俄汉代词指示语对比研究

内容概要

　　黄东晶，女，38岁，上海外国语大学在站博士后，黑龙江大学俄语学院副教授，多年从事专业俄语教学与研究工作。学术特长：以人类中心论为核心，研究言语中指示成分的特性和使用特点，结合语用、语义、语言心理、语法等领域的成果，探讨指示语在不同语篇中的使用和功能，并进行俄汉对比。

作者简介

　　《俄汉代词指示语对比研究》把指示代词纳入纯指示语，复指代词纳入篇章指示语，认为照应功能是指示功能的变体，代词的照应用法是指示用法的隐喻扩展。“指示动作及词语是儿童最常用的，而照应用法有很多人甚至在长大以后仍无法经常正确把握，这也侧面证实了指示的第一性。”书中的这些观点都是有启发性的。《俄汉代词指示语对比研究》在继承前人理论的基础上，很多方面着眼视角新、提出观点新。特别值得指出的是，首先，作者收集了大量第一手语料，以事实为基础立论，而不是满足于综述已有理论、从理论到理论，在语言理论上兜圈子而不解决语言实际问题；其次作者借助俄罗斯语言学理论，通过俄汉语对比，尝试解决我们母语中的一些具体问题。这些方面在我国当前的外语学界是难能可贵的。笔者作过较长时间外语期刊的编辑工作，期间一直被大量来稿的共同问题所困扰：综述性质的文章多，研究性质的文章少；抽象议论、研究语言学理论自身的文章多，研究第一手语料，解决语言体系自身实际问题的个案文章少；外语作为研究对象的文章多，使用外国语言学的理论和方法解决汉语问题的文章少。

图书封面

 俄汉代词指示语对比研究下载