中岛雄其人与《往复文信目录》

章节摘录

插图：明治年间，日本的漠学家层见迭出，灿若繁星，各领风骚。但是，有一位在汉学方面非常有贡献的人物，尚未引起中日史学界足够之重视，此人即是日本驻北京公使馆的书记宫中岛雄。中岛雄头脑敏锐，漠学根底扎实；办事精细，为人处世，尤不喜张扬。舆他的许多同僚比较起来，中岛雄在宦途上并不得意，直到退休之后，纔被提升为一等书记官，但是，他长期以来坚持写作，不避寒暑，默默在漠学领域耕耘，却做出了令人瞩目的贡献。中岛雄汉学成果甚伙，其中，最重要者，包括《往复文信目录》、《日清交际史提要》、《随使述作存稿》等书。中岛雄的这些著述，大部分是他在日本驻北京公使馆任书记官时的工作记录，有些则是他在工作之余，在舆中国官员、士大夫交往时搜集的史料舆实物，然后又经过他仔细研究考证，归纳总结，最后形成的文字。中岛雄存世的著作，绝大部分保留在日本外务省外交史料馆，少部分则保存在东京等地的图书馆或者私人收藏者手中。

后记

古语云:飘风不可以调协宫商，巧妇不可为无米之炊。讲述历史，如果要停留在人云亦云、大而化之的层次上，应该说不是一件难事；但是。如果要是丁是丁、卯是卯地认真起来，却绝非是一件轻而易举之事。不消说清朝的历史，就是我们要把数十多年前，亲自经历的大事，说得一点不错，恐怕也是很难做到的。因此，历史场景的原始记载，对于还原真迹，厘清史实，得出正确的结论，就显得十分重要了。《往复文信目录》正是明治七年《同治十三年》至明治三十二年《光绪二十五年》期间，中日两国之间交往细节的原始记录。尽管现在的人们看起来，有些非常可笑，根本不可能发生的事情。而在一百多年前，却有其存在的理由。因此，此书的问世，可以使历史研究工作者，对于我们这样两个一衣带水、紧密相连的邻国，早期彼此交往的详细过程，有一个更加准确的了解。在此，我们谨向国家图书绾出版社社长郭又陵先生，表示深深谢意。他在听我们讲述了中岛雄《往复文信目录》，在研究百日维新舆黄遵宪被光绪皇帝任命为出使日本公使过程中的关键作用后，敏锐地觉察到，此书对于研究早期中日关系，有着不可取代的作用。因此他建议我们尽快将其出版，以嘉惠学林。

内容概要

作者：孔祥吉 (日本)村田雄二郎

书籍目录

中岛雄其人及其《往复文信目录》　第一章 关于中岛雄其人　　第一节 中岛雄之家世及所受教育　　第二节 在古都北京的外交生涯　　第三节 短暂而忙碌的晚年生活　第二章 《往复文信目录》编纂缘起　第三章 《往复文信目录》的重要价值　　第一节 提供早期中日交涉的新鲜史料　　第二节 提出了一些近代外交史上需要研究的新课题　　第三节 引申对近代史一些重要问题之讨论　第四章 《往复文信目绿》对维新志士黄遵宪的记载　　第一节 黄遵宪对日本人民的友好感情　　第二节 黄遵宪与维新派之关系　　第三节 中岛雄的重要记载改变了已有的结论　　第四节 政变后日本伸出营救之手　第五章 利用《往复文信目录》应该注意的几个问题　　第一节 不要轻易放过任何一项简单记载　　第二节 有关条约签订之记载要参照原始文件册　　第三节 不要忽略中日两国人民友好交流的历史篇章　第六章 简短的结语在清日本公使馆舆总理衙门往复文信目录　（明治七年八月至明治三十二年十二月，一八七四-一八九九》（日》中岛雄　序　卷一明治七年至明治十一年　卷二明治十二年至十七年　卷三明治十八年至二十一年　卷四明治二十二年至二十七年　卷五明治二十八年至三十年　卷六明治三十一年至三十二年后记

编辑推荐

《中岛雄其人与:日本公使馆与总理衙门通信目录1874-1899》对于研究早期中日关系，有着不可取代的作用。因此他建议我们尽快将其出版，以嘉惠学林。

作者简介

《中岛雄其人与《往复文信目录》:日本公使馆与总理衙门通信目录1874-1899》讲述了：《往复文信目录》是晚清时期日本驻清公使馆书记馆中岛雄编纂的日公使馆与总理衙门的通信目录，其中涉及许多重大事件和人物，有重要历史文献价值。此次据日本外务省档案影印，孔祥吉、村田雄二郎做了详细的解读。

图书封面

---

 中岛雄其人与《往复文信目录》下载

---