鸽群中的猫

当前位置:首页 > 小说 > 侦探/悬疑/推理 > 鸽群中的猫

出版社:人民文学出版社
出版日期:2006-11
ISBN:9787020059003
作者:(英)阿加莎·克里斯蒂
页数:298页

章节摘录

  第一章 拉马特的革命   就在芳草地中学暑期班开学约两个月之前,发生了一些事,这些事将给那所著名的女子学校带来意想不到的影响。   在拉马特的王宫里,有两个年轻人一边坐着吸烟,一边考虑着不久的将来。其中一个年轻人皮肤黝黑,他那光洁的橄榄色脸上长着一双忧郁的大眼睛。他就是阿里·尤素夫君主,拉马物的世袭酋长。拉马特国土虽小,却是中东地区最富的国家之一。另一名年轻人的头发黄中带红,脸上长着雀斑,本来是个一文不名的穷小子,在担任阿里·尤素夫君主殿下的私人飞行员后,获得了丰厚的薪水。他们曾在一所公立学校就读,从那时起就一直是好朋友。   “鲍伯,他们朝我们开枪。”阿里君主说话的语气仿佛觉得这事令人难以置信。   “毫无疑问,他们是朝我们开枪了。”鲍伯·罗林逊说。

前言

  阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册,而且还被译成百余种文字,销售量亦逾10亿册。她一生创作了80部侦探小说和短篇故事集,19部剧本,以及6部以玛丽·维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。  随着克里斯蒂笔下创造出的文学史上最杰出、最受欢迎的侦探形象波洛,和以女性直觉、人性关怀见长的马普尔小姐的面世,如今克里斯蒂这个名字的象征意义几近等同于“侦探推理小说”。  阿加莎·克里斯蒂的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案》写于第一次世界大战末,战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克里·波洛,他成为继福尔摩斯之后侦探小说中最受读者欢迎的侦探形象。《斯泰尔斯庄园奇案》经过数次退稿后,最终于1920年由博得利·黑德出版公司出版。  之后,阿加莎·克里斯蒂的侦探推理小说创作一发而不可收,平均每年创作一部小说。1926年,阿加莎·克里斯蒂写出了自己的成名作《罗杰疑案》(又译作《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》)。这是她第一部由柯林斯出版公司出版的小说.开创了作为作家的她与出版商的合作关系,并一直持续了50年,共出版70余部著作。《罗杰疑案》也是阿加莎·克里斯蒂第一部被改编成剧本的小说,以Alibi的剧名在伦敦西区成功上演。1952年她最著名的剧本《捕鼠器》被搬上舞台,此后连续上演,时间之长久,创下了世界戏剧史上空前的纪录。  1971年,阿加莎·克里斯蒂获得英国女王册封的女爵士封号。1976年,她以85岁高龄永别了热爱她的人们。此后,又有她的许多著作出版,其中包括畅销小说《沉睡的谋杀案》(又译《神秘的别墅》、《死灰复燃》)。之后。她的自传和短篇故事集《马普尔小姐探案》、《神秘的第三者》、《灯光依旧》相继出版。1998年,她的剧本《黑咖啡》被查尔斯·奥斯本改编为小说。  阿加莎·克里斯蒂的侦探推理小说,上世纪末在国内曾陆续有过部分出版,但并不完整且目前市面上己难寻踪迹。鉴于这种状况,我们将于近期陆续推出最新版本的“阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列”,以下两个特点使其显著区别于以往旧译本,其一:收录相对完整,包括经全球评选公认的阿加莎·克里斯蒂侦探推理小说代表作品;其二:根据时代的发展,对原有译文全部重新整理,使之更加贴近于读者的阅读习惯。愿我们的这些努力,能使这套“阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列”成为喜爱她的读者们所追寻的珍藏版本。  人民文学出版社编辑部  2006年5月

