遠走高飛
出版社:遠流出版
出版日期:2007
ISBN:9789573261698
作者:C. Daly. King
页数:368页
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
读《obelists fly high》（原版）的前半部分，我的兴趣主要都在故事中描写的上世纪30年代的美国民航飞机：窄窄的走道，两行共10个座位，相当于现在头等舱的服务，最高120英里的时速，2万英尺的极限高空，飞行时肉眼能看清地面景物和航空标识，穿越美国本土需要转机4次以上......。后来我在波音公司网站上找到了当时飞机的简介，内里的装饰、操作间、服务与作者的描写是非常一致的，说明这个作者坐过很多次飞机，在当时这可是中产阶级以上的人才能支付的奢侈旅行方式。这一点，连同作者名校心理学硕士的教育背景，令这本书体现的社会现象和逻辑布局都值得品味。中文版《obelist fly high》的内容简介，是为了引导读者落入作者的圈套——国务卿御医收到恐吓信，在机场缜密的安保措施（包括起飞前换飞机）以及一流侦探的陪伴下，仍然按时而死，不能为病情危重的国务卿动手术。听起来就是高超的国际谍战故事。实际上的凶案水平令人大跌眼镜，甚至可以视作一个荒谬剧：思维缜密、办事高效、年富力强的侦探主角精心组织策划了保护方案：取得行程中的管辖权和所有中转站机场的全力配合，飞机起飞前换飞机（防止航空公司内鬼在飞机上动手脚），取得并组织研究所有乘客的身份，用机载电报机与警署智囊机构实时联络，还有最关键的一步：托专家伪造了一个含有致人昏迷气体的玻璃泡，在飞机颠簸、多数乘客都捏破机舱提供的玻璃泡，吸食香气纾解不适时，将伪造品给御医使用，让御医在恐吓信写的时间附近“死亡”，以逃过谋杀。御医“死亡”后，侦探和他的心理医生同伴不许任何人接近“尸体”，并在下一站将“尸体”载入与客舱隔离的机尾货仓。然后，侦探开始盘问每个乘客，得到的回应千奇百怪，但找不出破绽，而此时真凶却推测出御医没有死（这点逻辑上比较勉强，本书一败笔）。故事发展到中段，飞机因暴雪迫降在路途中的停机坪上，机舱秩序大乱。侦探打开货仓看望昏迷的御医时，被尾随的真凶打晕，而御医也被真凶用一女乘客的发簪捅杀。之后，真凶竟然返回客舱将带血的发簪放到女乘客的座位下面，想嫁祸于她。而恰恰这女人倾国倾城，好色的侦探绞尽脑汁为她找到了不在场证据，按照侦探画的嫌疑人行踪表格，此时读者就能轻易辨识出真凶是谁。但作者或许为了凑字数，竟然花了全书1/4以上的篇幅让侦探把目光转移到其他人身上，又暗示乱伦、同性恋、间谍等复杂的杀人动机，临近结尾才笔锋一转，点出真凶——御医的研究助手，只因御医不同意人体活体解剖而杀害了他，他原本计划的杀人方式是客机颠簸时为不适的御医注射毒药，然后称心脏病发抢救无效而死。如果侦探不搞出这么多花样，只是阻止那人注射，御医根本就不会死！所以说，本书的亮点不在凶案，而是在侦探防凶案所布的骗局，以及故事因为偶然性（飞机迫降）所发生的巨大逆转。到雪地杀人、侦探不得不向众人道出自己的部署时，既让读者恍然大悟，惊叹被作者玩弄了，同时诡异的气氛达到了高潮，让人更加专注地推测谁是凶手。只可惜，作者过早地让人知道了答案，余下的章节再怎么苦心经营，也都无所期盼、索然无味了。兼具大得大失之作，附带了对早期客机的详细描写，英文通俗易懂，值得一看。 -
