《恐怖的研究》书评

奎因狂想曲

读了近四十本奎因的侦探小说了。从最初的中国橘子之谜到恐怖的研究，奎因一直在突破自我，这篇恐怖的研究是奎因兄弟对福尔摩斯的致敬，也是穿越历史记忆的推理。让我不禁想起，忠诚于莎士比亚的哲瑞雷恩！欧美文学翻译过来的文字已经不是第一次感觉不适应了。不过好在内容够精彩，奎因正为截稿日期困扰，却意外收到华生医生的手稿。这是一篇吸引了他的福尔摩斯对抗开膛手杰克的故事，虚构的故事里，两人最终找到了凶手，凶手自杀，而华生被福尔摩斯误导记录的想为父亲守护名誉的假凶手，福尔摩斯这时的人性化很是少见，多年后假凶手的女儿通过这种方式请求埃勒里解开她心中的真相。儿子顶父亲的罪，让我不禁想起纳妾记小说的第一章，中国明代也有儿子儿媳有为父遮丑的刑律。同为推理小说，可想作者有可能读过奎因的英文原著。我只看过美国枪之谜的英文原著。这是奎因晚期的中短篇推理，期待新星版最后五六本能最后为半个多世纪前的伟大推理作者的名作带给奎因迷惊喜。话说前几个月，国外已经通过现代科学，在当年开膛手杰克杀害的妓女围巾上的某成分中经过实验分析，确定的正真的凶手，这次信心十足，不管这次到底真假，为那个恐怖的时代默哀吧！——2015年12月23日写于牡丹江市

这哪是推理小说，是冒险小说呀

没错，即便是大名鼎鼎的奎因，也不能再现道尔笔下那个神探的锋芒了。和《丝之屋》一样，福尔摩斯成了硬汉派冒险小说主角，引以为傲的观察能力和推理能力也消失殆尽。每次都只能做一些跟踪、威吓和欺骗这种雷斯垂德都会做的事情。而且每次都会被人揍。各种线索来得太突然，后期奎因的推理倒是扳回一城。开膛手杰克的身份更是让人觉得不可思议。三星吧，不能再多了。