媒体关注与评论

  “真是莫大的享受!”  ——《每日快报》

内容概要

阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册,而且还被译成百余种文字,销售量亦逾10亿册。她一生创作了80部侦探小说和短篇故事集,19部剧本,以及6部以玛丽·维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。
阿加莎·克里斯蒂的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案》写于第一次世界大战末,战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克里·波格,成为继福尔摩斯之后侦探小说中最受读者欢迎的侦探形象。1926年,阿加莎·克里斯蒂写出了自己的成名作《罗杰疑案》(又译作《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》)。1952年她最著名的剧本《捕鼠器》被搬上舞台,此后连续上演,时间之长久,创下了世界戏剧史上空前的纪录。
1971年,阿加莎·克里斯蒂得英国女王册封的女爵士封号。1975年,英格丽·褒曼凭借根据阿加莎同名小说《东方快车谋杀案》改编的影片获得了第三座奥斯卡奖杯。阿加莎数以亿计的仰慕者中不乏显赫的人物,其中包括女王伊丽莎白二世和法国总统戴高乐。
1976年,她以85岁高龄永别了热爱她的人们。

书籍目录

序幕    暑期班第一章  拉马特的革命第二章  阳台上的女人第三章  引见鲁宾逊先生第四章  旅客归来第五章  芳草地中学里的信件第六章  开学之初第七章  风中的稻草第八章  谋杀第九章  引狼人室第十章  离奇的故事第十一章  磋商第十二章  新灯换旧灯第十三章  大祸降临第十四章  查德威克小姐彻夜不眠第十五章  谋杀再次发生第十六章  体育馆之谜第十七章  阿拉丁的地窖第十八章  商议第十九章  继续商议第二十章  对话第二十一章  搜集线索第二十二章  安纳托利亚的插曲第二十三章  摊牌第二十四章  波洛解说详情第二十五章  遗产

编辑推荐

  侦探推理小说女王——阿加莎?克里斯蒂为你带来她的又一推理悬疑大作:某天深夜,当其他师生都在沉睡中时,有两名教师决定前往体育馆,对那里闪烁着的神秘亮光探个究竟。就在那儿,那堆长曲棍球棒当中,她们发现了那位不讨人喜欢的女体育教师被人枪杀了。接下来还会发生些什么呢?

作者简介

某天深夜,当其他师生都在沉睡中时,有两名教师决定前往体育馆,对那里闪烁着神秘亮光探个究竟。就在那儿,那堆长曲棍球棒当中,她们发现了那位不讨人喜欢的女体育教师的尸体——她被人用枪从很近的距离射穿了心脏。
当“猫”再度出击时,整个学校陷入一片混乱。可惜女学生朱莉娅·厄普约翰知道的太多了。她尤其明白,如果没有赫尔克里·波洛的帮助下,她将会成为下一个受害者……

图书封面


 鸽群中的猫下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计17条)

