小王子（中英文对照本）

章节摘录

我六岁的时候，曾看过一本名叫《真实故事》的书，这本描写原始森林的书中有一幅非常精彩的插画，画的内容是一条蟒蛇正在吞食一只大野兽。我曾照那幅画画过一个临摹本。这本书中写道：“蟒蛇在吃掉猎物时，居然不需要咀嚼，就囫囵吞下了整个大野兽。尔后就不能再动弹了，因为它们要用整整六个月的时间在睡眠中消化这些食物。”看完这个故事，我对原始丛林中的百兽争斗有了很多奇妙的想象，于是，我便用彩色铅笔画出了我的第一幅图画。我把这幅自己非常得意的杰作拿给大人看，并且问他们我的画是不是让他们感到害怕。他们却回答说：“一顶帽子有什么可怕的?”我画的不是帽子，是一条巨蟒正在消化着一头大象。为了能让大人们看懂我的画，于是我又把巨蟒肚子里的情况画了出来。唉，这些大人总是需要解释。大人们劝我把这些画着开着肚皮或闭上肚皮的蟒蛇的图画放在一边，还是把兴趣放在地理、历史、算术、语法上。就这样，在六岁的那年，我当画家这一职业的美好愿望就此夭折了。我的第一幅、第二幅作品的不成功，使我泄了气。这些大人们，靠他们我自己什么也弄不懂，还得老是不断地给他们作解释。这真叫孩子们乏味。后来，我只好不情愿地选择了另外一个职业，我学会了驾驶飞机，并且驾驶着我的飞机飞遍了世界各地。在飞行的过程中，地理学的确帮了我很大的忙，让我一眼就能分辨出哪里是中国，哪里是美国的亚利桑那州。要知道，这对于夜间在航行中迷失方向的飞行员来说是非常重要的。

前言

圣埃克絮佩里(1900-1944)，法国里昂人，作家，此外，他还是一名十分出色的飞行员。1921年到1923年期间，他曾在法国空军服役，后来成为民航驾驶员。在艰苦的工作间隙，他笔耕不辍，成就斐然。1940年，法西斯德国入侵法国，在反抗侵略者的战斗中，圣埃克絮佩里所在的部队伤亡惨重，被调往阿尔及尔。他复员后流亡美国，在美国期间，他相继发表了《战争中的飞行员》、《给一个人质的信》以及童话《小王子》。《小王子》不是普通意义上的童话，而是将无数哲理融入其中的“哲理童话”。圣埃克絮佩里并没有在书中长篇大论地阐述道理，而是将一切深藏在这个如梦如幻的甜美故事中。故事的语言简洁优美，感情真挚自然，处处流露出在一颗童心中宛如天籁的纯净世界。《战争中的飞行员》描写了飞行员参加战争的过程，以及战争中人民的生活状况。第二次世界大战不但使人们的生活陷入痛苦之中，也使人们对未来的荚好期望丧失殆尽。在这种残酷的现实震撼下，作者对战争的本质进行了深入的思考，书中饱含了对在战争中深受苦难的世界人民的深切同情。

内容概要

安东・德・圣艾修伯里，1900年生于法国里昂，具有贵族血统。他一生冒险，是利用飞机将邮件传递到高山和沙漠的先锋，同时，二次世界大战，法国被纳粹所占领，他被派飞美国，执行勘察飞行员的勤务。他是一位相当帅沉浸飞行，喜欢跟死亡打交道的人。在他致命的、最后的飞行失事前，即已说过，他对死亡早做好准备，甚至还 “相当乐意”迎接死亡。1944年，圣艾修伯里在一次飞行任务中失踪，成为法国文学史上最神秘的一则传奇。

书籍目录

《小王子》《青鸟》《长腿叔叔》《吹牛大王历险记》《彼得·潘》《水孩子》

编辑推荐

《小王子(全译本)》：徜徉名著林苑，感受大师风范，世界文化文库，闪耀璀璨光芒，回首如歌岁月，追忆似水流年，共享经典珍藏。

作者简介

《小王子》是一部写给大人看的童话，一个世界上最伤心的故事，一则关于爱与责任的寓言。

小说讲述了一个因飞机失事而滞留非洲大沙漠的飞行员邂逅一个小外星人的故事：小王子是一个忧郁的小人儿，他来自一个很小很小的星球，在那儿什么都好小好小，小王子很容易忧伤，他小小的生命柔情善感……这样令人心疼的小王子，在撒哈拉沙漠中与作者相遇了，他们一点一滴的交心，于是我们跟着小王子哭，跟着小王子笑，跟作者一起，再度成为一个孩子，寻获我们失去的天真与感动……

图书封面

---

 小王子（中英文对照本）下载 更多精彩书评

---