的乐谱、录音、报刊档案中获取，更应该去倾听探戈人的心声，感受探戈的气息与味道。作为一道独特的文化景致，本书图文并茂，摇曳多姿，具有非常强大不可超越的爱的力量，期待能为读者开启一次奇妙的艺术之旅。
发布书评
精彩短评 (总计5条)
-
非常棒的一本书，从知道译者开始翻译，就一直热切的期盼能尽快读到。出版后恰逢京东促销，以半价入手后自然是迫不及待的开始阅读。市面上关于探戈的书很少，中文版本的书更是少之又少，这对中国探戈爱好者来说是非常遗憾的，可以说，这本书的出版，填补了该领域国内的空白。不过很可惜的是，这本书主要还是一本关于探戈音乐的书，作者从大众艺术切入，介绍了移民的作用，探戈的作曲家，乐队，诗词，但是，却没有涉及到舞蹈艺术，这无疑是非常遗憾的事情。探戈虽然不只是舞蹈，但是音乐对民众舞蹈热情的提升发挥了重要作用，反过来民众对舞蹈热情的提升又对乐团的创作起了影响。光谈论音乐而不谈论舞蹈，简直是与书名探戈艺术不符，而且也与广大喜欢探戈的读者的期望不符。知道译者还有后续的翻译计划，也希望能多多考虑翻译一些讲述舞蹈的著作。 -
对于没有跳过几年探戈的朋友来说, 这本书读起来可能略显枯燥, 因为没有感官上的连接, 只是大量的事实和数据. 比较难以理解作者为之付出的大量心血! 但是如果你热爱探戈这门舞蹈和艺术文化, 并且愿意为之付出一生的激情和追求, 那这本书将会为你打开一扇无比重要的大门! -
不知道在说些啥 -
很薄一本，从社会文化背景介绍了探戈的发展，介绍了一些重要的音乐与歌词的创作者，也列了原文，方便查资料。对于了解的探戈的人，比如我，很多内容得去听了相关音乐，才能体现其价值，书虽薄，信息量还是挺大。虽然有少数地方翻译有问题，但瑕不掩瑜，毕竟国内相关书几乎为零。 -
读起来很容易，排版很宽松。内容的话，主要就告诉我如果要补探戈曲的话怎么补吧……