  •     这本书写的感觉比较流畅,一口气读下来觉得很合情合理。但是我觉得对两个杀人凶手的指控都没有什么证据,尤其是那个老师。完全是猜测嘛!
  •     阿加莎(昵称婆婆)的侦探小说看了不下十本,曾经一度一个星期看了五本,导致后来好长一段时间不再看侦探小说。但最近几天,我在图书馆以饕餮吞食的速度看完了鸽群中的猫,主要还是当休闲读物来读。对于婆婆的写作手法业已熟捻,时间又有限,所以便一目十行快速看完了全文。“鸽群中的猫”并不是婆婆享誉世界的名作,本篇短评里我也不想对于这部小说中的杀人手法情节安排政治背景做太多的评述。只是谈谈文中一个首位呼应的地方,借以窥探婆婆对于一些人事的想法。在第二章里,拉法特酋长尤素夫把价值连城的珠宝交给了鲍勃,鲍勃本来极力推托,认为自己不堪此重任。尤素夫在这里发表了一篇论述,其大意一是表明自己对于鲍勃的忠臣毫不怀疑,其二是说自己对于女人有深深的不信任感,尤其是在面对珠宝的时候,女人总是会丧失理智。显然,鲍勃被酋长打动了,他拿走了酋长的珠宝并想出来一条瞒天过海的妙计,也引出了之后一连串的故事。尤素夫酋长显然是故事里的配角,婆婆安排他在拉法特暴乱中坠机生亡。读者跟随着婆婆细腻的笔调游走在错综复杂的情节中,酋长的那些桥段早就抛在脑后了。故事一直发展到最后,当凶手的真面目被波洛揭穿,我们看到名为“遗产”的最后一章。在这个章节中,一位上校从波洛那里取走了宝石,他根据酋长生前的愿望把宝石交给一个英国女人。这个女人是尤素夫的一位英国情人,她同时有一个他的孩子。当上校掀开裹着宝石的布,流光溢彩的珍宝让人误以为那是阿拉丁的宝藏。英国女人震惊了,她无法相信眼前的一切。上校问她是否需要为她处理这批宝石并获得相应的财富(虽然作为帮她处理的代价她要支付一笔高昂的费用),女子表示同意。临走前,上校问她是否想留下一块美丽的宝石而不是拿去折现。这个女子略有迟疑,但羞涩的(同时此时也已经是坚定的)表示不需要了。她甚至举出曾经恶化他一起阅读圣经的往事来说明自己为什么不需要。上校离开了,他路上不停的说:一个是所罕见的女人。如果没有之前酋长的那段话做铺垫,读者很难 明白为什么上校在路上反复说那女子是是所罕见的女人。这是一个不易被发现的呼应。在小说的最初和最后,婆婆巧妙地把她对于某类女人(那些不慕荣利不是奢华的女人)的推崇和赞赏。一直以来,我心中的婆婆的作品都仿佛一件件精美的艺术品一般。也许就像她的一位友人说的,阿加莎的作品缺少推理小说应该有的那种鲜血淋漓(暴力美学?),但我想,正是因为阿加莎是一个女子,她的文笔中更多的是细腻而不是惊悚,我才会如此喜爱她。婆婆的小说中虽然充斥着谋杀和痛苦,但也不乏温情。比如说鸽群中的猫,芳草地学校女校长就是一个颇为值得玩味的任务,她优雅又严肃,严肃又不失温情。当第二起凶杀案的谋杀犯为了赎罪替别人挡下子弹身亡的时候,她死前给予了凶手安静与原谅。这样的情节在婆婆的小说中可谓比比皆是,比如波洛放走了东方快车谋杀案的所有凶手,比如阳光下的罪恶中波洛成全了爱侣的结合,再比如尼罗河上的惨案中的最后那句话:“就像佛格森先生在卢克索说的那句话,重要的不是过去,而是未来。”婆婆在每一部推理小说中都埋下了杀人、推理以外的东西,那是一些温情,一些哲理……我们是否能够找到这些呢?就像大侦探波洛说过的:“寻找出鸽群中的“猫””!
  •     一出场就交待的那个隔壁房间的女人,她有熟练的入室本领,所以至少不是个普通人。很明显她就是凶手或与凶手密切相关,因为一直到快结束之前阿婆仍没有呼应这个伏笔,这其中的原因一定不是她忘记了,而是因为她只会在揭晓答案时才出现。宝石隐藏的地方起初很让人费解,但关键道具的一再出现使这一问题变得显而易见。唯一让我意外的是,既然世界上只有一个人(活着的人)知道宝石藏在哪里,而且这所学校又不是个防卫森严的保密机关,那么我觉得去把这东西偷出来即可而完全不必要搞到非得杀人这么大件事,即便你有那个本事。所以我对杀人动机还是有些遗憾的。而另外一起杀人的动机也很牵强。如果你有一个仇恨的人,刚好可以有机会杀掉他然后嫁祸给别人,你会下手么?我认为大部分人是不会的,当然我并不是说人性本善,而是认为普通人根本没有思想准备,除非你一直在那样想。所以我认为杀人的动机有不合理的部分,不过这也仅仅是我的推测,我也不知道真正的杀人凶手会怎样想,可能阿婆在这方面更有经验。此外手段的问题我上面已经提到了,我想如果有替代的手段,凶手应该会尽量避免杀人。就像在阿婆的另一部作品中,和死者同住一起的那位小姐为了得到死者的名画而残忍地劈了她,我也认为这很不合理,很明显去偷走更容易和风险更小。当然了,我也知道,随便发表些无关痛痒的评论总是很容易的。对于阿婆,我还是由衷的表示钦佩,她的伟大随处可见。举个例子,很多阿迷都会注意到,她每本书扉页都会写上“献给某某某”,通常是一到两个人,如果以80本小说计和每2本献给3个人计算,被提及献给的可能会有120人,我想这个数字甚至超过了很多普通人所认识的人的总数。也就是说,可能连不相干的邻居,或者早晨送牛奶的小伙子都有机会被阿婆的书“献给”一次。甚至有可能有人被献给了一次以上,这我没有统计过。联想到学术界出书甚至要用一两页的篇幅去向有关人士致谢,我只能感慨阿婆的条件太好了——一个人一页,不用像别人的书那样几十人一页!另外,关于书中的人物,如果以每本书中主要人物有10人计算,80本小说就有800人之多,那么单是起名字就会是一件费劲的事,可能要找电话本并且要考虑不要有重名的可能性。因此除了著作量这一点可能也可以与莎翁抗衡一下。这些小细节足够证明她伟大的了,不是么?

