关于创立民族文字和建立标准语的问题

书籍目录

第一部分：有关苏联各民族文字创制史的问题

导言一 俄国沙皇制度在民族语言问题上的政策

二 沙皇俄国时代进步的文化活动家对民族语言问题的看法

三 共产党的民族语言政策的一般原则

四 阿拉伯文和旧蒙文字母

五 苏联创立拉丁化文字的时期

六 苏联东干族拉丁化文字以及三十年代初期在苏联制定的汉语拉丁化文字

七 土耳其文字拉丁化

八 创立拉丁化文字时所犯的错误和转用俄文字母的原因

九 俄文字母的优点以及革命前和苏维埃时代东方各族语言对它的应用

十 音位理论在创立文字中的作用

十一 以俄文字母为基础而创立的苏联各族文字和新蒙文

十二 问题解答

第二部分：报告与发言

僮族文字同僮语的基础方言和标准音问题

关于中国文字的几个问题

汉语标准语规范化的重要性和一些原则

苏联建立和发展标准语的经验

论新蒙文

论少数民族学校中的民族语言教学

附录一：注音字母、俄文、英文、法文、德文、国际音标的汉语语音对译表(以北京音为准)

附录二：俄文、英文、法文、德文、国际音标、注音字母的汉语音节对译表(以北京音为准)

译后记

 关于创立民族文字和建立标准语的问题下载 精选章节试读