《唐诗三百首详析》书评

两篇有关本书的叙述及作者生平

《唐诗三百首详析》http://sdhsk.tianyablog.com/blogger/post_show.asp?BlogID=885441&PostID=11655101&idWriter=0&Key=01981年秋，我在烟台跃进路书店购得一册《唐诗三百首详析》。上海古籍出版社版，一元零五分。春草幼芽的那种淡绿色封面上有一枝白色的梅花。普通草纸印刷，到今天已经泛黄，有点发脆发灰。七八年以前这本书我就给翻散架了，吾妻用缝衣的黑色线缝紧，于是这本书就又成了一本线装书。喻守真先生的生花妙笔让唐诗在繁体汉字的形声形意间抑扬顿挫，至今它依然让我不能释手，一闭上眼睛就好像看到了行吟在路上的李白和杜甫。我也有一本《唐诗三百首详析》李守庸http://www.gmw.cn/01gmrb/2004-09/02/content_92159.htm　　《书评周刊》第273期（见2004年8月5日《光明日报》C1版）刊载《非常时期的非常经典》一文，作者说，由于他从其朋友处得到这本书时该书已没有封面、封底、书脊，而仅从书的内页得知此书名为《唐诗三百首详析》，所以“弄得我珍藏了30年至今尚不知书的编著、出版、印刷者是谁，也不清楚书的出版年月及书价几何”。而刚好我手边就有一本与此同名的书，大约是在上世纪50年代后期购自武汉市的一家新华书店，保存至今仍较为完好。其内容与形式跟该文作者所介绍的大体相同，而又略有差异。我推断，该文作者所介绍和推荐的，与我所藏是同一本书。所谓略有所异，主要是指，该文作者说他那本藏书每首诗后都有“拉丁字母的注音”。这个说法可能有欠准确。从我手边的这本《唐诗三百首详析》看，该书所用的注音符号是“注音字母”而不是“拉丁字母”，这两者有根本区别。“注音字母”又称 “国音字母”，是中国第一套公认的为汉字注音和推行汉语标准音用的拼音字母，共有字母39个，后增加一个改为40个，其数目、写法、形状与拉丁字母完全不同；1930年又经当时中国政府将“注音字母”改名为“注音符号”。直至1958年才被现在我们祖国大陆普遍使用的《汉语拼音方案》所取代。而现行的这个方案，确实采用了26个拉丁字母。有关这个问题的略为详细一点的介绍，可参阅1999年版《辞海》中“注音字母”、“拉丁字母”、“汉语拼音方案”等辞条。此外，该文在对这本书的介绍中尚有数处讹误，这里就不一一指出了。　　从我手头这本《唐诗三百首详析》的封面、扉页和版权页看，这本书的编注者为喻字真，书由中华书局在1948年3月出第1版，由中华书局上海印刷厂印刷；我手头的这一本，属“1957年9月第三版上海第4次印刷”版，当时印数已达到180，000册，每册定价0.95元。作者生平喻守真(1897 —1949)名璞，萧山永兴杨家桥村人。1917年毕业于浙江省立第一中学，旋返母校临浦小学任教，后赴杭州当家庭教师。1925年，考取上海中华书局，任编辑。以编写中小学教科书为主，亦参与《辞海》编辑。抗战爆发后，曾任上海沪江大学教授，又返杭州在一家钱庄当会计，后患病回故乡休养。1949年6月去世，享年53岁。 喻守真毕生习文，善长注释。其所注释的著作很多，主要有《瞻山楼诗文集》116卷、《怀玉馆杂笔》4卷、《文章体例》、《诗经童话》、《孟子童话》、《晏子春秋童话》、《注释学生尺牍》、《外国地理表解》等。尤以注释《唐诗三百首详析》闻名，以考证审慎，表达扼要，文字流畅，受读者好评。该书1948年出版后，印数已超百万册。