佛罗伦萨的恶魔
出版社:上海译文出版社
出版日期:2011-9
ISBN:9787532754601
作者:道格拉斯·普雷斯顿,马里奥·斯佩齐
页数:378页
章节摘录
一九七四年至一九八五年间，有七对情侣，共十四人在佛罗伦萨周围秀丽的山峦停靠的车里做爱时遇害。这些命案的调查成为意大利历史上耗时最长、花销最大的调查。有近十万名男子被调查，十多人被捕，其中多数人在恶魔再次发动攻击的时候被无罪释放。很多人的生活因为谣言和错误的指控而被毁。命案发生期间，时值成年的那一代佛罗伦萨人表示，此事改变了这座城市和他们的生活。其间，意大利多人自杀，发生了掘墓和中毒事件，还有人邮寄尸块，在墓地举行通灵仪式，也不乏刑事诉讼、作伪证和狠毒的仇杀。整个调查过程就像是个恶性肿瘤，在时间和空间上不断扩散，迅速蔓延到其他城市，引发新的调查，不断有新的法官、警察和检察官被牵扯其中，更多人受到猜疑，更多人被捕，更多人的生活被毁。 尽管这是意大利现代史上耗时最久的追捕，时至今日这个“佛罗伦萨的恶魔”仍未归案。二○○○年我来到意大利的时候，这起案件依然悬而未决，恶魔很可能仍然逍遥法外。 在这次会面之后，我和斯佩齐很快成为好朋友，受他的影响我也对这宗案件产生了浓厚的兴趣。二○○一年春天，我和斯佩齐一道开始寻找真相，追查真正的凶手。本书讲述的就是我们调查的过程，以及最终与我们认为是“佛罗伦萨的恶魔”的那个男子相遇的经历。 其间，我和斯佩齐也深陷其中。我被指控为案犯的同谋，协助栽赃嫁祸，制造伪证，妨碍司法，并被威胁倘若再次踏上意大利国土便会立即被逮捕；斯佩齐的境遇更糟：他本人被指控就是“佛罗伦萨的恶魔”。 ……
媒体关注与评论
非同凡响的真实犯罪故事……充满激情地描述了调查活动如何误入歧途……普雷斯顿深知如何在故事中融入引人入胜的证据和惊人的细节。他热烈的笔触引领读者带着破解凶手身份的希望一直读下去。 ——《今日美国》 普雷斯顿对犯罪活动的叙述脉络清晰、引人入胜。 ——《时代》 两位作家既专业又充满娱乐精神地带领读者领略这个史诗般的故事，丰富多彩的人物，以及比小说更离奇的充满阴谋诡计的意大利司法系统。 ——《华盛顿邮报》
内容概要
DOUGLAS PRESTON
道格拉斯•普雷斯顿（1956— ）
曾任美国国家历史博物馆编辑及撰稿人，普林斯顿大学写作课程教授，《纽约客》、《自然历史》、《国家地理》、《哈泼斯》、《史密森尼》和《大西洋月刊》特约撰稿人。他创作了多部广受好评的非虚构类作品，还与林肯•蔡尔德合写了一系列畅销小说，其主人公都是一位名叫彭德格斯特的FBI警探。
MARIO SPEZI
马里奥•斯佩齐（1945— ）
意大利著名记者，曾报道意大利历史上多宗刑事要案，其中一些牵涉到恐怖主义和黑手党。他从一开始便参与调查“佛罗伦萨的恶魔案”。曾出版过多部虚构类作品和非虚构类作品。
书籍目录
年表
主要人物
序言
第一部 马里奥·斯佩齐的故事
第二部 道格拉斯·普雷斯顿的故事
作者简介
这是一个真实的连环凶杀案。一个恶魔潜伏在古老美丽的佛罗伦萨长达十年之久，他在山林间等候年轻的情侣，伺机将他们杀害，并且以娴熟的手法切下女性尸体阴部，手段极其残忍，至今无人知晓他的真实身份。
