纳斯列丁的笑话
出版社:中国民间文艺出版社
出版日期:1983年9月第一版
ISBN:SH10229-0054
作者:纳斯列丁·霍加
页数:297页
作者简介
纳斯列丁·霍加，Nasreddin Hoca (1208～1284)
土耳其民间口头文学家，也是中近东、中央亚细亚和中国新疆流传的民间口头文学中著名的人物。出生在锡夫里希萨尔城附近的霍尔托村。曾当过村里清真寺的领拜人，后成为伊斯兰教神学家，苏菲派学者。30岁时离开故乡去阿克谢希尔城定居，直至去世。他讲过许多笑话，这些笑话在民间流传的过程中不断丰富发展。16世纪土耳其作家拉米伊曾把其中一部分收入他所编辑的笑话集中。18世纪时，霍加的笑话和轶事被编纂成书。现在最流行的是土耳其学者维列达·伊兹布达克于1909年所编的本子，收入霍加的笑话 392则，前97则被称为“基本的传统笑话”。关于他的故事反映了土耳其人民的聪明才智和幽默乐观的性格，表达了他们的爱憎和对美好生活的向往，揭露和嘲笑了愚蠢伪善的封建统治者。现在阿克谢希尔城还保持着邀请霍加的亡魂参加婚礼的风俗，每年还举行一次纳斯列丁·霍加联欢节。
纳斯列丁·霍加的笑话和轶事长期以来在土耳其、阿拉伯、巴尔干半岛、高加索、中央亚细亚和中国新疆（被称之为“纳斯尔丁·阿凡提”）以及欧美等地广泛流传，因此纳斯列丁·霍加（即阿凡提）也成为各国民间文学中的一个“世界性的形象”。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
这本书分为几个部分，比如基本的、传统的笑话，还有一些从其他人的集子中摘录搜集的。不同部分风格不太一样。在最主要的那部分传统笑话里，霍加纳斯列丁并不是一个嘲弄别人的智者，而往往是被嘲弄的对象：愚蠢，还喜欢强词夺理。相反，在其他学者文人的集子里的笑话中，他却实实在在是个高人一等的智者，温和地笑骂。我想，真正的霍加是一个洒脱的人，绝不惮于自嘲，甚至，享受自嘲。这个洒脱的人又是多么浪漫。三更半夜不睡觉在街上游荡，人家问他干什么，他说：“梦逃跑了，我正在追寻它。”人家问：“当新的月亮出来后，旧的月亮做什么用呢？”（话说问这话的人也非凡夫俗子）他回答：“旧的被切成了碎片，做了星星啦。”
精彩短评 (总计3条)
-
真喜欢~ -
1、霍加•纳斯列丁即阿凡提。
2、阿凡提是土耳其人，纳斯列丁笑话属于阿拉伯民间故事。
3、阿凡提原来不是人名，而是突厥语中对男人的尊称，相当于汉语的“先生”、“老师”。我承认我无知。 -
好看