是，首相
出版社:生活·读书·新知三联书店
出版日期:2013-4
ISBN:9787108043610
作者:(英)乔纳森·林恩,(英)安东尼·杰伊 编著
页数:643页
书籍目录
1.党内博弈
2.宏伟蓝图
3.电视演说
4.钥匙风波
5.休戚与共
6.民主之胜
7.烟幕重重
8.主教之争
9.我们之一
10.落水之人
11.官方秘密
12.外交事件
13.利益冲突
14.还政于民
15.蛛网缠结
16.资助艺术
17.国民教育
作者简介
《是，大臣》的续集。在《是，大臣》中，大臣哈克通过党内角力当上了首相，而老派官僚汉弗莱爵士也提前一步升迁为首相秘书，伯纳德则荣任首相的私人秘书。于是，官僚帝国的故事继续在唐宁街十号展开。
《是，大臣》、《是，首相》根据英国BBC同名剧集改编，该剧在20世纪80年代上映后，广受好评，英国下院议员为收看该剧翘班回家，首相撒切尔夫人也心痒客串过一集小品。该剧集获得三项BAFTA（英国电影和电视艺术学院电视奖）编剧奖，四项BAFTA表演奖，另有三项BAFTA提名。 2004年的时候，它在英国最佳情景喜剧的投票中名列第六。这套电视剧集被英国电影学院评为史上十大最佳节目之一，至今还能在BBC电台节目中收听这部剧的录音剪辑。
之后，创意和编剧乔纳森•林恩（Jonathan Lynn）、安东尼•杰伊（Antony Jay）将剧本改编为小说，以吉姆•哈克的日记为主，辅以其他政府官员的备忘录、信件等，同样的事件在不同的记录中互相参照，幽默、辛辣，非常精彩。销量超百万，译本也非常多，位列20世纪80年代最受欢迎的图书第二、第三名。
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
从《是，大臣》到《是，首相》，哈克越来越占上风。一方面是成为首相后权力变大，但是我觉得最重要的还是哈克的政治手段越来越高明。无论是多萝西，还是伯纳德，甚至财政部秘书都被用来牵制汉佛莱。和大公司一样，政府中每个人，每个部分都只会思考和追求自己的利益，为了这个各种为战。所谓政治就是在各种各样的利益集团中达到平衡，台面上台面下都会有一些游戏规则，谁违背了这些规则，其他人会联合起来对付他。大部分人只能随波逐流，只有顶尖的人才能利用和改变规则，甚至可以创造出新的规则。汉佛莱和哈克都是英国官僚系统的顶级玩家，分别代表了政客和文官两方面的力量。哈克在最后感觉的无力感，是现代官僚系统的强大，它杜绝了独裁，同时也损失了效率。只要有组织存在，就会有相应的游戏规则。在现有的游戏规则下，大家都是在既有的铁轨上奔跑，搞改革可能移动到更好的铁轨上，也可能脱轨。治大国若烹小鲜，古人诚不欺我也。封底的一段甚是有趣，估计看到的人都会收藏起来：“汉弗莱对于报纸真是一窍不通。他是一个文官，而我是政治家。我对报纸了如指掌。它们既能成就我，也能毁掉我。《泰晤士报》的读者是治理这个国家的人；《每日镜报》的读者是认为自己正在治理这个国家的人；《卫报》的读者是认为应该由自己治理国家的人；《晨星报》的读者是想把国家交给其他国家治理的人；《独立报》的读者是不知谁在治理这个国家却认为他们做得不对的人；《每日邮报》的读者是治理国家的人的妻子：《金融时报》的读者是拥有这个国家的人；《每日快报》的读者是认为这个国家像过去一样治理就行的人；《每日电讯报》的读者是认为这还是他们的国家的人：《太阳报》的读者并不在乎谁在治理这个国家，他们只要求三版女郎的奶子够大就行……” -
我只是看了些介绍，感觉还不错。我只是看了些介绍，感觉还不错。我只是看了些介绍，感觉还不错。我只是看了些介绍，感觉还不错。我只是看了些介绍，感觉还不错。我只是看了些介绍，感觉还不错。我只是看了些介绍，感觉还不错。 -
去年买了《是，大臣》，到手后一口气读完了，真的是非常的幽默。英国的政府制度是很有意思很特别的，当官的跑马灯似得更换交替，但是下面干活的小兵确实一直不动，不像其他国家新官上任三把火，先把人都换成自己的亲信，这样用起来趁手。这种换将不换兵的方法，有好处就是保持稳定，不会因为频繁的改动而做大量的无用功。坏处就是稳定使人安逸，因此这些文官都不喜欢变动，都喜欢保持原样，因为这样他们最省力，最不会惹麻烦。正是这样的制度使得文官会努力的去主导大臣们的行为和思维，他们想做的事情是不可能用蛮力或者直接去劝阻的，所以很有意思的事情就会发生了。这些文官的话语都是极其模糊的，并且真实的意思往往是相反的，同时又是十分空洞繁琐言之无物的，总之目的就是保持现状，不去解决问题。在上一本《是，大臣》里面，大臣和文官的斗争以文官占上风为主，在这一本《是，首相》里，文官占了下风，这不是因为首相的权力更大，而是因为主人公是个很有能力的人，他学习的很快，用中国的话来说，是个当官儿的料，他很快掌握了政治斗争的精髓，抓住对方的弱点，控制文官。所以这本跟上本相比，看起来很过瘾，就像猫和老鼠一样，不能总是老鼠欺负猫，猫也要欺负一下老鼠，这样才有平衡才有意思。