天水圍12師奶
出版社:職工盟/藍藍的天
出版日期:2006年
ISBN:9789889818197
作者:陳惜姿
页数:187页
作者简介
在天水圍, 職工盟遇上最奇特的香港人. 有一次, 剛受過理髮訓練的學員到天水圍"義剪", 看到不少頭髮長得像女孩的男童, 我們大惑不解. 母親解釋, 原來是在香港剪髮太貴, 捨不得, 一家人要等到回大陸才剪髮.
與一般香港人看法不一樣, 我們接觸到的天水圍人十分努力. 職工盟在天水圍北有一間培訓中心. 英語班甫招生, 就有百多人排隊; 出席率之高, 是各區同類課程之冠. 居民找工作, 專挑工時長的來做, 因為只有工時長, 才抵得上昂貴的交通費.
失業綜緩個案數字, 天水圍全港第二. 中年低技術男人受失業困擾, 一厥不振, 女人卻無暇嗟嘆, 獨挑生活大樑, 承受男人不願領的低工資, 做男人不屑做的苦工.
這些頑強的天水圍女人, 不斷觸動我們的神經, 萌生出版一部天水圍女人故事的念頭. 社會今天大呼扶貧, 官員, 政客忙著到天水圍作秀. 到底天水圍人真正的需要是什麼? 最好還是由他們來說.
发布书评
精彩书评 (总计8条)
-
文章篇幅短小，讀起來毫不困難，數小時必定看畢，但是個案主角的經歷卻教人沉重。本書也不是只是販賣悲情，序言也以客觀數字說明天水圍所面對的困境，文尾則整理書中個案對改善社區的建議，側寫政府政策如何抓不着癢處。看畢此書，既感嘆在同一個香港的天空下，有一羣人如此掙扎求存，但更看到一個政策的失誤，是如何人民造成活生生的打擊。悲劇，不一定是出於不幸，可以因為某些人的不仁。 -
一說到天水圍這個地區，腦海中總是浮現很遙遠的印象。自天水圍建區至今，只是去過兩次。不去的原因多是那裡又不是旺區，交通費和所耗費的時間比出市區多接近兩倍。所住的地方與天水圍並沒有直接到達的交通工具，轉車是必須的。對天水圍的深印象可算是到過的濕地公園，記得的是公園裡有個當問卷員的學生大使一聽到筆者與友人來至新界東區時的反應是驚訝，原因是新界東到天水圍大約要兩小時的車程才能到達濕地公園的位置。輕鐵，是新界西北區的重要交通工具，屯門、元朗和天水圍都是鐵路的沿線，往濕地公園的車程發現到輕鐵站都是以屋邨名字為主，除了嘉湖銀座、天水圍彷彿只剩下屋邨。路過的街與天橋人煙稀少，與筆者所居住的區域比較明顯是冷清。過去，天水圍給予外人的印象是新移民的集中地，天水圍的人是低學歷、精神病患者、俗稱為「蝗蟲」(綜援户)的居住地。而媒體更以「悲情城市」、「圍城」形容天水圍。近年，許鞍華導演就以天水圍為題拍了兩部電影，其中《天水圍的日與夜》中的鮑起靜的原形就是來至基層的天水圍婦女。在片中鮑起靜在超市當上售貨員，為著家裡的事奔波，兒子又沉默寡言，但生活依舊。電影以緩慢的手法記下了小市民的生活。讀著陳惜姿的人物訪談，當中的受訪者都是被標籤為邊緣人的群體，有的是精神病患者、有的十居其九是新移民。或者書中的內容是片面的，但是對了解婦女問題或者可以充當一點的素材，特別是書藉是由工會印刷，立場或者是有所傾向性。讀這本書不是為了改善什麼，也不是要深化天水圍在群眾心理上的刻板印象，書裡面的天水圍師奶(主婦)背後承受的問題相信在我們的身邊總會有類似的故事。失婚的婦人、擔起家庭重任的婦人，社會上存在著這些堅強的女性，但她們的故事又有誰來聽聽呢?