戴利·金果然没有让我失望，这本《远走高飞》传说是他的最高杰作，而我阅读后的整体观感似乎也可以印证这一点。虽然有人说他短篇成就比长篇成就更高，但就我看过的长篇和看过的短篇相比，这本《远走高飞》无疑比《钉子与镇魂歌》更好。如果再考虑到这是1935年出版的作品，那这本书在当时绝对算是独树一帜。外科医生卡特尔准备去雷诺市给自己的兄弟做心脏手术，但就在动身前夕，他收到了一封指明死亡时间的威胁信。卡特尔医生找到纽约市警察局寻求帮助，警局派出麦可·罗德警官全程护送。威胁信上指明的死亡时间到来时，飞机正好飞在高空中。就在这时，罗德警官拿起氧气罩，自己先吸了一口，然后递给卡特尔医生，卡特尔医生接过氧气罩后吸了一口，却在众目睽睽之下倒地身亡！这本书最强大的部分在plot，可谓案中有案、一波三折。就算是以现在的眼光来衡量这个plot，也毫不逊色。在结构设置上，小说把尾声放在最前，把序幕放在最后，巧妙地造成了悬念。而且每个小节都是用地点或是飞机高度来命名，给人身临其境的感觉。看到放在最后的序幕，真可谓血脉喷张。戴利·金的这个plot设计得非常好，处处皆是伏笔。小说最后作者还特别设置了线索指引（clue finder），帮助读者理清作者在小说中设下的伏笔。实话说，我也是认真查看了线索指引后，才把小说的plot看懂的。毕竟小说中分析的地方太多，而这次我看的又是原版书，很多地方的理解就不是那么深刻。而看完这本书后，对欧美推理作家在plot上出色的营造能力又有了更深的体会。对于欧美作家和日本作家在推理小说上plot的优劣，很多人都已经有过很多争论。我的看法是，欧美作家是从推理小说的角度来设计plot，而很多日本作家是从小说的角度来设计plot。欧美作家plot的营造能力，更多是体现在不经意间埋下的伏笔和微妙的暗示上，这一点在我看完《红色右手》和这本小说后才深刻地体会到。到了揭开谜底的时候，你才会恍然大悟：原来是这样，原来作者一直都有提示啊，原来谜底是如此合情合理啊。这也许是很多人都喜欢欧美推理小说的一个重要原因吧。相比于plot，本书的trick就弱了很多，不过好在这个trick是非常有新意的，像是矩阵的舞蹈（不是时刻表）。每个人的行动合在一起，可以做成一个二维矩阵，而罗德要做的事情就是反复考察证言，反复在这个矩阵上推演，最终得到每人真实的行动。这种trick，应该算是戴利·金的独特创意。当然，身为心理学者的戴利·金，在小说中也免不了掉书袋。罗德警官的华生——彭斯博士就是一位心理学者，两人在讨论问题的时候，对动机有过充分的心理学上的分析，而整本小说涉及到宗教、同性恋、乱伦、活体解剖的讨论，在此稍稍提醒一下：非喜勿看。总而言之，我不敢说这本书是神作，但我可以保证读过这本书的人不会失望。现在看完了“空”，对戴利·金的“海”和“陆”越发期待了。可惜他是一位被遗忘的作家，而市面上比较容易找到的，就只有这本《远走高飞》和Tarrant的短篇集，其它的推理小说都没有再版。
精彩短评 (总计9条)
-
某位的作品对后世影响真是大啊 这本紧凑 但是整个布局的功力偏弱 很容易看破 可惜 -
Plot和结构还不错，特别是第一个诡计，感觉到了不合理，但完全被骗到了。但后面的推理差强人意，比西村京太郎还无聊的时刻表推理，扯了很多无关话题。而且最后侦探非常的蠢啊，都知道谁是真凶了还给他还击的机会？ -
很期待戴利·金其余几本长篇。 -
这等好书居然被埋没了这么久，期待其余的长篇再版~结尾很崩坏 -
戴利·金海陆空三部曲最高作，无论谜题的设置还是故事节奏的把控都超过之前的那本《铁路疑案》。整体而言，虽然凶手的意外不算太高，但是结局的逆转还是具有相当的冲击力。结合书末尾给出的线索指南，这个结局相当崩坏。四星半 -
废话连篇 -
尽管诡计并不出彩，但是情节、布局、线索的设置和误导还是很到位。 -
没铁路疑案好看 -
我一看到不在场证明表就头疼......排除法挺无趣的........变成枪战片了.......最后的结尾还是挺有意思的........