蔣公日記1945-1949

内容概要

作者/譯者/編者．簡介：

郝柏村

1919年生，江蘇鹽城人。中央陸軍軍官學校12期砲科、陸軍大學20期、三軍聯合參謀大學、美國陸軍砲校高級班、美國陸軍參謀大學畢業。陸軍一級上將。曾任中華民國總統府侍衛長、陸軍總司令、參謀總長、國防部長、行政院長、中國國民黨副主席等。相關著作有《無愧》、《郝總長日記中的經國先生晚年》、《八年參謀總長日記》等（以上均為天下文化出版）。

书籍目录

序一

寫在出版前



為歷史留下珍貴的紀錄 高希均



一個時代的歷史，是由一些英雄與無數無名英雄，以血、淚、汗所共同塑造的。其中有國家命運的顛簸起伏，有社會結構的解體與重建，有經濟的停滯與飛騰，更有人間的悲歡與離合。近百年來我們中國人的歷史，正就徘徊在絕望與希望之中，毀滅與重生之中，失敗與成功之中。

沒有歷史，哪有家國？只有失敗的歷史，何來家國？

歷史是一本舊帳。但讀史的積極動機，不是在算舊帳；而是在擷取教訓，避免悲劇的重演。

歷史更可以是一本希望之帳，記錄這一代中國人半世紀來在台灣的奮鬥與成就，鼓舞下一代，以民族自尊與驕傲，在二十一世紀開拓一個中國人的天下！

以傳播進步觀念為己任的﹁天下文化﹂，近三十年來，先後出版了實際參與改變中國命運與台灣發展重要人士的相關著作。這些人士都是廣義的英雄，他們或有英雄的志業、英雄的功績；或有英雄的失落。在發表的文集、傳記、回憶錄中，這些黨國元老、軍事將領、政治人物、企業家、專家學者都坦率而又系統地，以歷史見證人的視野，細述他們的經歷軌跡與成敗得失。就他們所撰述的，我們尊重，但不一定表示認同；如果因此引起的爭論，我們同樣尊重，但也不一定表示認同。我們的態度是：以專業水準出版他們的著述，不以自己的價值判斷來評論對錯。

在翻騰的歷史長河中，蓋棺也已無法論定，誰也難以掌握最後的真理。我們所希望的是，每一位人物寫下他們的歷練、觀察與感受，為歷史留下紀錄。

郝先生以︽蔣介石日記︾為本，註釋了中華民國從大陸到台灣過程中最重要的一段歷史：一九四五至一九四九年。我們﹁天下文化﹂能在中華民國慶祝百年誕辰之際予以出版，格外具有歷史意義。



作者為遠見‧天下文化事業群董事長

寫在出版前



江山勿留後人愁 張作錦



已故史學家黎東方博士曾說：依我看來，百分之八十的歷史都是不可靠的。但問題是，你若不讀歷史，就連那百分之二十可靠的也不知道了。歷史記載的正誤，當然不會是那麼整整齊齊的﹁二八開﹂，那只是黎

先生的譬喻。但史書定有不實之處，否則就不必對歷史加以研究、考證、註釋，更不會有﹁盡信書不如無書﹂這樣的話了。

歷史書何故有錯？既為歷史，當然是過去的事。事情過去，由於各種原因，使原始資料不可盡得。撰史之人，或憑斷簡殘篇，或憑口耳傳聞，或憑個人記憶，寫下的歷史，自難免有失真之處。

那麼什麼是可信的原始資料呢？現代研究歷史的人多認為，當事人的日記最有價值。以近人來說，如台灣﹁聯經公司﹂出版的︽胡適日記全集︾十大冊，大陸﹁中華書局﹂刊印的︽顧維鈞回憶錄︾十三本，都極受重視。

胡、顧兩氏在近代中國學術界和外交界各有顯著地位，他們的日記都有重要的史料價值。然民國即將一百年，要研究整個的民國史，自然不能不讀民國重要領導人蔣介石先生的日記。

蔣氏有寫日記的習慣，且極有恆心，自一九一五年寫到一九七二年，歷時五十八年︵現存日記為一九一七年至一九七二年，其中一九二四年已遺失︶，雖戎馬倥傯亦未嘗停筆。日記由蔣氏家族寄存於美國史丹佛大學胡佛研究院，自二○○六年開始分階段對外開放，供研究者閱謮，現更計劃全套出版，一年一冊，約六十本。

蔣氏日記的公開，為深入理解二十世紀中國許多重大歷史事件指引了方向與途徑。以提倡﹁大歷史﹂著稱的史學家黃仁宇，早在十六年前就指出：

蔣介石日記有極大的史料價值，姑不論他對民國的巨大影響，僅以其資料之雄偉與完整，已是世間難得，使得所有關心中國現代史的人拭目以待。可惜在蔣先生日記公開之前，黃氏已經辭世。我們何其有幸，得有機會目睹這六十大冊的原始歷史材料。