婦女問題也算得上是種社會問題，根深柢固的階級觀念或多或少在社會上從未徹底消除，職業上的歧視、對醫療、教育資源的分配不均，對勞工階層的保障不足，這都是未曾改善與解決的問題。《天水圍十二師奶》是一本在零六年出版的人物訪談，由職工盟所出版，內容橫跨了兩年時間，跟蹤訪問了結集十二名的主婦，一切是從可行的計劃開始。這些師奶一直在大眾視覺之下，如今她們擁有發言權，有權力說自己的故事、所遇到的問題。懂得說出來好比隠藏自己，事實上她們不曾隱蔽，只是她們被人忽視。在十二個訪談裡或者可看到某些的問題，丈夫失業，女人成了家庭的唯一支柱，家庭的重擔還有子女。當那些「衰佬」連家庭都不顧時，有誰會理會下一代?在搵食艱難與生活迫人的壓力下，女人只有犧牲家庭。書中的人物試過獨留子女在家中，當中有受訪者的子女結交損友，沉淪毒海，甚至是悲劇收場。縱然在書中訪談的文字是相對地少，婦女大都只講述了自己的背景，家庭的大致狀況，讀者有初步的了解，卻無法感受她們生活的無奈與壓迫。或者，訪問者不願讓受訪者再一次的受傷害，又或者是受訪者不願重提，在同理心的這方面縱然是欠缺，但一面讀一面想到這些的問題依然在我們的社會出現。當讀到這些人的故事，或者對她們的性格了解不深，但總得會看到她們對社區有一定的看法，迫使讀者會用批判的眼光去定斷那些問題應該要注意的。書籍縱然是六年前出版，但套用在今天內容上還是大同小異的。在最低工資推行後的今日，天水圍的居民依然是要日花兩小時出市區上班，報紙上的報導了天水圍街市的空置，小店幾乎在天水圍絕跡，留下來的只有一間又一間的大型連鎖店。報導又指出天水圍的食肆甚至比市區的收費為高。事實反映的是社區的設施在規劃時做得不足，而且在市場調控方面並不公平。然而，政府推出改善勞工就業的措施門檻不足以惠及所有有需要的人，空口說白話彷似是政府只懂做的一套。此外，拿社會保助金的金錢比工作多，難免有少部份人拿「綜援」背後卻四處遊玩，綜援有「養懶蟲」的刻板印象。對於綜援，筆者認為應該留給真正有需要的人，不排除有人是用騙的手法。但社會上的人應該有責任先了解別人的景況然後評論，而不是一聽到「綜援」就罵。其中書裡的受訪者有好幾個都是綜援户，或者是情有可原。這些婦女有些在國內談不上是知識份子但至少受過教育，然而來到香港因操著鄉音與不懂英語而受到歧視，最深印象的是一名的小學教師在香港淪為倒垃圾的工人。在充滿職業歧視的香港，狗眼看人低不只發生在這群的婦女身上，整體的問題是建基於香港人那種所謂的優越感。到今天，某些的印象的確要改改，事實上是今天產業結構的轉型實在是變得畸型。中年人多數是做保安、侍應、洗碗、家務助理，而受過教育的年輕人只好投身零售、服務性的行業。過往我們都認為有讀過書的就最好在寫字樓當白領。然而，今天的大學生畢業後過著窮忙族的日子，甚至在騎牛搵馬的日子裡當些基層的工作。也怪不得那些受過教育的婦女，只好把身段向下流，為了生活只有「撐」下去。社區是重要的，是讓我們建立關係的，然而社區生活不完善，鄰里關係又停留在「各家自掃門前雪」的層面時，婦女只有感到無比的悲哀、孤獨、自卑。又擔心下一代在一個不確定性的環境下成長。自從天水圍更多的故事被發掘後，的確多了公司和團體在天水圍辦起招聘會與建立基地。例如:天比高創作伙伴。每年的亞洲遊戲展索尼公司會在區內招聘人手，總算是給居民開了一扇窗。