人类命运攸关的时辰
出版社:南开大学出版社
出版日期:2006-1
ISBN:9787310026142
作者:斯蒂芬.茨威格
页数:455 pages页
内容概要
潘子立：福建南安人。集美中学高中38组。1960年毕业于北京大学西语系德国语言文学专业。天津大学教授，长期从事德语教学与德语文学翻译研究工作。先后在人民文学出版社等处出版德国、奥地利、瑞士等德语国家文学名著汉译十几种，其中包括布莱希特戏剧《伽利略传》、黑塞小说《轮下》、前民主德国抒情诗选《爱之树》、《格林童话全集》等。1993—1995年参加《海涅全集》翻译工作，负责译介海涅的中晚年诗作。享受国务院特殊津贴。
书籍目录
作者序 不朽的逃亡者 拜占庭的陷落 亨德尔的复活 一夜天才 滑铁卢：决定世界命运的一瞬 玛里恩浴场哀歌 黄金国的发现 壮丽的瞬间 飞越大洋的第一句话 逃向上帝 南极争夺战 封闭的列车
作者简介
人类命运攸关的时辰：德语文学精品读（德汉对照），ISBN：9787310026142，作者：斯蒂芬.茨威格
图书封面
发布书评
精彩短评 (总计21条)
-
书是好书，对德语学习还是用帮助的，德文原文非常有味道，翻译也挺到位的，学习德语文学或者西方文学的文艺青年应该很心水....至于我这个理科生，只能说，我把这个当成阅读理解来用了...囧...文章其实还不错，就是木有激情啊激情 -
这个读了多久了，已经忘了。。。德语阅读水平似乎没提高多少。不过总算读完了。 -
学德语做阅读用。 -
jingdian! -
当年看过的是纯中文版，青鸟文丛——《人类命运攸关的时刻》，豆瓣上没找到，
不知是否又叫《人类群星闪耀时》。 -
德语文学家中，他的作品我是最喜欢的，语言细腻，文笔流畅，知识广博，用词讲究，这次收藏德文的，就是要看原汁原味的。 -
心理描写和渲染气氛的功力实在太了不起了 -
之前老师推荐过这本书，正好自己学习德语，就买来当成课外读物，读了之后觉得语言确定非常棒，原版果然还是有原版的味道。 -
我读的其实不是这本~~ -
没有看，应该很好。 -
看过专业历史大牛费正清写的历史是科学严谨；这次看文学家Zweig写历史，历史变成了跃然纸上的精灵，赏心悦目！ -
这个商品不错，印刷确实不太好 -
还不错。。学德语用挺好 -
最好的是托尔斯泰那篇 -
是中学的时候读过的，印象最深的是拿破仑的傻将军，还有野心家在加州拥有了自己的天下！ -
这个标题的翻译才是对的吧... -
好书要精读，冲着名字去的，不错。只不过书名翻译太美化了，NND不好！ -
很可惜在德国只待了短短的大半年，回国后慢慢沉淀德意志文化。 -
历史长河中的星光闪烁，格外迷人，那璀璨背后凝聚的是漫长的时光与心血。
@小蛋黄，果然会看得泪水盈眶，特别是南极争夺战那个故事。 -
看错了 以为是中英版的 结果是德文 -
看重的是德语是原文这一点，果然也只有这点优点了。
好的大学就是不一样，自己的教授翻译，自己的出版社出版，可问题是即便是给学生用的阅读教材，纸质也不能这么差劲吧！纸薄不说，墨黑黑的不匀称，连封底译者的照片都有些迷糊，郁闷的啊！