但六十大冊，卷帙浩繁，一般人從何讀起？又有幾人能仔細讀完？不得已，我們只能選擇性地精讀。

蔣先生一生最重大的兩件事，一是領導八年抗日，獲得最後勝利，解脫不平等條約的束縛，使中華民國昂然立於強國之林；但不旋踵間，四百萬眾現代化裝備的國軍，卻為一百萬﹁小米加步槍﹂的共軍瓦解，蔣氏不得不將中央政府遷來台灣，而將億萬大陸百姓置於中共的專政統治之下。

何以至此？孰令致之？六十年來，無人能說得明白，使人信服。現在，郝柏村先生試圖抹去這段歷史所蒙上的那層迷霧，讓大家比較看得清楚。

國民政府失去大陸，有兩個關鍵點：在時間上，從民國一九四五年抗日勝利，到一九四九年共軍渡江；在原因上，是外交與軍事的雙重失策，予中共以可乘之機。

郝先生就拿蔣總統這五年的日記，擇外交和軍事的重大事件，摘要刊出，讓日記自己說話，看蔣總統當時對國家大政方針的考慮重點、決策過程以及內部環境和外部情勢所交互發生的影響。庶幾讓後人對中國這次驚天動地的大變化，有所理解與省思。做這件事，郝先生應是最適當的人選。第一、他從一位二十六歲的青年軍官開始，親歷抗日勝利、大陸易手、金門砲戰、建設台灣，一直作到最高軍職的參謀總長、最高行政職務的行政院長，素對國家的外交、軍事有長期的觀察與研究；第二、從一九六五年到一九七一年，郝氏曾任蔣公侍衛長六年，對蔣先生的領袖氣質、使命感、剛毅的性格、強烈的情緒等等人格特質，自有其獨特的感受。摘註他的日記，當然較一般人有不同的觀察與深入的理解。

不過郝先生自知他不僅是註釋一本世紀人物的日記，而是參與一項修史的事業。四年的伏案書寫，他力求客觀與忠實。在最後的﹁總結﹂中，他不為尊者諱，不為親者諱，對蔣先生的功與過、成與敗，並列直書，讓後人在致力建國的過程中，懍於先人的教訓，擇其善者而從之，其不善者而改之。

已故當代法國學者雷蒙‧艾隆︵Raymond Aron︶曾說，後人論史有﹁後知之明﹂的方便，因為可就已知之﹁果﹂，推見未現之﹁因﹂。艾隆的話應無褒貶之意，歷史的作用本來就是如此，所謂﹁鑑往知來﹂，避免後來者再走錯路，再走冤枉路。

中國大陸正在﹁大國崛起﹂，且亦有進行政治體制改革的跡象。台灣民主化也在矯正弊端，力求完善。而兩岸求同存異，齊步邁向和平發展的大路。中華民族，正充滿希望，蔣先生的日記，必對建設一個未來的新中國，有所幫助。

宋代女詞人李清照，晚年避金兵之亂於浙江金華，曾遊當地名勝﹁八詠樓﹂，有詩曰：﹁千古風流八詠樓，江山留與幾人愁。﹂字裡行間，滿懷家國慘變之痛，以及對時局的無奈。中國的未來，我們這一代人只要能找到真正的歷史軌跡，就能完成重建和復興的使命。我們應有志氣，不把江山留與後人愁。



作者為《聯合報》前總編輯

作者简介

從抗戰勝利的巔峰　到避守台灣的谷底

蔣中正如何失去大陸？

蔣中正日記首度摘註出版　郝柏村歷時四年親自筆錄註釋

身為全中國最高政治、軍事、政黨領袖的蔣中正

用8年時間、無數軍民血淚換來抗戰勝利 卻在5年內失去大陸政權民心

這是蔣中正一生的最痛 更是千秋歷史中的無盡喟嘆

郝柏村 當代最具資格人物

以屆92歲高齡 歷時四年 親筆摘錄註釋1945-1949的蔣中正日記

不為尊者諱 不為親者諱 對蔣中正功過成敗 並列直書

讓蔣中正以日記為他自己一生中最關鍵的成敗 留下讓後人公評的依據

●二十世紀中國的大歷史

2006年美國胡佛研究所首度公開蔣中正日記，資料雄偉完整，為深入理解二十世紀中國重大歷史事件，指引了方向與途徑。唯目前僅對學者研究優先開放，且限當地閱讀，不能攜出與複印。本套書是蔣中正日記公開以來首度摘註出版，過程艱辛，彌足珍貴。

●建國百年，不能不知的關鍵五年

蔣中正日記現存有1917∼1972年（其中1924年遺失）。本套書所錄1945∼1949年日記，

實為造成今日兩岸分治的重要關鍵年代。其中涵蓋日本投降、國共內戰、國民黨來台等重要事件。本套書特別收錄郝柏村專文，共一萬餘字，論理精闢，為當代研究歷史的學者與讀者，提供重要的參考依據。

●郝柏村親筆摘註，抹除歷史迷霧

本套日記內文，由郝柏村親手筆錄。他曾任中華民國參謀總長與國防部長，並任蔣中正總統侍衛長達六年，以當年見聞及與日記中人物的互動為日記作註，寫作過程歷時四年，逾六十萬字，並附有國共戰略態勢分析地圖，圖文並茂。

 蔣公日記1945-1949下载 更多精彩书评