陌上蔷薇

出版社:中国海洋大学出版社
出版日期:2011-12
ISBN:9787811259179
作者:腾学钦
页数:111页

书籍目录

译序鲁拜集鲁拜诗译比较浅说修订附记

作者简介

《陌上蔷薇:鲁拜集新译》收录了10余首诗歌作品，这些诗均为七绝体。所据版本是菲兹杰拉德英译的第四版，主要围绕鲁拜集描写叙述，译本上把译诗当成了再创作，译作文字层面上可能与原作有些出入，但在精神骨相上却无不关全。

图书封面

陌上蔷薇下载

究竟是怎样的勇气......
觉得中文的七绝体的有些做作 ...多希望自己英文好点能读出那些温柔的小段子据说陌上蔷薇在海外华人间十分热门的一本书我觉得学习英语的话读这本书绝对能受益匪浅不看中文~呵呵
插画很赞很赞很赞很赞，英文很赞很赞很赞，中文…………作者出版这本书果断是自费的吧