精彩短评 (总计59条)

  •       贝贝对这本有动物名字的书,很感兴趣,抽出给我看的时候,就自己分析这只猫是危险的动物,因为它可能要吃掉鸽子,然后,我每看一段都要我给她讲,这种儿童不宜的谋杀小说讲的通俗又贴近故事情节还不恐怖,还真不容易。
      女人堆中出现一个心狠手辣的凶手,想来不可思议,但安是个间谍,受过特别训练,对于谋杀和死亡已经平常。世间的事情就是那么巧合,鲍勃在姐姐房间里藏珠宝的时候,万没想到还有可能被人偷看,真是应了中国那句古话“要想人不知除非己莫为”。但这种巧合有其必然性,我怀疑安是特意住在隔壁房间,已经对鲍勃及其姐姐实施监视,否则,也不会那么准确地在鲍勃进入房间的时候,她恰巧在化妆。
      第二起谋杀案纯粹是搅混水的,一个50多岁的老太太,丧失理智,出于忌妒谋杀自己多年的同事,幸好结尾处她为了保护校长中弹,并且已经有了悔恨之意,这样的情节才合理合法。
      法语教师的死源于她的贪婪,贪婪的人是最愚蠢的,因为对金钱和欲望的渴求蒙蔽了她的智慧,她太低估凶手了,一个谋杀者只要杀人起了头,他是不会歇手的。
      其实,我一直猜测阿婆会安排鲍勃和阿里的死是假象,他俩人经过乔装混出国外这样也不是没有可能。
      
  •     动机与手段
  •     推理部分的确比较薄弱,比不上作者的其它作品,没有太过绕的地方。但整体看来故事还是很不错,对学校的描写,人物间的感情都很让人感动。
  •     很喜欢这一本啊虽然波洛后半场才出现,布尔斯罗德小姐的教育理念放到现在仍然很先进,阿婆借她和里奇小姐阐述的理想的学校和教师的状态也是我希望未来能达到的目标和获得的感受啊
  •     差评!差评!当成悬疑读我都嫌弃!
  •     感觉这本的笑点很多
  •     因为没有特别用心去猜测凶手是谁(就是没有全力以赴啦)所以感觉是很轻松的阅读。故事情节并没有特别出人意料,阅读过程中也留意到了许多线索,但是感觉阿加莎的作品除了侦查过程以外,对当时的风土民情描写也好棒,特别适合拍成电影/电视剧!就像无人生还那样的!
  •     中下等
  •     看得太早内容已经忘记了,隐约觉得是一部剧情缓慢的小说
  •     出场人物人物各有性格,阿婆对绑架案的处理真有意思。
  •     我只想知道阿里和鲍勃是不是没死,隐世了
  •     阿婆的书,经典
  •     女同学间的性格互补得相当完美。
  •     看之前我以为它会像《萍小姐的主意》,看了之后才发现完全不是这么回事。算不上推理小说,却是个相当不错的故事。
  •     虽然猜到了细节和结局,那也是因为看的侦探小说多了,AC真的很不简单,都是原创的推理智慧。
  •       网上有很多对这部作品的评价。褒贬不一。小说一开始也并没有出现大侦探本人。有些人不喜欢这种调调。但是我却被阿婆的这种手法迷住了。不光是侦探小说,更像是悬疑作品。
  •     这一本真的是波洛系列?
  •     阿婆的看多了,似乎就是遗产遗产遗产,英国人祖上得多能满世界捞钱,才能闲的蛋疼争夺遗产啊
  •     一般。前部分介绍冗长,案子也没啥新意,过程没太多刺激感。这是我看的第一本阿加莎的书,没有期待的好。看外国书总是记不住名字,关键人物的行动都会记不住对不上号,看推理案子之类的更加略困难了。
  •     额故事挺无聊的,就我现在看来很特么不真实(谁晓得),也就是情节挺假。诡计也挺简单的,倒不如说本身就没什么疑点·····
  •     很久之前看的,虽然不是阿加莎最有名的一本但却是我最喜欢的一本
  •       《鴿群》並不是一個純粹推理的偵探小說,雖然在裡面有一次連續殺人事件和一次模仿殺人事件。本質上,《鴿群》是那種好萊塢最拿手的懸疑肥皂劇。這本書值得稱道之處,在於它在某種意義上與讀者的“互動交流”。
      
