圣诞欢歌
出版社:外语教学与研究出版社
出版日期:1998-8
ISBN:9787560013572
作者:Charles Dickens
页数:96页
章节摘录
“第三位幽灵将在午夜的时候到来。”斯克罗吉突然记起雅各布•马利幽灵的话，他抬起眼睛，看见了一个幽灵，身着黑衣服，慢慢地朝他走来。它个头很高，一声不响，一件长长的黑袍蒙住了他的头和身体。当它走近的时候，它停住了，并用一只手朝前指着。斯克罗吉对这个幽灵的恐惧胜过前面所有的，他用颤抖的声音问道，“你是来日圣诞幽灵吗？”幽灵既不讲话也不走开，但还是朝前指着。“你是不是要给我看那些尚未发生的但将来会发生的事情的幻影？”斯克罗吉问。仍然没有应答。“未来的鬼魂！”他继续说。“你把我吓坏了，但我想你能帮我改变我的生活。如果你能为我指明未来的话，我会很感激你的。你难道不跟我讲话吗？”……
内容概要
查尔斯·狄更斯是英国最著名的作家之一，1812年生于朴次茅斯，于1870年去世。他家境贫寒，在不幸的童年之后，他很快变得富有并一举成名。他的著名作品包括《雾都孤儿》、《双城记》和《圣诞欢歌》等。
编辑推荐
《书虫•牛津英汉双语读物:圣诞欢歌(3级)(适合初3、高1年级)》编辑推荐：“书虫•牛津英汉双语读物”选材科学：所有题材均出自世界优秀文学名著或原创佳品；英汉对照：在当页提供汉语翻译，便于学生及时印证阅读效果；注释语言点：当页提供语言点、生词注释，方便学生抓住核心词汇；配有练习：方便学生检验阅读效果，把握语言点；单册包装、分级盒装和全套盒装，为自用及馈赠亲友提供多种选择。《书虫•牛津英汉双语读物:圣诞欢歌(3级)(适合初3、高1年级)》是外研社与牛津大学出版社联合为中国英语学习者奉献的精品读物——“书虫”系列中的一本，连续十余年畅销不衰。全书中英对照，配有单词注释和阅读理解练习，帮助读者在阅读的同时有效提高英语水平。语言地道、价格低廉，非常适合读者阅读学习。《书虫•牛津英汉双语读物:圣诞欢歌(3级)(适合初3、高1年级)》是狄更斯最受推崇的一部短篇小说。故事并没有落于俗套地为我们描写炉边夜话和风雪之夜，而是突出了当时的社会问题。主人公成天与钱柜、账本和发票打交道，一生只知道攒钱，毫无人性。他拒绝外甥的问候和祝福，不施舍分文给穷人。然而，平安夜出现的三个精灵带领他回到了过去、现在和未来的一些生活情境，并让他从自制的陷阱和枷锁中解脱出来，领悟到圣诞节的意义和生活的意义。
作者简介
《书虫•牛津英汉双语读物:圣诞欢歌(3级)(适合初3、高1年级)》曾获第七届上海市中小学生优秀图书二等奖。《书虫•牛津英汉双语读物:圣诞欢歌(3级)(适合初3、高1年级)》讲述了埃比尼泽•斯克罗吉是一位脾气暴躁、可怜、吝啬的老头儿。当他的外甥在圣诞前夜去看望他并祝他圣诞快乐时，斯克罗吉一点儿也不高兴。“呸！骗人的东西！”他说。“圣诞节是骗人的东西！所有到处游逛说‘圣诞快乐’的人的舌头都应该被割掉。是的，他会的！”噢！对了，斯克罗吉是一个刻薄、吝啬的人。他的雇员鲍勃•克拉奇蒂每周只能挣得15先令，而且只能在一间又冷又小的办公室上班，办公室里生的火小得连脚指头都暖和不过来。但是那年的圣诞前夜，斯克罗吉已故多年的合伙人雅各布•马利的鬼魂拜访了他，其后又有另外三个鬼魂来访……那一夜格外漫长和恐怖，当圣诞节最终来临的时候，斯克罗吉的确已判若两人了。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
虽然这本书主要描写的是一个吝啬鬼变得善良的一个故事，开始时他he liked being on the edge of people's busy life,同时还说，there are too many people in the world,so it's goog thing if some of theme die,觉得这几句话写的很逼真，但是故事中的内容主要是三个幽灵带领scrooge再回首他的或者他人的过往，终于悔改。我们一直再向前走，追随自己认为的最重要的东西，那或许是金钱或许是权力，但是或许我们在前进的过程中早已迷失了自己，那些看似重要的东西当你回首时似乎只是过眼烟云，虚无缥缈，而只有内心的快乐才是最实在的，我一直觉得过去就是过去，人生是前进的，没有必要回味过去甚至有些逃避过去，这本书让我重新思考过去所经历的事情我们需要思考，反省内心，发心内心深处的渴望，才不会再回首时痛苦。