接下來的問題，是著手改善社區設施與研究有怎麼可行的辦法給天水圍的婦女與其子女多些出外的機會，例如提供優惠與免費的車輛接她們到鄰近的地區解決日常生活的問題、開放更多的公共空間讓居民可自由擺賣做些小生意。這都需要與政府爭取更多。在書中紀錄的一個一個破碎家庭的故事某些看得令人心痛，區內的社工官僚的手法，政府的愛理不理，都是令問題更嚴重的原因之一。政府和相關機構的管理層應有所反省問題，及早處理。另外，書中只有一位訪問對象敢於出自己的名字，而其他的十一位都是化名。猜想這些女人怕的是被歧視，被標籤，而事實上我們更應放下這種偏見，失婚，離婚，失業也做，做什麼工作也好，其實都是很普通的事，微不足道的事。多一句關心，遷就，理解或者會更好。《天水圍十二師奶》縱是欠缺論述與觀點，但不失為婦女研究的素材與例子，有血有肉的人總會被打動的。 -
香港有个天水围回归十年，香港在内地媒体的形象有了变化，也许是看腻了玻璃大厦烟花璀璨——何况这些东西内地并不缺，人们开始挖掘香港的另一面：茶餐厅、老街道、南丫岛……在搂价飞涨的年代，也开始仔细探讨香港的房屋福利，相当于政府廉租房的“公屋”和经济适用房的“居屋”政策。天水围就是这样一个公/居屋居民达八成之多的典型香港新市镇。2006年，三名有精神病史兼遭遇严重家庭问题的天水围女子集体烧碳自杀，令这个地区再度成为香港媒体关键字之一。联繫起三年前天水围一家四口灭门惨案（男人杀掉妻子和两个女儿后自杀）以及近年来此地自杀、虐儿个案的高比率，社会舆论一时譁然。政府及非政府组织也纷纷指出这裏聚居着大量低学历、低素质、低技术人士，兼之远离市区、交通费昂贵、区内工作机会少，遂成为全港收入最低的地区之一。这裏不仅单亲家庭多、新移民多、老夫少妻多、领取“综援”（即综合社会保障援助，是香港社会福利署为经济无法自给人士提供的应付基本生活需要的补助金）者多，也严重欠缺教育、康乐及医疗设施。官员、媒体、法官和社工们都说出了很多结构性问题和大道理，于是乎，随着某政府官员在媒体上对天水围甩出“悲情城市”这一标籤，天水围人及其生活也在其他香港人眼裏定了性。而导致如此定性和标籤的一切声音中，仿佛理所当然地，没有天水围人自己的声音。幸好，香港还有陈希姿和谭碧茵这样的年轻人，肯花时间和精力去采访、写作、出版一本《天水围12师奶》，让天水围住户说出他们自己的需要。若说香港的好处，我想这样的书、这样的作者和出版社便是我喜欢的一种。师奶，广东话裏的“家庭妇女”，没文化、没见识、贪便宜、讲是非……，“天水围师奶”更被理解为穷、不出远门、新移民（常常被理解为没公德、拿综援贪福利），等等等等。如今，这群师奶说话了，别误会，它不是硬给苦日子贴金，也没有血泪控诉，更不是伸冤乞怜，它是一群住在这裏的女人和你聊聊她们的家裏事，和你聊聊她自己：比如云姐，丈夫突然离家，再也没回来，她每天骑车两小时做八份家务助理，照顾三儿一女；比如雪珍，每天倒十小时垃圾，扭伤腰骨，却无法索赔工伤赔偿，丈夫失业后不愿去作“低贱”工作，终日无所事事，暴力倾向陡增；比如晓蔓，被出走的丈夫盗空帐户，如今是区内保安主管，要独自通宵巡楼、独自看守跳楼者尸体等待殡仪车、独自面对男下属和男街坊性骚扰，空閒时则作义工，帮助长者及新来港妇女……这些三、四、五十岁的师奶们，或许学历不高、见识不广，但都拥有一份被生活硬逼出来的坚强和智慧。