案件发生在1974－1985年间的佛罗伦萨郊区群山之间，受害者先后一共有七对年轻的情侣（包括一对同性恋）。整个案件调查持续了三十多年，牵涉数万名调查对象，几十名嫌疑犯，其中数名嫌疑犯被长时间关押，但又因出现类似凶杀而被释放。案件成为意大利乃至世界历史上耗时最久、开销最大、警力投入最多的案件。警方、媒体、公众人物围绕案件提出不计其数的所谓破案理论，每一种似乎都能自圆其说，却又自相矛盾；美国联邦调查局也曾一度参与破案。但至今，被称作“佛罗伦萨的恶魔”的真凶依然逍遥法外。案件侦破过程展现了意大利司法黑暗的冰山一角，其中有些人因为参与案件侦破而飞黄腾达，有些人因为受到怀疑而身陷囹圄。
叙述案件的两位主人公是美国《纽约客》的撰稿人和意大利长期专门报道此案的《国民报》记者，也是本书的两位作者，他们为了追踪案件，做了大量采访调查，搜集了详细的资料，并且几次与他们怀疑是真凶的男子打过交道，甚至打算进入他们认为藏有案件证据的房子，进行搜查。就在紧要关头，他们掌握的资料被警方没收，两人中的意大利记者斯佩齐也被收押，并送上法庭。
案件在意大利上至贵族豪门，下至平头百姓，无人不知，吸引了世界各国新闻、出版业的关注，并且成为《沉默的羔羊》、《汉尼拔》等电影的灵感来源，书中也提及了作者对《汉尼拔》拍摄地点的探访。案件本身也被拍摄成电影、纪录片。本书改编的电影也将由乔治•克鲁尼担纲出演。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计3条)
-
一直对意大利有偏爱，只是因为2010年秋天的一次旅游。在意大利中部山区的朋友家住了一周，每天开着车在平均海拔1000米的山路上飞奔，去城镇喝咖啡，吃饭，在看不到外乡人的小村子里面漫步。当然，没有免俗的去了一趟罗马，却还是喜欢那些一辈子没出过国的意大利土人们-------这些说9点碰面，12点才会出现的家伙，一句英语都不会。每个人都有着看上去绝对是” 其实我神马都知道“ 的表情，友善而羞涩的目光，如同无影脚一样的手势，跟着拖长音节的意大利语说出来，让你永远不知道他们是在说实话还是在吹牛皮。但是，那些手工做的意大利面食和自家风干的火腿，酿制的葡萄酒一摆出来，在饭桌上，稍微露一手就赢得尊重的我，仍然觉得这才是意大利嘛。回来，看了几部意大利电影，尤其一些关于西西里的纪录片，再加上朋友在他自己的村子里面，跟当地银行关于贷款的扯皮经历的信息传递，组合起来，我才知道，这，才是意大利。所以，在看《佛罗伦萨的恶魔》的时候，关于连环凶杀案也好，警界司法界的黑暗内幕也罢，都不是我关注的重点。我喜欢看的，是在托斯卡纳山区，关于自然景色和人之间的那些看似漫不经心的描写，以及关于佛罗伦萨的历史里面文化的波澜的叙述。比如，撒丁岛的那些迁移来的人。我说的是人，而不是恶魔-----------真正的恶魔，如同书里面尼科洛伯爵说的Dietrologia, 动机研究，才是人性里面真正割开受害人的利刃：妒忌。还有面子，多么熟悉的词，就是射出去，带有独特轨迹的子弹。这两样东西，加上人类的惰性的堕落，于是，那些傻子，说谎者组合起来的撒丁道，才会有如此巨大的力量。而药引，却是西装笔挺的法官们。文章里面的一个案件成立的条件，很好玩，与我的旅行经历是吻合的。到意大利当天，从罗马朋友开车接我去他家，快到城镇的时候，他突然跟我与同行的伙伴说，带你们去看看意大利特色。于是我们三个男人老狗坐的宝马车从海拔800米的高速公路上下来，开到1500米的意大利第二高山的半山。一路，盘山公路旁全是熄火的各种私家车。然后朋友才告诉我们，这就是意大利特色--------结婚前的年轻男女，都是跟父母同住。