      一批價值連城的珠寶在機緣巧合下,可能隱藏在一所私立女校之中,而在女校中,除了來自世界各地形形色色的女學生外,更微妙的是學校教職員工之間因為各自利益而形成的關係,這簡直就是絕佳的好萊塢題材;但是同傳統偵探小說要把所有關鍵問題都一股腦兒拋到最後解決有所不同,此次阿婆的辦法是反其道的先將核心問題公開,然後為讀者留出一個位置,讓讀者隨同情節一同發展--故事一開始的珠寶究竟藏在哪裡;那個隔壁房間的女人究竟是誰;除了校園中的園丁,還有哪些人是為了珠寶而來的……當這些問題一個個形成後,阿婆卻並不介意謎底會被讀者揭破,因為隨著故事的發展,當阿婆幾乎如同明示般揭開了似乎應該是本書核心的“珠寶藏身之謎”時,讀者卻發現那個體育館兇殺案似乎才是本書的中重點,而當整個故事到達終點時,讀者才恍然大悟,原來這個讓人覺得應該是一出如同珠寶般精心的間諜懸疑劇,其實和政治陰謀什麼的毫無關係,大家再一次中了阿婆那“無辜的受害者”的老當。
      
      最後需要提出的一點瑕疵,本書在揭開兇手的方式上有些“樂趣”不足,雖然作為波洛的探案系列,但是比利時胖子在本書中的作用卻是無足輕重的--似乎阿婆的人性說教癮一犯,大偵探們只好靠邊站。這個故事的關鍵其實在於故事開頭那位曾經從事反特工作的厄普約翰夫人究竟在校園裡看到了誰--按照一般偵探小說的模式,這樣一個關鍵角色肯定要在不久被殺的,但是不知道出於什麼方面的考慮,阿婆這次卻讓這個角色不過是出國旅遊(做公交車去土耳其的事兒很“雷人”的),所以當故事最後厄普約翰夫人如同交通事故現場的目擊者般重新登場時,除了波洛先生失去了存在必要,整個故事的推理性也索然無味了。另外,以《鴿群中的貓》這樣一個充滿人性考察論觀點的標題來看,最後卻是以一種很大程度上撞運氣的方式來找出兇手,難免有不公平競爭的嫌疑,在這個問題上,奎因在《暹羅連體人之謎》最後用戒指找出兇手的方式才是真正的洞察人性。
  •     看来我很笨啊!我两个问题都没吃准。
  •     主角太晚
  •     人物真多……
  •     非常慢热 膝盖推断年龄还蛮有意思的
  •     在阿婆小说的各类排行榜中,你都找不到这一本。事实上读完以后感觉这本写得确实乏善可陈。推理部分几乎没有,更谈不上精彩。结局也没有什么意外的惊喜。总之就是很平淡的一本书,只能随便看看。另外,根据总结的阿婆写书思路,凶手我猜对了一半。
  •     阿婆真的好耐性 大半本书过去了波洛才出来 看到那一刻真的好亲切 没什么震惊感 前边铺垫太长了 ,通过膝盖识年龄那点蛮有意思
  •        阿加莎小说里的人物都有着很长很难记的名字,这个在看过她的几本书之后就都大概了解了,可是刚看十几页就出了20多名字,而且几乎没有外貌描述,都是语言带过,让我怀疑小说是根据剧本改编的,波洛几乎没有参与过整个案子,只是在最后冒了个脑袋,我真的挺佩服他的推理能力的,莫非有先知先觉?
       整个故事一直欲盖弥彰,谁是鸽群中的猫,反而少了些回味。
  •     波洛出场好晚啊,前期有点拖沓,结局太匆忙了。
  •     毫无惊喜
  •     看过很多次阿婆的书,最后都是路人警察破获的真相。这次好像是第一次见到“活体”的波洛,有点惊喜。
