追寻男性杂志的意义
当前位置:首页 > 社会科学 > 新闻传播出版 > 追寻男性杂志的意义
出版社:天津人民出版社
出版日期:2007-4
ISBN:9787201054155
作者:(英)杰克逊等
页数:331页
内容概要
作者：(英)杰克逊 斯蒂文 等 译者：陈阳 等
书籍目录
媒介与社会性别研究经典译丛总译者序追寻男性杂志的意义致谢辞1 前言 阅读杂志 男性气质的理论化 消费、媒体和受众研究 全书框架2 媒介和市场 杂志市场 当代媒介争论 结论：不稳定的霸权性男性气质3 编辑工作 杂志与文化权力 访谈编辑 编辑的不安全感 商业需要与编辑自由 广告是一种“不可或缺的罪恶” 满足大众市场需要还是培育高端市场？ 性感的还是色情的？ 结论4 内容问题 男生爱女生 难道你不想要我了？ 爱的字典还是操作手册？ 消费与身体社会学 男性健康杂志、焦虑与身体 反语与男性气质的文化政治学 结论5 阅读 话语和倾向 话语解读方式 建构的确定性 话语倾向 文化资本 一个混沌的空间 结论6 结论 被中介的文化权力 男性气质和当代社会性别关系 商业文化附录：研究男性杂志注释参考文献英汉人名翻译对照表
作者简介
20世纪90年代，男性杂志市场经历了一个快速增长的过程，这一现象引发了学者的思考：就性别政治而言，男性生活杂志的兴起有何意义？这一现象是否是对女权主义的反击，抑或只是一种无害的娱乐？为何“新好男人”让位于“新坏男孩”？在信息社会中，这些问题又引发了怎样的政治话题呢？
《追寻男性杂志意义》一书是一项新颖的研究，它涉及我们能够理解男性杂志的诉求，采用何种方式来建构和理解男性杂志以及一系列由之引发的问题，不仅针对男性，还针对女性。通过对编辑和其他一些关键的杂志社员工作的访谈、男性杂志的内容分析和读者焦点访谈，该书试图追寻这种文化现象的意义。作者高度重视男性杂志的性别和商业特征，以及在这个现代社会，对于理解资本主义、男性气质、消费主义，男性杂志所有的隐藏含义。
该书对于理解杂志在当代文化中的角色意义重大，是从事社会学、媒介和文化研究以及性别研究领域的学生的重要读物。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
本書第43頁，《譯者序》的最後，有一段很重要的話：“本書是一本合作翻譯的成果。初稿由復旦大學新聞學院研究生翻譯，分工如下：……”不是洒家不厚道，非要挑剔譯者的研究生身份——你譯得通達曉暢也行啊——事實卻是浪費了銀子和時間。初版與2007年——並不久遠的年代——卻將英國“Sheffield”之通譯“謝菲爾德”搞成“設菲爾德”（散件本書P190,P195等各處），譯者們都是不看足球的麼？（洒家也不看足球，更不看英超，但聽也聽過“謝菲爾德聯隊”的麼~~）重申一下，這本書翻譯得艱澀難懂。勉強讀完也只能大致瞭解到英國——以《整裝待發》為代表的——男性雜誌在20世紀90年代勃興時期的事，以及本書作者們對此所做的分析、研究——此書原著本就是針對媒介的新聞學/社會學研究。非要說價值的話，洒家倒是認為本書的前兩章——“前言”（Introduction）與“媒介和市場”（The meida and the market）——及最後一章“附錄：研究男性雜誌”（Appendix:Researching Men's Magzines）較有內容可看。其餘各章基本都被譯者們給毀了，真是抱歉！
精彩短评 (总计5条)
-
我是写硕士毕业论文用的，买了这本书做理论的指导。主要是从社会性别领域解读男性杂志，太过专业建议博士进行相关研究的再买。唯一的好处是，复旦大学把它翻译成中文版了，就不用读原版的了，那会更痛苦 -
男性杂志的意义，是相对于不同的社会背景下而言的。中国的男性杂志和美国的男性杂志，其意义，似乎是不可以相提并论。当然，你可以将所有的男性杂志都归纳为一句话，那就是以提升男人的素养而生的。可是，这样的归纳本身就失去了说服的意义。这本书不会给你一个值得信服的答案，而且译文不够流畅，读完有种不如不读的感觉。 -
翻譯得極為……生澀。隨著閱讀越來越懷疑原作也許並沒有這麼——不像話。“初稿由復旦大學新聞學院研究生翻譯……”（《譯者序》，p43）向譯者們“致敬”…… -
對英國雜誌的研究涵蓋編輯、內容、市場等方面。論述缺乏曉暢，閱讀起來有些艱澀；且綜述性的特點過重，觀點不鮮明。
當然，也許都是由於翻譯的原因——復旦大學研究生翻譯的初稿——這種貨色可並不增色啊（如有冒犯還請海涵！） -
作为一个07年出版的书刊，无论从封面、装订抑或翻译、内容，完全借着谈前卫充斥着过时二字。