而意大利的父母，是不允许儿子的女友或者女儿的男友在家里过夜的。于是年轻男女只好开着车，带着贴窗户的报纸，在大自然里面寻找自己心仪的那块隐蔽地点。跟书里面描写的一样，这种传统的确是给了罪案一个好的温床。偷窥？开车下来的时候，我们看到有人鬼鬼祟祟地在一些车周围转悠。朋友说那些都是观望者。我和同伴跟他打趣，说那你小子现在跟你未婚妻怎么办？他眨眨眼。然后我和同伴都假装不安状，笑骂道，你们昨天用了这车没？朋友大笑。一切尽在不言中，如同文章的结尾。其实我一直不喜欢这种没有最后真相的案件文学。挠痒没有彻底是可恶的。但是，很多时候，世界上的事情就是这样，说不清楚。那次旅行结束，在罗马机场，我照例挑选了几本意大利烹饪书。其中一本就是托斯卡纳地区的美食集锦。里面的菜充满乡土气息，新鲜的原材料，用最直接的方式去处理，不加修饰，哪怕肉都是晦气的灰色，肉汁全部是单调的棕色，或者番茄泛滥。可是总有那么一种魅力，带着狡猾的气质。据说托斯卡纳地区，是意大利美食走出去的源头。一切都从一个地方起源，然后发展到另外一个地方结束，或者重生。不管案件最后的结局如何，我总觉得，那恶魔跟人类同在。毕竟，撒旦也曾经是天使。----the end -
本来以为是一本犯罪小说，确实书的前半部分也是这样的感觉。可是下半部峰回路转，我还以为看见了国内上#·访人群的悲惨经历。好吧，全世界都一样，虽然美帝风景秀丽文化悠久空气清新，可是办起这种事情来可是一点都不含糊，虽说故事里的结局是以记者同志安全被释放为胜利的结尾，可估计那只是冰山一角吧，和TC又有啥不同～还想起个小片段，看《谍影重重4》的时候有个情节，女教授被在工作的地点杀人者刺激了以后精神崩溃地回到自己的家，就碰上了几个FBI要对她进行心理上的开导，可是开导开导就有另一个人拿出了她自卫用的手枪，戴上了手套强硬的塞到了她的手里按着她要往她头上开枪制造自杀的假象。要不是有鹰眼童鞋潇洒地舍命相救她就也隔屁了，跟那些在哪儿喝茶喝死的，躲猫猫躲死的，玩游戏玩死的，都差不多。。。。所以说天下都一样，甭管你是意大利还是面。 -
《沉默的羔羊》、《汉尼拔》的灵感来源2008年，汤姆·克鲁斯购入电影版权；2011年，乔治·克鲁尼担纲同名电影主演意大利史上耗时最久、开销最大、警力投入最多、惊动总理的悬案事涉天使脸孔杀手阿曼达·诺克斯另有视频：发easyandfine@yahoo.com.cn索取。
精彩短评 (总计55条)
-
偶是抄来的。http://ent.163.com/08/0906/21/4L6JJUVN00031NJO.html -
嗯，你说的对，所以我也才爱看这类节目：） -
引人入胜 -
翻到分类看 居然说不是小说，那就是最近看的不错的故事之一。 -
哈。。我个人以为，梅干菜那个是因为口味象橄榄，而且，够咸----------不知道是我遇到的都是还是。。反正，我觉得意大利人口味好重，放好多盐。。 -
纪实类的。 -
在地人是台湾腔 兮兮 -
我超喜欢吃他们的腌肥肉ˋ( ° ▽、° ) 口水ing...用大理石缸陈酿一年才做出来的 -
已收入文库 -
现实是不会有人在罪案的真相里束手就擒 -
他们如果觉得不够咸就会放Parmigiano代替盐 -
总能偷师到一些东西，哈。。 -
哈。。我觉得意大利人应该会喜欢中国的面食的。 -
道格拉斯·普雷斯顿，马里奥·斯佩兹：《佛罗伦萨恶魔》
