歌德文集

章节摘录

听了儿子这番话，少校感到很狼狈。但是，按照他的个性和习惯，他跟别人谈话时总是反复琢磨对方说的话，跟他打交道的对手究竟在想什么，所以他一直沉默不语，只是以难以捉摸的微笑望着儿子。“父亲，您不必猜测我打算向您说些什么，”少尉继续说，“我恨不得一口气把什么都告诉您，你不仅对我悉心照顾，当然都是为我的幸福着想，我相信您的好意。有一点我是非说不可的，而且马上就说：希拉丽亚决不会使我幸福！我会把她当作最可爱的表妹，愿意终生跟她保持最友好的关系，但是另一个女人燃起了我的热情，把我的爱情之心紧紧锁在爱里不可抗拒，您千万别造成我的不幸。”少校好不容易掩饰住要流露在脸上的内心喜悦，他慈祥温柔而又严肃地问：那个占住他整个心灵的女人究竟是谁。“您应该见见这个女人，爸爸！她是无法形容，难以言语的。只怕您见了她，也会像别的接近她的人一样着迷。天呀，我现在就感到了醋意，您好像成了您儿子的情敌了。”“她到底是谁？”少校问，“你要是不能描述这个人物，至少可以向我讲一讲她的外貌嘛，这总是容易说的吧。她的容貌谅必人们早有所传闻了！”‘郧当然，我的父亲，”儿子答道，“不过，在另外一个女人身上，即使有她那样的外貌，风韵也会完全不同，当然同样的外貌，在不同的女人身上，会产生不同的影响。她是一个年轻寡妇，年迈而富有的丈夫才死不久，她成为丈夫财产的继承人，她是独立的，洁身自好也是高贵的。很多人围着她转，很多人爱她，很多人向她求爱。但是，要不是我采取模棱两可态度，她的心是属于我的。”见父亲沉默不语，没有任何反对的表示，儿子又兴高采烈侃侃而谈，说这位美丽的遗孀对他的关心备至、她那不可抗拒的魅力以及她的柔情蜜意；从这些方面，做父亲的自然会看到女人在被人追求时随便表示的好意，她倾向于众多追求者中的某一个，但并不打算嫁给这个人。在其他任何情况下，他不仅对儿子，就是对朋友，也要提醒对方注意其中可能隐藏着的自我欺骗；但这一次他自己牵连在内，巴不得儿子没有受骗，寡妇也真心爱自己的儿子，而且会尽快作出有利于儿子的决定，这样一来，父亲用不着顾虑重重，也用不着怀疑一切了，或许什么意见.曲.不用表示。

内容概要

译者：韩平 编者：（德国）歌德（Goethe.J.W.V.）

书籍目录

少年维特的烦恼　一对邻人儿女的奇缘谁是泄密者褐姑娘　天涯痴女50岁的男人　新帕里斯　不要太过分危险的打赌亲合力

编辑推荐

《日读日新枕边书·歌德文集》是由中央编译出版社，京华出版社联合出版的。

作者简介

《日读日新枕边书·歌德文集》内容简介：歌德生于德国美因河畔法兰克福一个中产阶级家庭。1765年，16岁的歌德人莱比锡大学学法律。这期间著有具有洛可可艺术风格的《莱比锡歌曲集》。1768年秋，歌德因病离开莱比锡回到法兰克福。康复后家人决定让他到斯特拉斯堡继续学法律。不久歌德在那里获法学博士学位。斯特拉斯堡成为歌德一生生活和创作的转折点。在那里，同赫尔德的结识对歌德具有决定性的影响。

图书封面

---

 歌德文集下载

---