《世界葡萄酒地圖》书评

嘿嘿！簡體中文版即將出現！

最近和臺灣的林裕森老師請教有關他的新書西班牙葡萄酒之時，他說簡體中文版年內應該能與大家見面，因為在大陸出版發行，價格會便宜不少。這本書比原版加國際郵費還貴得多，是我最為不滿的地方。現在期待簡體中文版。到時候三本互相印證一下：）

购买 途径

既然大家对这本书那么感兴趣就买一本，可以作为工具书。给大家发一个链接，http://www.amazon.com/World-Atlas-Wine-Hugh-Johnson/dp/1845333012/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1272119163&sr=1-1，这是美国亚马逊网站的，价格为26.54美元。

居然有中文版……太惊喜了！

最畅销的葡萄酒书籍，老实说，个人比较喜好英国酒评家的书，在他们眼里，酒更有活力，更有性格，而不像parker笔下，只是一个个干燥的数字。约翰逊，罗宾逊还有克拉克的书收了不少，正准备收最新版葡萄酒地图时发现了中文版！译者是台湾酒国前辈，于是立刻拿下！果然好书！写得好，译的好，难得难得。只是我觉得关于葡萄品种的中文名称，大陆台湾和香港三地，确实需要统一一下，否则会给很多初学者带来不便。据说法国食品协会什么的不是有统一的译名么？都以传统译名为标准。的确，像卡本内苏维农，苏维农弗朗之类的名字，当然不及赤霞珠与长相思嘛！清末民初的译林前辈就是有文化得多：）缺点嘛，太贵了，比英文版加上国际邮费还贵出百余块……

很棒的一本葡萄酒普及书

全世界的所有葡萄酒产地都介绍了，当然重点还是欧洲那些旧世界国家为重，中国就2页，很汗颜啊！中国有能力左右市场的价格，却不能自己酿出好的葡萄酒。可悲建议还是直接买英文版，很便宜。折算成人民币也就几百，估计翻成中文至少上千了。懂葡萄酒的又有多少不懂英文的呢？