满腹好奇心的小说家与同样有追查不休的精神的记者联手，最终调查出连环杀手的真面目，这似乎是小说里才有的故事。但在惊险小说作家道格拉斯·普雷斯顿的这本新书里，小说里的内容搬到了现实生活。2000年，普雷斯顿举家迁居至意大利的佛罗伦萨，在意外中得知自己所住的房子附近的橄榄树林曾经是凶案现场。 从1968年起，在佛罗伦萨发生了多起情侣被害事件。凶手先是跟随目标，潜伏一旁，往往趁着情侣激情缠绵之时，将两人杀害，事后还用刀具割开女性的阴部。 这个被称为“佛罗伦萨恶魔”的连环凶手据信一共犯下了14宗命案，而且案情至今尚未水落石出。普雷斯顿结识了意大利《国家报》的记者马里奥·斯佩兹——一位“佛罗伦萨恶魔”的追查者，并与他一道开始了案件调查。
《佛罗伦萨恶魔》可以分为两部分，第一部分是案情背景介绍和斯佩兹的自述，第二部分是普雷斯顿介入调查之后的进展。在佛罗伦萨当地的传闻中，凶手的真实身份众说纷纭：有人说是妻子与他人通奸的丈夫；有人说是本地的贵族；还有人说是医生、屠夫，总之是擅长用刀的人物；甚至有人说是邪教徒。而按照本书的叙述，意大利警方更在乎的是挽救自己的面子和逮到嫌犯，而不是评估手头掌握的彼此矛盾的证据。当普雷斯顿的调查深入之后，两位作者的遭遇不禁令人嗟叹不已。普雷斯顿遭到妨碍司法罪的控诉，意大利警方要求他立即出境，斯佩兹本人更是被怀疑就是“佛罗伦萨恶魔”，锒铛入狱。荒唐的现实，让人怀疑时空发生了错置。
总之，《佛罗伦萨恶魔》的风格像是杜鲁门·卡波特的《冷血》与约翰·伯兰特的《善恶园中的午夜》的杂糅体，精彩程度一点都不亚于普雷斯顿笔下的那些惊险小说。
—————
话说我近期至少看到2部以惊险（侦探）小说家在现实中要扮演侦探角色的小说。 -
世界有时就是这么荒谬，真相到底是什么已经不重要了，毕竟这里是意大利。 -
《佛罗伦萨恶魔》是被归为Nonfiction的。 -
纪实类的文章能把真实的案件客观地描写，很有助于写纪实报道的人参考，呵呵，看看还不错。 -
当下的意大利 -
托斯卡纳艳阳下的罪恶，依旧抵挡不了我要去前去的决心。 -
本来以为是一本犯罪小说，确实书的前半部分也是这样的感觉。可是下半部峰回路转，我还以为看见了国内上#·访人群的悲惨经历。
好吧，全世界都一样，虽然美帝风景秀丽文化悠久空气清新，可是办起这种事情来可是一点都不含糊，虽说故事里的结局是以记者同志安全被释放为胜利的结尾，可估计那只是冰山一角吧，和TC又有啥不同～
还想起个小片段，看《谍影重重4》的时候有个情节，女教授被在工作的地点杀人者刺激了以后精神崩溃地回到自己的家，就碰上了几个FBI要对她进行心理上的开导，可是开导开导就有另一个人拿出了她自卫用的手枪，戴上了手套强硬的塞到了她的手里按着她要往她头上开枪制造自杀的假象。要不是有鹰眼童鞋潇洒地舍命相救她就也隔屁了，跟那些在哪儿喝茶喝死的，躲猫猫躲死的，玩游戏玩死的，都差不多。。。。
所以说天下都一样，甭管你是意大利还是面。 -
后半部分惊心动魄得简直令人想骂街……义愤填膺神马的吾居然还有这种情绪Orz以及要向陷入离奇逻辑体系的人指出错误那是不可能的，连脑回路都不是一个次元的要怎么说服啊【邪恶组织神马的乃以为全世界都跟乃一个智商啊…… 啊对了还不巧真有很多人跟乃一个智商的…… -
惊悚小说《佛罗伦萨恶魔》的作者道格拉斯·普莱斯顿透露，汤姆·克鲁斯与联美公司已经获得此书的电影拍摄权，克鲁斯将担任制片，并有望主演。《佛罗伦萨恶魔》与《汉尼拔》的灵感同样来源于“佛罗伦萨恶魔”凶杀案。 -
