对比语言学

内容概要

潘文国，华东师范大学终身教授，中国英汉比较研究会副会长兼对比语言学专业委员会主任。现担任汉语言文字学、语言学及应用语言学、外国语言学及应用语言学、对外汉语教学四个专业的博士生导师。出版过《汉英语对比纲要》、《韵图考》、《字本位与汉语研究》、《汉语的构词法

书籍目录

对比语言学的新发展（序）第一章 西方对比研究简史  1.1 越过拉多和沃尔夫  1.2 从沃尔夫的定义看对比语言学的起源  1.3 西方对比语言学史的重建第二章 中国对比研究简史（上）  2.1 研究中国对比语言学史的意义  2.2 汉外对比研究发展史再探  2.3 第一期（1898—1921）：比较与对比之间：《马氏文通》及其意义  2.4 第二期（1922一1955）：旨在建立汉语自身语法体系的对比研究第三章 中国对比研究简史（下）  3.1 第三期（1956-一1976）：“暂拟系统”——汉语语法“共同纲领”的确立  3.2 第四期（1977—1989）：旨在为二语教学服务的对比研究  3.3 第五期（1990—）：瞄准普通语言学的汉外对比研究第四章 对比语言学的本体论  4.1 从历史到哲学  4.2 对比语言学的基础论——哲学语言观  4.3 对比语言学的学科论——目标与范围  4.4 对比语言学的本质论——对比观与异同观  4.5 对比语言学的再定义第五章 对比语言学的方法论  5.1 方法论研究的回顾  5.2 方法论研究的原则  5.3 对比研究的出发点  5.4 对比的方向性  5.5 求同求异的方法论引用文献人名索引主题索引后记

作者简介

第一次在国际范围内系统总结了西方的对比语言学历史。重新梳理了西方对比语言学史的发展过程，把西方对比语言学的源头往前推了一百多年。并对历史上的重要作家作品及其影响作了分析介绍。

　　提出“一部中国现代语言学史，实质上就是一部汉外对比史”的观点，重新梳理了20世纪的汉语发展史，从汉外对比的角度对汉语语法发展史重新进行了分期，特别是在1955—1956年中间“切了一刀”，对“暂拟系统”作出历史评价，会给人以“耳目一新”的感觉。

　　第一次对对比语言学学科的一些最基本的理论问题集中进行了讨论，如对比研究的哲学基础、语言观、学科性质、学科的目标和范围、学科的定义等。在梳理总结前人研究的基础上明确提出了自己的主张。

　　方法论的问题可说是以往对比语言学学科建设的一项空白，本书独创性地填补了这一空白。

　　本书适合的读者面较广，可以作为汉外对比界、汉语界、外语界、对外汉语界、理论语言学界、翻译界、语言哲学界的研究生、博士生的教材或参考资料，也可供以上各界的教师、高年级学生和研究人员作参考。

图书封面

---

 对比语言学下载

---