《告别圆舞曲》章节试读

《告别圆舞曲》的笔记-:) - :)

独特的人，当他们成功地让别人尊重他们的独特性时，会有一种相当漂亮的人生。

《告别圆舞曲》的笔记-第214页

“不，我并没有夸张，”伯特莱夫说，接着，他对摄影师说，“您有这样的印象，是因为您只是居住在生活的地下室，您，人不像人的醋坛子！您浑身散发出一阵阵的酸气，就像从一个炼金术师的热锅里蒸腾起来！您生活的目的就是在您周围发现丑恶，认定这丑跟您的内心一样丑。对您来说，这是能让您自己跟这世界和平共处的惟一办法。因为，本来很美好的的这个世界，它让您害怕，令您别扭，把您不断地从它的中心排斥出去。他是那么的冷酷无情，不是吗？自己的手指甲里藏着污秽，身边却有一个漂亮的女人！那么，首先该做的，就是把这女人弄脏了，然后再从中取乐。不是这样的吗，先生？我很高兴，因为您把您的手藏到了桌子底下，我说到了您的手指甲，我说的肯定很有道理。”
“让您美丽的斯文见鬼去吧，我才不跟您一样呢，我才不是一个扎着花哨领带，穿着白领衬衣的小丑呢，”摄影师怒气冲冲地打断了他。
“您肮脏的手指甲，您满是破洞的羊毛衫，在太阳底下早就不是一件新鲜事了，”伯特莱夫说。“以前就有过一个犬儒学派的哲学家，他穿着一件有破洞的外套，在雅典的街道上溜达，想以此表现他对习俗的轻蔑，来赢得所有人的欣赏。有一天，苏格拉底遇到了他，对他说： 我从你外套的破洞中看到了你的虚荣。 您的肮脏也一样，先生，是一种虚荣，而您的虚荣是肮脏的。”
露辛娜几乎不能从她的惊愕中回过神来。她以前隐约有些面熟的这个疗养者，现在仿佛是从天上掉下来似的，前来援助她，她被他迷住了，被他自然动人的举止，被他冷酷的镇定迷住了，这个男人不费吹灰之力，就让摄影师的嚣张气焰化为泡影。
“我看到，您现在已经没有什么话可说了，”短暂的一阵沉默之后，伯特莱夫对摄影师说，“请相信，我根本不打算冒犯您。我喜欢和谐，而不是论战，如果说我刚才一味听任雄辩的驱使，我现在恳请您原谅。我只想要一件事情，请您品尝这杯葡萄酒，请您跟我一起为露辛娜干杯，因为，我是为她而来的。”
伯特莱夫举起了他的酒杯，但没有人响应他。
“老板，”伯特莱夫对店主人说，“请您也来跟我们干杯吧！”
“就冲着这好酒，我永远愿意，”老板说，他从邻桌上拿过一只空杯子，倒上葡萄酒，“伯特莱夫绝对是品酒行家。他早就闻到我家酒窖的香味，就像一只燕子大老远地猜到了它的巢窝。”
伯特莱夫发出了欢快的笑声，这是一个自尊心得到了别人恭维的人开心的笑。
“您将跟我们一起为露辛娜而干杯吗？”他说。
“为露辛娜？”老板问。
“是的，为露辛娜，”伯特莱夫说，用目光指着他的邻座。“您也像我一样喜欢她吗？”
“跟您在一起，伯特莱夫先生，我们看到的只有漂亮女人。根本用不着仔细瞧这位小姐，就能知道她一定很漂亮，既然她就坐在您的旁边。”
伯特莱夫又一次发出欢快的笑声，老板的笑声也融入进来，奇怪的是，连卡米拉也跟他们一起笑起来，甚至从伯特莱夫一来到这里，她就已经觉得很有趣了。这是一阵意外的笑声，它具有惊人的和莫名其妙的感染力。仿佛出于一种微妙的共鸣，导演也跟着卡米拉笑了起来，接着是助手，然后是露辛娜，她也卷入这多声部的大笑中，就像投身于一阵热烈的拥抱中。

《告别圆舞曲》的笔记-第34页

是否真该把异性看的这样坏 是真相还是夸大了

《告别圆舞曲》的笔记-第99页

“我在问我自己，他是不是正好也做过别人对他所做的事。在他和那些把他送上绞刑架的人之间，没有丝毫的区别。他们有着相同的信仰，他们都是同样的狂热者。他们都坚信，哪怕是最小的分歧，也会让革命遭受一种致命的危险，他们都疑虑重重。他们以神圣的名义打发他去死，而他自己也相信这个神圣的事业。那么，为什么他就不会以别人对待他的同样方式去对待别人呢？”
“时间过得实在太快，过去变得越来越无法理解，”雅库布迟疑了一会后说，“除了人们好心地还给你的那几封信，他的那几页日记，还有他朋友们的那几则会以，你对你父亲还知道些什么呢？”
但是奥尔佳固执地坚持：“你为什么避而不答？我向你提的问题再清楚不过了。我的父亲是不是跟那些送他去死的人一样？”
“也许是吧。”雅库布说着，耸了耸肩膀。
“那么，他为什么就不会也犯同样残酷的错误呢？”
“从理论上说，”雅库布极其缓慢地回答说，“从理论上说，他可能会对其他人做出他们对他所做的同样的事。在我们的大地上，并不存在任何一个人，不会怀着一颗相对轻松的心，打发他的邻人去死。说到我，无论如何，反正我从来没有见过这样的人。从这一观点出发，假如人们有一天会改变，他们就将丢弃人类的基本品质。他们就不再是人，而是另外的一种造物了。”
“我觉得你们说的很精彩，”奥尔佳大声嚷道，就这样以复数第二人称召唤者雅库布那样的千万人，“你们让所有的人成为凶手，而且，这样一来，你们自己的屠杀罪就不再是一桩罪行，只不过成了人类一个不可避免的特征。”

《告别圆舞曲》的笔记-第23页

克利玛太太显然不敢对他表现出她的不信。她知道，她的怀疑会惹他发怒。但是，克利玛很久以来早就不再相信他妻子的相信了。无论他说的是实话还是谎话，他始终在怀疑她在怀疑他。然而，既然骰子已经掷出，他就应该继续下去，假装相信她是相信他的……