呃，不是的啊，是方才偶然看你的书评才发现美食之外的你，很有意思呢，很赞！抱歉，我不知道该怎么形容了：P -
哈。。看台湾综艺节目太多。。本地人哈。 -
所以。。真心觉得橄榄油大蒜番茄这些东西救了他们啊。。哈。。 -
稍显啰嗦的描述，看完会记得有这么个事件，但过程并不愉快，过后也会很快就忘了 -
读完的感受不但是糟糕的意大利，对人的“恶”也蛮绝望的………………anyway, 很好看，五星好评！ -
嗯~ o(*￣▽￣*)o，我做了两种口味的，香葱猪肉和梅干菜猪肉的
梅干菜更受欢迎一点 -
哈哈哈，毕竟，撒旦也曾经是天使……
竟然是你写的书评，引得我想看书了：P -
值得一读的纪实作品。 -
阴谋论是个迷人的东西，引人坠入其中不可自拔，但一旦被卷入则是一场噩梦 -
我一直很喜欢翡冷翠
还有托斯卡纳的质朴美食
还有油渍番茄 -
呵呵，那个中部小山村里面的人，都是家族生意的说：农场，咖啡店，肉铺，酒庄。 -
这个看了。虽然自己一向不大会做甜品，也不大喜欢做，但里面的人对食物的巧思和执着，还是蛮吸引我的。 -
两个记者的个人经历，揭露佛罗伦萨的恶魔的面目，但是最后这个恶魔还是一个迷。 -
后半截普雷斯顿的第一人称叙述给这本书加了一颗星。意大利真是个混乱的地方。最后扯上诺克斯案证明意大利法律体系的混乱我一点不意外。俩记者猜测的凶手和我看到一半猜的凶手差不多。现实比小说离奇什么的……这可是意大利。 -
开膛手杰克、十二宫再加上佛罗伦萨的恶魔，连环杀手悬案真是好多 -
《沉默的羔羊》、《汉尼拔》的灵感来源
2008年，汤姆·克鲁斯购入电影版权；2011年，乔治·克鲁尼担纲同名电影主演
意大利史上耗时最久、开销最大、警力投入最多、惊动总理的悬案
事涉天使脸孔杀手阿曼达·诺克斯
另有视频：发easyandfine@yahoo.com.cn索取。 -
我还记得 几年前 看过的这本书 有关佛罗伦萨的恶魔的故事 曾经娓娓和一个人说 他也没有很爱听 -
是Non－fiction的，案件真实存在过 -
真好，现在意大利就业那么难，有家族生意是再好不过了 -
我还以为是十二宫一样的故事。。。 结果是与司法体制的抗争纪实 -
前一大半很不错 后面完全是在抱怨 -
嗯，我也喜欢那个。下次再去意大利，我一定要找我朋友把那个学会。他的发小是屠夫的儿子，现在已经继承了家族生意了。 -
大梨国某些方面实在奇葩！和东方某古国有得一比！！（区别就在于这类书在人家那里是至少可以正式出版的？）翻译上感觉还可以，比较流畅。排版太浪费纸张了，这书实际上300页就够用。 -
我觉得有在地人陪着会保险些。 -
我圣诞在托斯卡纳过的，暑假也是
他们也挺喜欢吃我包的包子
XD -
如果喜欢十二宫或冷血的读者应该会喜欢这本书，给力 -
？这书评别的地方还能看到么？
其实我个人觉得书本身就还好，只是我的意大利情意结。。哈。。 -
毕竟，这里是意大利。就这一句就够了。 -
从“连环杀人案”了解迷人又令人困惑的意大利。 -
半夜看完发现没有结局……
总体感觉是：到处都是黑暗面，从过去到现在，从现在到未来。 -
呃，呵呵……
对了，《甜品大师第二季》有看过么，我这两天刚看完，很有食欲，很过瘾：）
不知道你会喜欢么，丢个链接给你：P
http://www.d8.cm/Movie/166249.html -
