莎士比亚喜剧五种
出版社:上海译文出版社
出版日期:1979.5
ISBN:SH10188-50
作者:[英]莎士比亚
页数:700页
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
歌德说 我读到他的第一页 就使我这一生都属于他了 当我每次读完他的一部作品时，我觉得原来好像是一个先天的盲人,这一瞬间有一只神奇的手赋予了我双目的视力 我想说 是的
精彩短评 (总计11条)
-
我的莎翁入门书~ -
好 -
。 -
家藏 -
——尤其是《温莎的风流娘们》一出，憋笑憋得难受。现代人看莎翁的意义，至少有一样，透过文本了解伊莉莎白时代的种种动人风俗。布鲁姆驳斥本琼生苛责莎翁“他从来不涂改一行，他本应涂改很多”的评断，认为伟大作品有一种“必然性”（inevitabilty）的本质——大概不仅是言辞上极致，也是风俗传达上的极致，哪怕那是粗俗的。 -
悲剧只看过罗密欧朱丽叶，喜剧倒是都看过，还是喜欢皆大欢喜的故事啊。 -
这么老的版本可不好找啊。。。 -
莎翁编的故事耐读，文字幽默。 -
幼年乐趣之三。方平的翻译很适合喜剧~ -
回忆啊回忆。。。更喜欢朱生豪先生的翻译。 -
童年最好的书之一，译本的成熟和严谨度我觉得在莎翁译本中无出其右