书的封底引用了书里最幽默的一段话，是首相对各报纸的特点以及读者类型的评价，非常有意思，是“汉弗莱对于报纸真是一窍不通。他是一个文官，而我是政治家。我对报纸了如指掌。它们既能成就我，也能毁掉我。《泰晤士报》的读者是治理这个国家的人；《每日镜报》的读者是认为自己正在治理这个国家的人；《卫报》的读者是认为应该由自己治理国家的人；《晨星报》的读者是想把国家交给其他国家治理的人；《独立报》的读者是不知谁在治理这个国家却认为他们做得不对的人；《每日邮报》的读者是治理国家的人的妻子：《金融时报》的读者是拥有这个国家的人；《每日快报》的读者是认为这个国家像过去一样治理就行的人；《每日电讯报》的读者是认为这还是他们的国家的人：《太阳报》的读者并不在乎谁在治理这个国家，他们只要求三版女郎的奶子够大就行……”
精彩短评 (总计50条)
-
众多电视剧里没有的搞笑 -
同名英剧改编的小说，给我等不看剧的文字控提供了这部经典的机会。小说由大臣/首相哈克和常任秘书汉弗莱的日记以及私人秘书伯纳德的讲述构成，讲述选举产生的政府官员和理论上归他统辖却握有实权的文官阶层的合作与斗争，一部英国政治生态百科全书。 -
相当有趣 小说不逊于电视剧 -
给三星是因为。或许背景知识缺乏，到后来读不顺，翻那么快，一个人名也记不住，弄不清楚彼此的关系，插科打诨和语义背后。。。是我的问题。 -
悲伤 -
英国人是懂得幽默和自嘲的。挺喜欢这个国家，古老和现代，奢华与朴素，人工与自然和谐相处。 -
原以为是《纸牌屋》那种官场小说，没想到是政治幽默喜剧，充满了英国人才能理解的冷笑话和闷骚腹黑，时代背景完全是80年代初（动不动就担心苏联），现在几乎都读不进去。豆瓣网一贯对腐国（和倭国）盲目崇拜，此书分数明显虚高了 -
讽刺得一件事也没有做成 -
电视剧非常经典。这两本书让我在高三非常快乐。 -
讽刺的调调，腐国人 -
翻译太差了…… -
一党制只有一种治理方式，两党制只会趋向于同一种治理方式，多党制只会让一群不属于党的人士教会他们的政治头儿如何用一种方式来治理 -
卢克真的好可怜啊。。。_(:з」∠)_喜欢哈克 汉弗莱和伯纳德的组合www -
幽默版纸牌屋，深刻体会到社会主义可以集中力量办大事这句话的含义 -
比起电视剧犀利的自嘲，原著则是看似不经意的调侃，背后却散发着阵阵令人绝望的冷酷。如果特别喜欢哈克和小汉又有点玻璃心的，看电视就好千万不要看原著。结局会让你抑郁成疾的。 -
代入感好强喔，演员太棒~ -
拖了大半年终于啃完。嘴巴两层皮，上下都是理，文官与政客大PK,哪会没有利益互换的道理，老毛都说过,与人斗才是其乐无穷啊！ -
在政治交易中如此善于混淆是非的哈克，却在应付一群文官时感到如此困难，而这些人的手法基本是相同的。^^ -
笑死 -
淋漓尽致的英式幽默 -
哈哈哈哈哈哈，23333333333，O(∩_∩)O哈哈哈~ -
经典，电视剧百看不厌 -
可能会像《我爱我家》一样永远爱下去。 -
作者对议会体制的洞见很深，讽刺功力一流，人物塑造也好。首相，内阁秘书，私人秘书，还有下面的各位大臣和秘书，每个人都是博弈的一方，今天的对手，就是明天的伙伴。 -
第13章最赞，里面充满了真实的不要脸。 -
汉弗莱真的是一个高级魔术师 -
编者也是操碎了心 -
犀利，幽默无比 -
看电视剧时，当然非常好笑，典型的英式幽默讽刺。同样的故事，看书则多了几分不寒而栗，幽默的背后是现实政治的冷酷残忍无情~这套书不仅反映出80年代英国政坛的面貌。同样是政治寓言，放到今天一样有效，比如谈核弹那段，跟乌克兰今天的危机何其相似 -
没出再续集的原因是编剧把素材用完了把，，
-
只有英国才能出这种小说。 -
非常政治不正确，却是非常正确的政治 -
随着强哥当上首相，这本书也火起来了。不过观感真的不如电视剧，电视剧是神作。 -
好想看第三本 -
书里的大臣秘书没有剧里萌的。 -
有一种跟吉姆哈克共同成长，看破阴谋的感觉。然而，看破并没有什么卵用，哈克关心的只是选票，而不是任何事本身。 -
书里的梗分为两种：一种虽然看起来是笑话但是的确在现实中遇到过，一种虽然看起来是笑话但是肯定以后会在现实中遇到 -
get不到里面的梗，可能是翻译的问题吧 -
"如何毁灭一个国家？" "让政治家来管理国家。” -
太好笑了，岛国真的是什么都能Comedy。也是一种不得了的天赋。建议学新闻媒体的拿来当教材。 -
现在都没多少时间看书了。 -
贵国乙烷。 -
超级好看的一本书，里面有好多神句，如果有中英对照版的就好了。跟英剧比多了细节和解释（然而还是有些地方没看懂），改变了一点顺序，书的结尾是小汉赢了，大概更符合实际？ -
喜剧类中的五星 -
老头儿也好，防疫站詹爷也好，都好 -
11月28日；45万字 -
翻译不如上一本 -
一部很真实的回忆录 相比其他的人物叙述的回忆录来说 这种日记体的回忆录更增添了几分的趣味性 也缩短了前首相与读者间的距离 适合各种人群的阅读 -
话术指南 -
英式幽默