《爱上科学》书评

英汉对比的科普读物

第一遍是读英文版，虽然个个词都熟悉，读完还是不知所云，可一看中文译文，顿时感慨还是母语流畅啊，一点没有隔的感觉。也幸亏是非文科类文章，介绍科学的嘛，不带什么感情色彩，所以其实相对来说，读英文的还算好啦，科普读物嘛。却也设计成精装本，可见理工科就是有钱啊。第一页的那两匹马尤其骠悍，让你一眼就见识到骏马是什么样子的。当然讲运货的历史不得不让人从拉“车轮”的公牛想到一句形容拉货的牛的话：“老牛拉破车。”后文对马鞍及马嚼子以及缰绳做了详细介绍，马除了有用，还是一种具有精神性的动物，记得有一次心理测试，从诸种动物中选择最喜欢的，有人选了马，结果为“具有高远理想的人”，所以说马身上有一种奔高远而去的精神，说到自行车与小汽车的区别，作者从环境和健康的角度认为自行车比小汽车更适用于人类，然而随着经济的好转，还在骑着自行车的人被视为落后了，小汽车意味着更高级的生活水准，代表一种身份与地位，但虚荣心总是要付出代价的，这样可能就减少了步行或骑行的锻炼，肥胖与抵抗力弱就成为普遍的现象。本书可以看到，即使是最低级的交通工具－自行车，也并非一开始就发展成这个样子，它也有历史，比如它的变速器的发明，比如橡胶减震悬架，折叠式轻巧结构。