《世界电影编年史（上下）》书评

法国上映的电影编年史

第一，虽然名为世界电影编年史，但实为“法国上映的电影编年史”。作者给出的解释是法国是自电影诞生以来唯一一个从未中断的国家。该解释是否成立尚且不论，这种模式的电影编年史肯定无法展现世界电影发展的百年图景。第二，或者说世界电影的真实图景本身就是无法展示的，因而只能是某一国或某几国的世界电影史。就这一点而言，本书达到了它的目的和效果：管你小津安二郎在日本如何如何，在其生前甚至去世十几年之后法国都未曾听说。当然，这里的法国指的是法国公众的电影界。第三，作者对于法国电影史展现的较为细致而完整，对于个别导演如埃里克侯麦尤其偏爱。但对于世界上其他地区的影片，甚至对于美国电影的表述都缺乏基本的介绍。比如在叙述《玩具总动员》时甚至都没有提及这是首部完全使用电脑动画技术的动画长篇，而这正是这部动画片在电影史上的意义之所在。第四，图片不错，尤其是一些布景设计图很有价值。第五，这本书说明了如果不能像IMDB一样将电影的上映日期精确化，那么世界电影史的写作还是采取传统的模式为好。第六，翻译几乎让人无法容忍，以至于我都不屑于举出例子。