看看西方记者是如何处理素材的 -
一直对意大利有偏爱，只是因为2010年秋天的一次旅游。在意大利中部山区的朋友家住了一周，每天开着车在平均海拔1000米的山路上飞奔，去城镇喝咖啡，吃饭，在看不到外乡人的小村子里面漫步。当然，没有免俗的去了一趟罗马，却还是喜欢那些一辈子没出过国的意大利土人们-------这些说9点碰面，12点才会出现的家伙，一句英语都不会。每个人都有着看上去绝对是” 其实我神马都知道“ 的表情，友善而羞涩的目光，如同无影脚一样的手势，跟着拖长音节的意大利语说出来，让你永远不知道他们是在说实话还是在吹牛皮。
但是，那些手工做的意大利面食和自家风干的火腿，酿制的葡萄酒一摆出来，在饭桌上，稍微露一手就赢得尊重的我，仍然觉得这才是意大利嘛。
回来，看了几部意大利电影，尤其一些关于西西里的纪录片，再加上朋友在他自己的村子里面，跟当地银行关于贷款的扯皮经历的信息传递，组合起来，我才知道，这，才是意大利。
所以，在看《佛罗伦萨的恶魔》的时候，关于连环凶杀案也好，警界司法界的黑暗内幕也罢，都不是我关注的重点。我喜欢看的，是在托斯卡纳山区，关于自然景色和人之间的那些看似漫不经心的描写，以及关于佛罗伦萨的历史里面文化的波澜的叙述。比如，撒丁岛的那些迁移来的人。我说的是人，而不是恶魔-----------真正的恶魔，如同书里面尼科洛伯爵说的Dietrologia, 动机研究，才是人性里面真正割开受害人的利刃：妒忌。还有面子，多么熟悉的词，就是射出去，带有独特轨迹的子弹。这两样东西，加上人类的惰性的堕落，于是，那些傻子，说谎者组合起来的撒丁道，才会有如此巨大的力量。而药引，却是西装笔挺的法官们。
文章里面的一个案件成立的条件，很好玩，与我的旅行经历是吻合的。
到意大利当天，从罗马朋友开车接我去他家，快到城镇的时候，他突然跟我与同行的伙伴说，带你们去看看意大利特色。于是我们三个男人老狗坐的宝马车从海拔800米的高速公路上下来，开到1500米的意大利第二高山的半山。一路，盘山公路旁全是熄火的各种私家车。然后朋友才告诉我们，这就是意大利特色--------结婚前的年轻男女，都是跟父母同住。而意大利的父母，是不允许儿子的女友或者女儿的男友在家里过夜的。于是年轻男女只好开着车，带着贴窗户的报纸，在大自然里面寻找自己心仪的那块隐蔽地点。跟书里面描写的一样，这种传统的确是给了罪案一个好的温床。偷窥？开车下来的时候，我们看到有人鬼鬼祟祟地在一些车周围转悠。朋友说那些都是观望者。我和同伴跟他打趣，说那你小子现在跟你未婚妻怎么办？他眨眨眼。然后我和同伴都假装不安状，笑骂道，你们昨天用了这车没？朋友大笑。
一切尽在不言中，如同文章的结尾。
其实我一直不喜欢这种没有最后真相的案件文学。挠痒没有彻底是可恶的。但是，很多时候，世界上的事情就是这样，说不清楚。那次旅行结束，在罗马机场，我照例挑选了几本意大利烹饪书。其中一本就是托斯卡纳地区的美食集锦。里面的菜充满乡土气息，新鲜的原材料，用最直接的方式去处理，不加修饰，哪怕肉都是晦气的灰色，肉汁全部是单调的棕色，或者番茄泛滥。可是总有那么一种魅力，带着狡猾的气质。据说托斯卡纳地区，是意大利美食走出去的源头。
一切都从一个地方起源，然后发展到另外一个地方结束，或者重生。不管案件最后的结局如何，我总觉得，那恶魔跟人类同在。
毕竟，撒旦也曾经是天使。
----the end