彼得·潘
出版社:长春出版社
出版日期:2009-7
ISBN:9787544507653
作者:詹姆斯·巴里
页数:209页
章节摘录
彼得·潘冲了进来 所有的孩子都要长大，只有一个孩子例外。他们都知道他们会长大的，就像温迪知道的那样。在她两岁的时候，有一天她在花园里玩，她摘了一朵花，拿在手里，朝她妈妈跑去。她那时看上去一定是快乐极了，所以，达林夫人把手放在胸口，大声说：“哦，要是你永远都这么大该多好！”事情的经过就是这样。从那以后，温迪就知道了，她是一定要长大的。人们通常是在两岁以后知道这一点的。两岁是长大的开始。 当然，他们住在14号，在温迪出生前，她妈妈一直是家中的主要人物。她是位可爱的女士，脑子里充满了浪漫的想法，有一张甜甜的、爱嘲弄人的嘴。她那些浪漫的想法，就像从令人费解的东方来的那种小盒子，一个套着一个，不管你打开多少个，总还有一个藏在里面。她那张甜甜的、爱嘲弄人的嘴，老是挂着温迪永远也无法得到的一个吻，可那吻就在那儿，明显地挂在右嘴角上。 ……
内容概要
杨玲玲，2003年曾作为访问学者在德国慕尼黑国际青少年图书馆研究幻想儿童文学。译作有《叛逆的小精灵》《魔堡》《水猴的攻击》《鬼妈妈》《许愿井》《宝石少女》《苏姗的月亮手镯》《独角兽之歌》等。翻译的图画书有《獾的礼物》《小黑鱼》《黑兔和白兔》《嘟嘟和巴豆》等。
詹姆斯·巴里(James Mathew Barrie，1860～1937)，英国小说家，剧作家。自幼酷爱读书写作。曾任圣安德鲁斯大学校长。l928年当选为英国作家协会主席，后受聘为爱丁堡大学名誉校长。他一生为孩子们写了许多童话故事和童话剧，而《彼得·潘》则是他的代表作，获得广泛赞誉，被译成多种文字流传到世界各地。
书籍目录
彼得·潘冲了进来影子走吧，走吧飞翔来到了真正的岛上小房子地下之家美人鱼的礁湖永无鸟快乐家庭温迪的故事孩子们被抓走了你相信小精灵吗海盗船和胡克拼命回家温迪长大以后阅读指导关于亲子共读的十条建议
编辑推荐
优秀的童话，经典的童书里的不朽的气息是盖得住你全身的毯子，不仅温暖，还能照映。一个人，离美妙的童话有多远，离优雅就有多远；一个国家，与经典童话、童书有多远，离文明就有多远。 ——梅子涵 我们倾心奉献给您的是这样的童书： 世界儿童文学中当之无愧的经典 国内著名翻译家精当优秀的译本 儿童文学名家专业精准的序言 顶尖儿童阅读推广人精心撰写的阅读指导
作者简介
《彼得·潘(阅读指导版)》内容简介：彼得·潘是个永远长不大的孩子。他住在梦幻岛，那里还住着仙子、美人鱼、红皮肤的印第安人和一群凶恶的海盗。一天，彼得闯入了温蒂的家，把温蒂和她的两个弟弟约翰和迈克带到了梦幻岛。于是他们经历了一般孩子无法经历的奇遇：住在大树底下的家里：和美人鱼玩游戏；和印第安人结盟；和海盗们大战一场，最后消灭了海盗头目胡克。尽管梦幻岛上有数不尽的乐事，温蒂他们还是回家了。当彼得多年后再来到温蒂家时，温蒂已经长大了，她再也不能和彼得一起飞往梦幻岛了。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
《彼得·潘》之所以赢得了各国大小读者的次心，原因在于巴里在这部幻想作品中创造了一个十分诱人的童话境界——永无岛。作家极力渲染永无岛上儿童式的欢乐，讴歌了美好纯真的童心。在永无岛上，有孩子们早就从童话故事中熟知的仙女、海盗、红人、美人鱼，在那个用蘑菇当烟囱的地下之家，生活快乐无忧。彼得与海盗，海盗与红人之间的“大战”，鲜明地烙着儿童打仗游戏的印证。巴里正是通过奇妙的永无岛和不肯长大的男孩彼得·潘这样的童话形象深情地告诉人们：童年是人生中最美的乐章，珍惜可贵的童年时代，让孩子们尽情地享受那仅仅属于他们的欢乐。由此，也可以窥见作家对自然、纯朴天性的热情召唤。 -
“你知道吗，文蒂，当一个婴儿刚生下来，笑第一声的时候，那笑声会碎成一千块儿，每一块儿都到处跳跃，这样，就出现了仙女。”小时候看《彼得潘》，这句话深深地印在我的心里。还记得彼得纯真的回答，是怎么样说出了孩子们的心声“所以，彼得充满善意地编下去，在这个世界上，每出现一个男孩或一个女孩，就该有一个仙女出现”彼得潘是童年的乐园，很喜欢