而这正是那个日常香港——而非旅游香港或金融香港——发生着的一些事。而她们对政府的不满和期望，社区被粗暴加以标籤的不公平，也籍此书令更多人知晓和思考。令人深思的是，她们都很抗拒综援，只要有一份自食其力的可能，都不愿因领综援被人歧视。但也正是这种心理，让许多真正需要综援的人无端抬不起头。朋友说放眼神州，比她们处境更艰难的人有的是。但首先苦难是否应该如此比较，比较后的结果是不是长叹一声了事；其次也正是这样，我更看重这份难得听到的流水般平静的诉说，以及这种诉说被呈现的方式！这不是在谈话节目中面对观众、主持人和摄录机说出的话，也不是供电视臺进行苦难PK或者“眼泪指数”评比所说出的话。这些话无法构成“新闻”，更没有令人震撼的影像陪衬。但也正是这种讲述方式，不向你提供新闻的距离感、事件感和节目的製作感、煽情与被煽感——它越是平易，就越让你无法简单对待，无论漠然，还是急躁。
精彩短评 (总计21条)
-
惨....尼Ｄ先系奋斗 -
每個堅強女人的後面，總有一個失敗/意的男人，不爭氣。 -
這種書不能在街上讀，經常要扮眼訓強忍眼淚。看完之後馬卜讓你覺得「我也要做些什麼！」這就是好的社會關懷書籍。老實說，我也想把文學雜誌拋下，去組織天水圍補習社算了。 -
12个案例，让人贴近围城里的真实世界。所有研究社会政策的人都应该拿来一读，虽然非常浅显，但这些故事正是所有理论和政策的最后环节。 -
教人不標籤，自己卻不斷標籤，傳統、刻苦、顧家、為下一代、忘我、淒酸，這就是我讀畢全書所得到的天水圍女子形象，另外那些樂觀或厚顏固我的，幾乎不存在。 -
當睇故仔咁睇囉.
條路自己揀的. -
香港市井生活。。顺带推荐电影天水围的日与夜 -
小人物小故事，普通人只要经历过她们遭遇的十分之一，或许已经放弃，但是她们还在坚持，4颗星 -
這個假期開始憂鬱症入門，中途卻看了這本書，覺得形成極大對比，裡面個個絕地求存、堅忍自強的故事，都為了家庭，都為了下一代，雖輪迴可嘆，但仍舊堅守。還有之所以恰巧會買了這本書，是因為星光書店竟然買書憑票根送英文地球儀……這種事都有…… -
文章篇幅短小，讀起來毫不困難，數小時必定看畢，但是個案主角的經歷卻教人沉重。本書也不是只是販賣悲情，序言也以客觀數字說明天水圍所面對的困境，文尾則整理書中個案對改善社區的建議，側寫政府政策如何抓不着癢處。看畢此書，既感嘆在同一個香港的天空下，有一羣人如此掙扎求存，但更看到一個政策的失誤，是如何人民造成活生生的打擊。悲劇，不一定是出於不幸，可以因為某些人的不仁。 -
每一個堅強的女人背後都有一個失敗的男人，或者根本沒有男人。有錢人漫遊太空也好，造一幢11層樓的住宅也好，窮人得一個「捱」字。生活艱難可以咬緊牙關，精神虐待無処可逃。 -
城市之间总有这样一群人，他们活在阴暗的角落，却没有人发现他们。我会去天水园的。 -
這是我新聞採訪的老師之作。 -
哪里可以买到 -
看得人心痛。 -
001香港新移民环境下底层社会人民生活的现实，“香港什么时候会这样惩罚努力的人？”明明是认真工作的人，却总是触到命运的天花板。还好有作者和善良的人，让我们看到这些。不是无尽的抱怨，还提出切实的改善方法。 -
工作/研究 -
以天水圍的視角, 向香港社會自白 -
你们只看见锦上路，看不到天水围。 -
社工們你們做了些甚麼? -
一個個貼身的故事