心井‧新井
出版社:大田出版
出版日期:1999
ISBN:9789575837730
作者:新井一二三
页数:196页
内容概要
新井一二三，一九六二年生於日本東京，早稻田大學政治系畢業，大學期間曾以公費往中國大陸留學兩年，先在北京外國語學院修讀現代漢語，後到廣州中山大學歷史系旁聽，回到日本當了半年的記者之後，移民去加拿大多倫多，在多倫多進修英語，先後在約客大學、懷爾遜理工學院修讀政治學及新聞學，在【多倫多星報】等報刊上發表散文。一九九四年開始，新井在日本《朝日journal》等雜誌寫稿，之後搬居香港，在亞洲週刊擔任特派員，她是一位用日、英、中文寫作的作家，更是一個觀察文化，書寫生活的新一代作家。
作者简介
「以中文書寫，是為了擁有更廣大、能夠更自由地呼吸的空間；到外地生活，是為了逃避母親，尋找更自由的空間 。」新井一二三，一位觀察文化，書寫生活的日本作者。《心井，新井》是她在台灣出版的第一本書，集結曾經在中國時報人間副刊的專欄文章，書中的內容多描寫女性對傳統觀念的真實感受和對社會現象的省思，有懷想親情溫暖和懷舊的情愫。誠實面對自己的感覺，《心井，新井》是她將女性累世的傳統包袱與生活歷練的觀察，在過往來的城市間，逐字記錄，逐句書寫，在文字中書寫鄉愁和感懷，在城市遊走中體驗生命，回顧並張望。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
重新閱讀新井一二三的作品，是因為整理舊文時看見9年前關於本書的短評，但因為多年未讀，短評又寫得很抽象，已經遺忘書中內容，只記得很喜歡，還因此一口氣買了她其它多本著作，所以重溫此書，獲得的卻超乎預期。在讀書前，我一直習慣先了解作者的背景，９年前是被她傲人的學歷吸引，現在卻發現她在書寫這本作品的當時，與現在的我非常相似——在中國留學多年，還去了北美居住，最後回到東京，帶著新生的兒子，同時育兒並寫作；這使我對她創作的心境有大量的共鳴。一般來說，我不喜歡以感性口吻寫作，但這本書是散文作品，又比較隨性，以太過理性的筆調分析反而不適宜。本書是報紙專欄的散文集，篇幅雖短卻簡潔有力。全書分成四個部分：描寫家人的【心井在東京】、描寫朋友故事的【新井的朋友】、書寫育兒生活的【生命的郊區】和抒發感觸的【日本的青空】。她書寫身邊的人事物，格局雖小卻深入人心；例如她說，「從小喜歡寫文章或畫畫的孩子，往往因為現實生活太難堪，於是要逃避到另外一個、別人不能來干涉的世界裡去。」想想小時候的情形，甚至至今每次當我專注於創作，都是同樣的理由。她在「鶴和龜」這篇文章的最後一句寫到，「墳墓是為了家族的，離開了家族制度的女人，連長眠之地都很難有。」巧妙地道出了許多已出嫁或離婚的女性的煩惱：此刻也許無所謂飄泊，但最後的最後，能歸向何方？她也寫出了我生活中的困境、人際關係的苦惱、對未來的煩惱，看這些文章的同時，突然覺得，令我糾葛的七情六慾，竟在十多年前、另一個國家的人生上同樣發生，我的困擾也就不那麼寂寞了。新井的措辭、章法或表述方式都很含蓄，不論是表達社會現況，或討論嚴肅的時代問題，都有著溫潤的氣質，不像許多女性主義作家那麼咄咄逼人，屬於有修養而內斂的高級知識分子。【心井在東京】這個篇章內所有的文章，都是從側面來書寫她的母親，在其中一篇文章中，她提到母親就是她寫作的理由，她雖說不敢直面恐懼，但用這樣迂迴的方式處理，是一種高明的寫作方式。她不直接書寫她的母親，但從描寫整個家族以及其他周遭的人、發生過的事件，讓讀者在腦中漸漸的建構出她母親的形象，比起直接描寫來的更立體。【新井的朋友】們基於她自身的背景，都是十分國際化的、小有成就的知識分子，但都背負著各自的悲劇。比其家族篇章帶出的時代感、生命思考，這些身邊故事多少有些社會學與心理學的意味。【生命的郊區】是一個我多年前毫無感覺，現在卻有最大共鳴的段落。在成為母親前後，生活方式、思考模式、價值觀的轉變，她與我的想法如此貼近，但我卻無法像她描述得如此細緻；推薦所有知識分子類型的新手媽媽都可以閱讀這個篇章。【日本的青空】是唯有周遊列國再回到故鄉的學子才能有的感觸，不只是近鄉情怯，而是更多不可名狀的情懷。每一本書都有適合的讀者，或是適合閱讀的時候，９年前的我雖然體會了文字的美好，卻還沒有足夠的閱歷，不能感受到今天的共鳴，為了彌補之前短評的虧欠，特撰此文。