袖口手记·魂断高加索

出版社:花城出版社
出版日期:1992
ISBN:9787536015111
作者:(俄)米·布尔加科夫,(俄)列昂诺夫
页数:313页

作者简介

1891年生于基辅。在基辅上学,1916年大学医疗系毕业,获优秀医师职称。 命运的安排是,不管是职称还是成绩,都久久不得其用。1919年深秋的一天夜里,我乘坐一列遥遥晃晃的火车,在一支插在装过煤油的瓶子的黄昏烛光下,写下了一个小小的短篇小说。在火车把我拖到那个城市里,我把小说送到报馆。这家报纸给发表了。此后又发表了几个小品。1920年初我抛弃了优秀医师的职称从事写作。我住在偏远的外省,地方剧院演过我三个剧本。后来,1923年在莫斯科,我把这些剧本看过之后统统付之一炬。希望不管什么地方,一本都不要留下。 1921年底,我一文不名、两手空空来到了莫斯科,希望在这里定居。在莫斯科很长时间苦不堪言,为了生计,在几家报馆当过记者和小品作家。我恨透了这些一点也不优秀的称呼。我连编辑也恨,现在还恨他们,而且只要一息尚存,就永远恨下去。


 袖口手记·魂断高加索下载 精选章节试读



发布书评

 
 


精彩短评 (总计7条)

  •     《魂断高加索》,乡愁的故事。
  •     翻译减分
  •     外高加索当时梅毒成灾啊
  •     《袖口手记》里,布尔加科夫塑造的“自己”是一个敏感、脆弱、神经质而内心叨叨不绝的人物,列昂诺夫的《魂断高加索》,当抛弃妻子而逃跑的斯特拉托诺夫以导游的身份与成为英国考古学者的妻子在故乡相遇的时候,他所激动而慷慨陈说的却是祖国崛起的希望,在这荒诞之下的,是他所归国后所经历的难以忍受的种种遭遇,回到故乡的叶普盖尼娅·伊万诺夫娜以突如其来的呕吐回应了斯特拉托诺夫,这一呕吐,或许不仅是暗示新生的到来,也是对故乡的一种决绝,她再也无法忍受这原本所思念的故国了,于是她匆匆结束了行程,离开了她的故乡。
  •     理然翻译的布尔加科夫部分非常好。《魂断高加索》是王燎翻译的,翻译得不好。小册中布的作品清单:自传、密如繁星的水痘、吗啡、医生奇遇、中国的故事、启蒙周、袖口日记、私酒,其中袖口日记非常有趣。魂断高加索结尾处仿佛重读《不能承受的生命之轻》。
  •     补记
  •     魂牵高加索…… (此书刚读毕2-3天莫斯科就爆响了高加索的炸弹)
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024