《白玉苦瓜》书评

嗯。还行。

那天看了图书馆里新进的他的散文《蓝墨水的下游》，十分喜欢。去星光书店买到了另一本散文《原来飞毯是地图》，也同样醇美。于是赶忙去订购了余老口碑甚好的《白玉苦瓜》。到我这一本，已经是第十版了！一个当代作家能有如此再版的记录，也说明这本书之受欢迎。一直觉得余老作为一个诗人，的确不那么典型。生活得四平八稳。但一看就知道是个好老师。那次他来学校开讲，我来不及买他的书去签名，就找了本《诗经》去了。我只觉得，走近一点，多年做学生的直觉告诉我，这是一个特别善良的老师，一个让人心甘情愿做学生的人，一个我很喜欢的人。但这个诗人的译作恐怕比他自己的作品好。经他介绍来的外文诗歌也足矣配得上诗人的称号了。布莱克的诗那么难翻译，都能让余老摆弄的服帖，仍旧玲珑智慧，无出其右。可能，特别出色的作家，性格都有些个色吧，才能焠炼出能击中人心的文字。但余老自己的诗歌，可能火力还不够旺盛吧。但这如坐春风的感觉在散文里，就恰到好处了。虽然盛名可能是各种误解的集合，但余老的散文绝对当得起检验。而这本诗集，我还没读出心中一动。