精彩短评 (总计54条)
-
小小的书籍承载大智慧。 -
启蒙读物3年级！很经典！很霸气！ O(∩_∩)O哈！ -
埃比尼泽•斯克罗吉是一位脾气暴躁、可怜、吝啬的老头儿。当他的外甥在圣诞前夜去看望他并祝他圣诞快乐时，斯克罗吉一点儿也不高兴。“呸！骗人的东西！”他说。“圣诞节是骗人的东西！所有到处游逛说‘圣诞快乐’的人的舌头都应该被割掉。是的，他会的！”噢！对了，斯克罗吉是一个刻薄、吝啬的人。他的雇员鲍勃•克拉奇蒂每周只能挣得15先令，而且只能在一间又冷又小的办公室上班，办公室里生的火小得连脚指头都暖和不过来。但是那年的圣诞前夜，斯克罗吉已故多年的合伙人雅各布•马利的鬼魂拜访了他，其后又有另外三个鬼魂来访……那一夜格外漫长和恐怖，当圣诞节最终来临的时候，斯克罗吉的确已判若两人。 -
构思还行，是一个非常老套的故事，教人们热爱上帝、布施… -
初中最喜欢书虫。。 -
愿上帝保佑每一个 -
最爱的小说 -
每人都有几本，大家换着看，最喜欢的是这本 -
电影拍得再好，不如当年小孩子脑袋里想的好。 -
挺有意思的 中英对照 对提升英语水平很有帮助 -
积极向上的故事，可惜咱英语水平有限，只能了解个大概，大作家太有水平了，重字是很少了，描写让人印象深刻，让我见识到英文也可以这么有深度啊= =我绝对不是汉语吹啊 -
书虫的书都很好看！ -
就是这套版本！初中必须每周一篇英语读后感！印象深刻啊！ -
喜欢故事主题 -
不错。就是初三水平居然看着有点费劲。 -
觉得很适合英语学习的人，，很有趣味，很吸引人 -
没有想到我第一本狄更斯的书是 圣诞欢歌。。好吧 圣诞节要用心过哦！ -
在朗易思听听有声读物，还在想这个词汇怎么这么简单，原来是给初高中学生读的 -
夜像一碗水，端在双手间。 -
于初中 -
第一次读到这个故事，感觉好可怕，圣诞节幽灵到访，结局却温馨。今天听了梁道文的《一千零一夜》，准备看全译本或英文版。 -
很简单就能看懂的故事，很短，但很经典 -
成人童话故事 -
中国为什么没有像这样歌颂圣诞节一般歌颂春节的呢。 -
最最喜欢的故事。 -
好喜欢《书虫》这个系列，挑选的故事都十分有趣，而且英文部分书写简单易懂。超喜欢这个故事，电影也有趣 -
真给你一段主人公的经历，你会更热爱生活 -
跪了 “适合初3、高1年级” -
中学时读过的第一本英文读物。右边是中文翻译 -
每个人都有自己畏惧的东西，所以永远不要嘲笑别人 -
有点意思 -
和《神奇遥控器》那个电影如出一辙呀 -
姐姐书橱里的书~ -
小时候读被吓死了~现在再看没事了哈哈哈 -
到底在什么样的情况下看完这本书的？ -
我想起自己的英语作文……羞愧 -
每年临近圣诞节时都还会翻出了再读一次，就像每年圣诞节时都把电影《真爱至上》再看一遍~~英国！ -
没想到这个这么出名 -
Although the book had been short, it inherited many brilliant plots. I was attracted so I read as quickly as I could. It was very interesting.
‘One good return deserves another.’
‘The gold is the best slave and the worst master.’ -
何时能看原文？
道德的训诫总是恐吓比感动更有效……
不是任何情况下都有改过自新的机会 -
第一本狄更斯，一个死去灵魂的由衷劝告，出发点是显而易见的。 -
很喜欢 -
童年啊 -
初中读物简单易懂,每天一篇,关键是可以自己想像幽灵和主人公斯克罗吉的样子过程十分有趣,让大脑飞一会~~ -
经典的短篇小说。 -
咦 一点印象也木有了。。。 -
小时候的读物 这么多年 已经摒弃了读书的好习惯 是该捡起来才好 呐 等有钱了买Kindle好了 -
魂灵的对话录。 -
最喜欢的一本英文书。看了好多遍。啥时再去找别的版本看一下。 -
春节看这本书好合适 -
audiobook 160423 -
我特想知道标记的人里有多少是西外的 -
听这简写本也能听得流泪和欢笑。 -
一个孤独老人的心灵救赎