精彩短评 (总计46条)
-
女儿不喜欢看，书的质量好。 -
孩子已经看完了,觉得很好看 -
发货速度比较快，以后还来，多谢工作人员。 -
不错，因书太多，囤货呢 -
书看上去有点旧，但鉴于这本书很经典，也就算了 -
书本质量不错，至于内容我还没看呢，希望儿子喜欢！！！！ -
小时候读过 -
老师推荐的阅读书目中的，给儿子买的 -
小学老师推荐必读的课外书籍，很好，推荐！ -
内容还不错，就是书太旧了 -
不错，我和孩子都喜欢，谢谢，还会再买 -
内容有趣，孩子非常喜欢。 -
不错的书，看过就知道了 -
让孩子开心的书 -
没看，不知道，应该不错吧，孩子喜欢的 -
一个感动无数人的童话故事~~如果你还想回忆当时纯真的你，买这本书吧！ -
书挺好，就是对二年级的孩子来讲有点难度 -
每个人心中都有属于他自己的彼得潘 -
都长这么大了，才刚看这本书
没想到原来彼得·潘是个残忍而又天真的小男孩，和动画片完全不一样的 -
书不错，物流太差劲，12号的订单，18号才拿到书 -
是正版，书非常好，孩子比较喜欢。 -
带着神话色彩的文章。 -
喜欢彼得潘这个故事的，请不要买这个版本！我非常爱彼得潘的故事，是抱着收藏的心收集这个版本的。但翻译实在是有问题。最明显的是其中有一句，英文原版里是：“thin them out”正常的是翻成“彼得把他们赶了出去”，可是这个版本却翻成了：“把他们饿瘦了，直到饿死”！我也问了周围懂英语的朋友，因为都喜欢彼得潘，他很生气，说这么翻译是对读者的误导。当然，我只是学生一个，不想去反什么权威（“权威翻译”书上是这么写的），只是想大家选择较为准确的翻译版本，只因为是彼得潘的故事。有能力的，还是看看英文原版吧！也可避免这一类错误引起理解误会。 -
我第一次从当当买书，没想到这么简单这么快，书是我送给外甥女的，她很喜欢 -
老师推荐的确实不 错,小孩也说很好. -
这本书不错，这个故事早就听过了，这次把书买来讲给孩子听。 -
我是7月24号定的，8月2号才收到。以前也买过，也没这么慢啊！不过书的质量还行啦！就是太慢了。 -
此书的质量很不错，而且书本本身的内容也很好，孩子很喜欢读，现在每天晚上睡觉前都要读几页才会睡觉。以后网上购物，首先考虑再当当网，我很满意，很信赖当当。 -
广泛阅读总是好的 -
孩子正在看，还好~只是宝贝自己有点看不太懂！ -
读书破万卷，下笔如有神，多读书对孩子的理解能力等各方面都有帮助 -
被多少美国电影，肥皂剧说烂了的经典形象，被多少中外男男女女老老少少爱死了的角色。儿童必读物，绝不会有错！ -
故事很吸引人，很经典的一本书！但是，书的质量感有待提高啊~ -
故事很吸引人，很经典的一本书！但是，书的质量感有待提高啊~
-
买了很多新课标的书，写得很适合低年级孩子阅读，比如三国演义，福尔摩斯探案等一些孩子看原著觉得没意思看不下去，这套书经过编辑后，孩子都看的津津有味。买了已经有一段时间了，孩子看完了二十多本了。我们孩子本身也非常喜欢看书。
书很不错，纸张质量很好，印刷也很棒，孩子很喜欢。另外，快递大叔很辛苦，吭哧吭哧扛到4楼，没人，又扛到1楼放在传达室，真太辛苦了，实在太感谢了。 -
cfe -
当当的书就是好，不但书是正版的，而且服务非常周到。我还会再来的。 -
我的孩子很喜欢看，质量也不错。 -
故事很好，书的质量一般 -
很好看的书籍，价格很好！值得购买！！ -
儿子说:书内容不好看,他不喜欢看，有些成人化，无趣
儿子8岁写于2012年2月19日 -
要和儿子一起慢慢读 -
很好的一本书呀，让孩子好好看看吧。 -
学校老师下学期，要求阅读书目。 -
语言生动，翻译给力。值得拥有和收藏 -
相当不错，故事内容很吸引人，大人孩子都可以读，孩子很喜欢。美中不足的就是这本书的字稍微有点小。