《红与黑》章节试读

《红与黑》的笔记-第152页

十分钟过去了，穿着破烂的那个人一直再写。于连又激动又害怕，好像立刻就要倒下。一位哲学家说，也许他错了：这是丑陋给予一个生来爱美的灵魂的强烈印象。

《红与黑》的笔记-第326页

有头脑的爱情无疑比真正的爱情更具情趣，但是它只有短暂的热情；它太了解自己，不断地审视自己；它不会把思想引入歧途，它就是靠思想站立起来的。

《红与黑》的笔记-第174页

他永远也成不了一个好教士，成不了一个干练的行政官员。像这样容易激动的心灵顶多适于产生艺术家。

《红与黑》的笔记-第269页

‘’这是因为你们这个衰老的社会首先看到的是礼仪。。。你们永远超不出匹夫之勇，你们可以有缪拉，但永远不会有华盛顿。我在法国只看到了虚荣。
我欣赏她的美貌，但是我害怕她的才智。
‘’我真善良，‘’他对自己说。‘’我，一介平民，居然可怜起一个这种地位的人家了！我，一个被肖納公爵称为仆人的人！侯爵是如何增加他那巨大的家产的？他在宫里可能知道第二天可能会发生政变，立刻就把公债卖掉。可我呢，后娘般的苍天把我抛到社会的最低层，给了我一颗高贵的心，却没给我一千法郎的年金，也就是说没给我面包，不折不扣的没给我面包；而我却拒绝送上门的快乐！我如此艰难的穿越这片充满着平庸的炙热沙漠，却要拒绝能解除我的干渴的一泓清泉！真的，别这么傻了；在人们称之为生活的这片自私自利的沙漠了，人人为自己

《红与黑》的笔记-第217页

可笑而动人的回忆：十八岁，孤苦伶仃，无依无靠，第一次出现在客厅里！一个女人看我一眼就能让我手足无措。我对一切都形成了最错误的看法；或者无缘无故敞开心扉，或者以人人为敌，因为看我时目光严肃。可那时，在我生性的羞怯造成的可怕的不幸之中，晴天就是晴天。——康德

《红与黑》的笔记-第218页

那位先生微微一笑，把手放在他的肩膀上。于连一惊，朝后跳了一步。他气的脸都红了。彼拉神尽管板着脸，也不禁笑出了眼泪，原来哪位先生是裁缝。

《红与黑》的笔记-第156页

这就是时间浮华所产生的后果；看起来你已习惯了笑脸，那是谎言的真正舞台。真理是严峻的，先生。而我们在此间的任务不也是严峻的吗？您必须注意使您的良心警惕这种弱点:对外表无用的优美过于敏感！

《红与黑》的笔记-226 - 226

如果于连是一根柔弱的芦苇，就让他毁灭吧：如果他是个勇敢的人，就让他自己走出困境吧。
‘第一，’于连说，‘’最明智的英国人每天都有一个小时是疯狂的；他有自杀这个魔鬼光顾，此为国家之神。
‘’第二，在英国上岸后，机智和才华都要贬低百分之二十。
第三，世界上没有比英国风景更美丽更动人、更值得赞赏。

《红与黑》的笔记-第146页 - 省会

有好几个钟头他所见的尽是高墙、深沟的样子吓人的大炮，后来他走到绿茵馆上的咖啡馆前。他赞叹不已，呆住不动了。他明明看见两扇大门上方写着咖啡馆几个大字，还是不能相信自己的眼睛。他竭力克制胆怯，大着胆子进去，那间大厅长三十四步，天花板至少高二十尺。这一天，在他看来，一切都如仙境一般。
我们的这位外省人会引起巴黎的中学生们怎样的怜悯啊，他们十五岁就已经知道如何气概非凡的进咖啡馆了。然而，这些孩子尽管十五岁上那么老练，到了十八岁却转向平庸。人们在外省看到的那种充满激情的胆怯有时却能得到克服，这时，它就会教人有志气。

《红与黑》的笔记-第303页

啊！一个伟大的计划从构想到实施，这当中间隔多么令人痛苦！多少无谓的恐惧！多少犹豫不决！这就是生命，远不止生命，还有名誉。

《红与黑》的笔记-第251页

翻译的实在有些糟糕！虽然前面的译者序很棒，但阅读越觉得有些翻译文理不通

《红与黑》的笔记-第29页 - 上卷第六章

这就是完美的风度的效果，当风度乃本性天成的时候，尤其是有风度的人没有想到有风度的时候，就会有这种效果。

《红与黑》的笔记-第74页 - 英国剪刀

一个十六岁的姑娘有玫瑰花一样的颜色，可她却要搽胭脂。
——波利多里

《红与黑》的笔记-第24页

一次他学习神学已经两年，新的虔诚正当盛时，他那股啃咬着他心灵的火突然爆发了出来，揭去了他的假面具。那是在谢郎先生家里有许多教士参加的一次晚餐上，善良的本堂神莆把他当作神童介绍给大家，他却突然狂热的颂扬起拿破仑了。事后他把自己的右臂吊在胸前，说是在翻转枞树干时脱了臼，这种不舒服的姿势他保持了两个月。这次体罚后，他才饶恕了自己。看，这个是十九岁的年轻人，外表柔弱，看上去至多十七岁，正夹着一个小包，走进维里挨的壮丽的教堂。

《红与黑》的笔记-第457页 - 下卷 第四十四章

“……因此，死，生，永恒，对于其气管大到足以理解它们的人来说，都是些很简单的事物……
“盛夏，一只蜉蝣早晨九点钟生，傍晚五点钟死，它如何能理解夜这个字呢？

《红与黑》的笔记-第384页 - 下卷 第十三章 戏剧歌剧包厢

“德·莱纳夫人是找出理由来做她的心让她做的事，而这个上流社会的女孩子，只有在有充分的理由向她证明他的心应该被感动，她才让她的心受感动。”需要“决定”而产生的“爱情”都不算爱情。

《红与黑》的笔记-第156页

“这是时间浮华产生的后果；看来您已习惯了笑脸，那是谎言的真正舞台。真理是严峻的，先生。而我们在此间的任务也不是严峻的吗？您必须注意使你的良心警惕这种弱点：对外表的无用的优美过于敏感。”

《红与黑》的笔记-第379页

为自己的热情而牺牲，还可以；可是为了自己更本没有的热情也要牺牲！啊，可悲的十九世纪！
‘’我疯了，不公正了，‘’于连心想，用手拍了拍脑门。‘’我在这老牢里是孤独的，可我在世上并不孤独的生活，我有过强有力的责任观念，或错或对，我为我自己的规定的责任仿佛一株结实的树干，暴风雨中我靠着它；我要晃过，经受过撼动。说到底，我不过是个凡人罢了.....但是，我没有被卷走。
‘’.....一个猎人在林里放了一枪，猎物掉下来，他冲上去抓住。他的靴子碰到一个两尺高的蚁巢，毁了蚂蚁的住处，蚂蚁和它们的卵散的远远的......蚂蚁中最有智慧的，也永远不理解猎人的靴子这个黑色的、巨大的、可怕的东西，它以难以置信地迅速闯进它们的住处，还伴以一束发红的火光。
‘’.....因此，死，生，永恒，对于其器官大到足以理解它们的人来说，都是些很简单的事...
''盛夏，一只蜉蝣早晨九点钟生，傍晚五点钟死，它如何理解夜这个字呢？
‘’让它在活五个钟头，它就看见和理解什么是夜了。