  •     不敢相信这竟然是我读的第一本阿婆的书…在学校的图书馆里纯粹被名字吸引了所以才拿来看的…这本放在阿婆所有(目前我看过)的书里简直是平庸的不能再平庸了然而竟然很吸引我,甚至激发了我对这个作家的极大兴趣…hin感谢它,让我遇到阿婆这样一位奇才
  •     有些牵强的谋杀 线太多 有些杂乱
  •     略枯燥,铺垫太长啦
  •     虽然这是一本有意思的消遣之作。但看过之后,我竟回忆不出任何亮点和闪光点。
  •     这本一般吧
  •     废话太多
  •     死人有点多了啊…
  •     丹尼斯问到安 为什么我从来都没见过你的母亲 那里感觉就是满明显的暗示了
  •     极其精彩!不仅仅是案件推演本身,主要是书中的近十位女性,竟然各个不同,跃然纸上!完全能想象是什么样的人或坐或站,或傲然昂首!
  •     似乎講了很多人,又扯了很多事情。講了很多人的故事,快到最後才出現波洛,我才恍然大悟噢這是波洛系列的啊。去找一下阿加莎推理小說的順序。
  •       
      
      《鸽群中的猫》创作于1959年,属于“波洛”系列的晚期作品。小说中的谜题主要有两,第一:珠宝到底藏匿在哪里?;第二,芳草地女校中到底哪位才是“鸽群中的猫”呢?为何要称《鸽群中的猫》人人皆可征服呢?因为第一个问题作者给出的线索太过明显,而且还不止一次,不管是哪位,应该都能猜到珠宝到底藏在哪儿。而至于第二个问题,恐怕就没那么吃得准了。波洛也是凭借某位重要证人的证词,才将凶手挑了出来。
      本部小说在阿加莎的创作中并不算什么,但她在绑架案上的虚晃一枪,还是让人感觉阿婆的不简单。
  •     #这套我打算剧透到底了#凶犯是秘书,秘书职业身份是间谍,做过的工作都是就便。钻石在网球拍柄里。公主一直是假的。
  •     这本波罗是玩猜猜猜吗
  •     很平凡的作品,人物的刻画不生动,描写也很平淡无味。
  •     一般
  •     不是不好,只是不喜欢,更像是舞台剧,或者电影……众多的人物,互相穿插,把舞台弄得更大,侦探却的部分却隐藏了起来……只在最后指出真凶,甚至都没有解释是如何怀疑的
  •     就那样
  •     还满喜欢里面几个形象的塑造的——校长,坐大巴出游的妈妈还有最后惊鸿一瞥的王子情人。不过故事没啥太大的吸引力
  •     图书馆借的
  •     对人的观察和了解,真的是一门学问。
  •     不算太动人的一部推理小说,关键物品出现频率过高也能让人猜到几分。主题还是挺深刻的
  •     还是比较喜欢波洛系列
  •     看过都快忘记了,写得不错啊!贝贝是您女儿吗?呵呵。我印象最深的是校长独特的眼光挑选了一个好的接班人。
  •     猜到凶手还坐等开枪再杀一人波洛也太离谱了吧......
  •     究竟是谁呢?到了最后所有的谜团都将揭开。
  •     群像…一般般
  •     从膝盖看年龄这件事情有点损呐
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024