出版社:生活·读书·新知三联书店
出版日期:2006-2
ISBN:9787108023513
作者:[德]奥托·冯·俾斯麦
页数:1070页
章节摘录
比我年长的普里特维茨判断事物比较沉着,他说:“您不必给我们派农民来,我们不需要,士兵足够了,宁可给我们送些马铃薯和粮食来,可能的话还有钱,因为我不知道士兵的粮饷是不是能得到充足的供应。如果援军来了,我会接到从柏林来的命令,一定率领军队,把他们击退。”我说:“请把国王解救出来!”他回答说:“这不会有大的困难,我有足够的力量攻取柏林,可是这意味着我们又得打仗;国王既然已经下令要我们接受战败者的角色,我们还能做什么呢?没有命令我不能进攻。”在这种事态下我考虑,从不自由的国王那里是不能指望得到一项行动的命令的,必须通过其他途径去得到,于是便设法去求见普鲁士亲王。’有人告诉我去找亲王妃,因为必须征得她的同意,我便去见她,以便得知她丈夫的去向(我后来知道,他正在孔雀岛)。她在中层的一间侍从室里接见了我,她坐在一张松木椅子上,拒绝提供我所要求知道的情况,并且感情激动地声称,她的职责就是维护她的儿子的权利。她说这些话是设想国王和她的丈夫不能保持他们的地位了,因此让人考虑,在她的儿子未成年期间实行摄政。为了得到议会’中右派的合作以达此目的,通过乔治·冯·芳克向我作出正式的建议。“因为我不能拜见普鲁士亲王,便试图劝说弗里德里希·卡尔亲王,我向他指出,多么必要使王室和军队保持联系,如果陛下现在身不由己,那么即使没有国王的命令也要为他的事业采取行动。
前言
《思考与回忆》是“铁血宰相”俾斯麦为德国人写出的回忆录,是他的政治遗言,总结了他一生的经验教训,“写给儿孙后代,以了解过去,惕厉未来。”从1890年3月辞职到1898年逝世,他把全部精力投入到回忆录的写作,可见其态度的郑重与严肃。自从问世以后(第一、第二卷于1898年出版,第三卷于1924年出版),本书一版再版,连同它的作者一起不断受到欧美乃至世界各国研究者的大力关注。中译本于1985年12月由东方出版社出版,但译事却是在大约1973-1979年间完成的。当时出版社和译者没有签订翻译合约,也没有一个人问及报酬之事,大家只是凭借一股积极的精神,克服诸多困难完成翻译工作。现在,全部译者都已退休,平均退休时间十年以上,散居国内外。而巩象巽、陈贻谋、武树元、姚应芳、景瑞雪等五位译者,已经永远地离开了我们。本书的写作代表了德语语言风格和19世纪后半期欧洲政论的文风,及俾斯麦个人的写作风格。译者们在尽可能遵守汉语表达方式的前提下,尊重和再现了原作的风格。
内容概要
俾斯麦(1815~1898),Otto von Bismarck,普鲁士王国首相(1862~1890),德意志帝国宰相(1871~1890)。执政期间采取“铁血政策”,故又有铁血宰相之称。1815年4月1日出身于容克世家,1898年7月30日卒于汉堡附近的弗里德里希斯鲁庄园。17岁后在格丁根和柏林大学攻读法学。1839年后经营农业。他采取资本主义农场的经营方式,逐渐成为资产阶级化的容克。在此期间,他除了热衷于骑马狩猎、纵情享乐外,还学习文学、历史和哲学。1845年任萨克森省议会议员,1847年任普鲁士联合邦议会议员,以维护贵族地产主的利益而闻名,政治上属于顽固的保守派。德国1848年革命时期,在议会上声称要武力镇压革命。1851年后任普鲁士联邦议会驻法兰克福的代表,认定德意志统一无法阻止,要维护普鲁士的君主政体和容克利益,只有普鲁士掌握统一的领导权。1859年任驻俄公使。后改任驻法大使,进一步了解到东西强邻阻止德意志统一的图谋,确信必须以武力统一德意志。1862年9月,被普王威廉一世任命为首相,10月8日又被任为外交大臣。俾斯麦执政后,进行大规模军事改革。宣称“德意志的未来不在于普鲁士的自由...
书籍目录
第一卷 出版说明 中译本再版前言 德文版第一版序言 新版序言 第一章 第一次联合省议会以前 第二章 1848年 第三章 埃尔富特、奥尔缪茨、德累斯顿 第四章 外交家 第五章 周报党。克里木战争 第六章 无忧宫与科布伦茨 第七章 来往于法兰克福和柏林之间 第八章 访问巴黎 第九章 旅行·摄政 第十章 彼得堡 第十一章 过度状态 第十二章 普鲁士政策的回顾 第十三章 王朝与族 第十四章 冲突内阁 第十五章 阿尔文斯累本协定 第十六章 但泽事件 第十七章 法兰克福各邦君主大会 第十八章 巴伐利亚国王路德维希二世 注释第二卷 第十九章 什列斯维希-霍尔施坦 第二十章 尼科尔斯堡 第二十一章 北德意志联邦 第二十二章 埃姆斯电报 第二十三章 凡尔赛 第二十四章 文化斗争 第二十五章 同保守党人决裂 第二十六章 阴谋.. 第二十七章 内阁各部 第二十八章 柏林会议 第二十九章 三国同盟 第三十章 俄国未来的政策 第三十一章 枢密院 第三十二章 威廉一世皇帝 第三十三章 弗里德里希三世皇帝 注释第三卷 序言 第一章 威廉亲王 第二章 巴登大公 第三章 伯蒂歇尔 第四章 赫尔富特 第五章 1月24日枢密院会议 第六章 1890年2月4日皇帝敕令 第七章 变化 第八章 我的解职 第九章 卡普里维伯爵 第十章 威廉二世皇帝 第十一章 关于赫尔果兰和桑给巴尔的条约 第十二章 和奥地利的通商条约 附录 注释人名索引俾斯麦的回忆录外交家俾斯麦(俄译本序论)
编辑推荐
《思考与回忆:俾斯麦回忆录(套装共3集)》:文化生活译丛
作者简介
作为19世纪后半叶欧洲最杰出的政治家和外交家,“铁血宰相”椑斯麦见证、参与并组织了这一时代的历次战争和许多重大的政治事件,而他一生最大的成就便是在战争的炮火中把四分五裂的德意志统一起来,成为欧洲的强国。
《思考与回忆》是俾斯麦1890去职后倾全力撰写的回忆录,不仅述往忆旧,亦是他的政治遗言。他纵横捭阖、波澜壮阔的一生,他的政治思想与外交战略及19世纪德国乃至欧洲复杂多变的历史均于正焉毕现。这不仅是一个“伟大年代的英雄”的人个传记,也是“德意志民族的珍贵遗产”。俾斯麦把此书“献给子孙后代”,以理解过去,并教益未来。
图书封面